Il Paesi Baschi (basco: Euskadi, spagnolo: País Vasco) è una regione della Spagna. Il nome può anche riferirsi a tutta la terra dei baschi (basco: Euskal Herria) da un punto di vista storico, culturale, linguistico e identitario.
I Baschi sono il gruppo di persone che abitano questa terra da diverse migliaia di anni.
I Paesi Baschi sono una delle principali destinazioni culinarie del mondo, con centri gastronomici chiave in San Sebastian, Hondarribia e Bilbao. È anche famosa per le sue spiagge e il paesaggio verdeggiante.
Città
- 1 Vitoria-Gasteiz — la capitale della comunità autonoma
- 2 Bilbao (basco: Bilbo) — città più grande della regione
- 3 Balmaseda – piccola cittadina incastonata tra le montagne, ottima base per esplorare la natura selvaggia
- 4 Getaria — pesce fresco di prima qualità in questo porto di pescatori
- 5 Guernica (Gernika) — una fiorente città commerciale di grande importanza storica e culturale per il popolo basco. Nel 1937 fu devastata dall'aviazione tedesca al comando dei fascisti. Il bombardamento era un esperimento per la seconda guerra mondiale.
- 6 San Sebastian (Donostia) — un capoluogo di provincia ricurvo intorno a una spettacolare spiaggia a forma di luna circondata da scogliere
- 7 Fuenterrabía (Hondarribia) – un villaggio di pescatori con un centro storico murato
Altre destinazioni
- 1 Bermeo
— il porto peschereccio più importante dei Paesi Baschi - 2 Portogallo — sobborgo di Bilbao con un bellissimo centro storico e porto
- 3 Treviño enclave — abbondanza di resti preistorici
- 4 Zumaya (Zumaia) e Zarauz (Zarautz) — splendide spiagge sabbiose, non lontano da San Sebastian
Capire
Storia
I resti più antichi scoperti nei Paesi Baschi sono in pietra, risalenti al periodo paleotlitico (150.000 prima di Cristo). Il periodo neolitico (4.500-2.500 aC) ha portato un cambiamento importante nello stile di vita delle persone: gli abitanti costruirono insediamenti e iniziarono a coltivare la terra e ad allevare bestiame. Nell'antichità l'odierna Euskal Herria e le zone adiacenti erano abitate da antenati dei baschi che lo storico greco Strabon considerava selvaggi e guerrieri.
La terra di Vascones divenne un regno nel IX secolo quando i nobili scelsero Iñigo (824-852) dalla dinastia Aritza come re. Il regno subì molti cambiamenti nei secoli successivi sotto il re castigliano Ferninand il cattolico invaso e sottomesso dalle armi peninsulari Regno di Navarra nel 1512.
Dal XII al XV secolo sorsero ville (cittadini) e città, anche con propri fueros o statuti locali e diritti concessi dai re. Fu in questo periodo che si crearono i cosiddetti "territori forali" e si stipularono accordi con il re, in base ai quali egli avrebbe avuto autorità sulla terra in cambio del rispetto delle autonomie territoriali o fueros e dei diritti.
Il XIX secolo è caratterizzato da una graduale perdita di diritti per il popolo basco. Il Regno di Navarra fu incorporato come un'altra provincia in Spagna e le altre tre province del sud si rifiutarono di diventare un'unica provincia, e quindi mantennero lo status provvisorio.
Alla fine del XIX secolo nacquero nuove ideologie e movimenti politici, come il socialismo ma soprattutto il nazionalismo basco per il ripristino dei diritti e dei privilegi del popolo basco, così come i sindacati.
I primi 3 decenni del XX secolo furono caratterizzati da una raffica di attività politica, seguita dalla rivolta militare guidata da Franco e da una lunga guerra civile (1936-1939). Nel 1936 il Congresso spagnolo (Cortes españolas) approvò lo Statuto basco di autonomia e Euskadi ristabilì l'autogoverno che aveva richiesto dall'abolizione dei diritti e dei fueros. L'intero Paese Basco cadde nelle truppe di Franco nel luglio 1937.
La dittatura franchista (1939-1975) fu un capitolo oscuro. Poiché il Paese Basco era stato tra i centri dell'attività antifranchista e la lingua basca era vista come una minaccia per la visione franchista della Spagna, le espressioni culturali basche, inclusa la lingua, furono bandite. In parte come reazione a ciò, l'ETA (Euskadi ta Askatasuna; "Paesi Baschi e libertà") si è costituita per opporsi violentemente prima al regime franchista e poi ai suoi successori democratici e lottare per un Paese Basco indipendente. L'ETA ha dichiarato un cessate il fuoco nel 2010 e ha dichiarato il suo scioglimento nel 2018, ma rimangono ancora ferite aperte, soprattutto perché anche i governi democratici degli anni '80 hanno utilizzato alcune misure extra-legali per combattere l'ETA.
Geografia
Il territorio basco (basco: Euskal Herria) è suddiviso in tre diverse entità giuridiche e politiche, di cui la prima è l'oggetto di questo articolo:
- Euskadi, la Comunità Autonoma di Euskadi comprende i territori o le province di Alava, Bizkaia e Gipuzkoa. Le capitali sono Vitoria-Gasteiz, Bilbao e Donostia-San Sebastián nello stesso ordine.
- Nafarroa, Comunità Autonoma di Navarra. La capitale è Pamplona-Iruña.
- Iparralde ("la parte settentrionale") o continentale Euskal Herria, il Paese Basco francese in Pirenei Atlantici, comprende i territori di Lapurdi (francese: Labourd), Zuberoa (francese: Soule) e Behenafarroa (Bassa Navarra; francese: Bassa Navarra). Le capitali sono Baiona, Maule e Donibane Garazi (francese: Bayonne, Maule, e Saint Jean Pied de Port, rispettivamente).
Due di queste regioni amministrative (A.C. di Euskadi e A.C. di Navarra) sono in Hegoalde (letteralmente, la parte meridionale in lingua basca) o nella penisola di Euskal Herria. I Paesi Baschi meridionali e settentrionali sono divisi in due stati: Spagna e Francia.
Euskal Herria è quindi la combinazione di sette territori storici divisi in queste tre regioni amministrative.
Sebbene oggi il termine Euskal Herria definisca un'entità storica e culturale piuttosto che una regione politica o amministrativa unificata, condivide una quantità significativa di patrimonio, cultura, lingua, storia e identità comuni.
Spesso il termine Paesi Baschi è usato per riferirsi solo alla zona autonoma (Euskadi), ma si riferisce principalmente a tutta la regione basca (Euskal Herria), compresi la Navarra e i territori baschi in Francia.
Parlare
Le lingue ufficiali della regione spagnola sono basco (Euskara) e spagnolo. Lo spagnolo è la lingua più parlata, ma ci sono anche parlanti baschi. Praticamente tutti parlano spagnolo fluentemente e lo spagnolo è la lingua preferita nelle città più grandi come Bilbao, Vitoria-Gasteiz o San Sebastian, mentre il basco è più parlato in campagna e, di nuovo, la maggior parte è bilingue in basco e spagnolo. 700.000 della popolazione di 2.100.000 dei Paesi Baschi parlano basco. Dalla posizione della regione, potresti aspettarti che questa lingua sia una miscela di spagnolo e francese, ma il basco non è correlato a nessuno dei due e, in effetti, sembra non essere correlato a qualunque altra lingua conosciuta.
La vasta collezione di casi grammaticali, la morfologia agglutinante e l'ampio uso di suffissi per costruire frasi semplici del basco ne fanno un notoriamente difficile lingua da padroneggiare. Sebbene il viaggiatore medio possa cavarsela con lo spagnolo, qualsiasi tentativo di parlare basco o imparare alcune frasi farà molto. I baschi sono ben consapevoli del fatto che la loro lingua è difficile per gli stranieri e non si aspettano che tu la parli fluentemente.
In termini di lingue straniere, i Paesi Baschi sono un po' un'anomalia in Spagna. Mentre il resto del paese non è noto per la sua padronanza di lingue diverse dallo spagnolo, è più probabile che i baschi siano poliglotti. L'inglese non è molto diffuso, ma i membri del personale nei principali hotel e nelle aree turistiche conosceranno sicuramente alcune frasi essenziali e la maggior parte dei giovani può sostenere una conversazione decente. Ciò vale anche per il tedesco e il francese, quest'ultimo ampiamente parlato e compreso nelle aree confinanti con la Francia.
Entra
In aereo
- Bilbao-Bilbo: Aeroporto è il più grande dei Paesi Baschi, con uno splendido terminal progettato da Santiago Calatrava. Ha voli economici con Easyjet per Londra e con Vueling a Barcellona e Malaga. Ci sono molti collegamenti con altre città europee con altre compagnie come Iberia, Lufthansa, Bruxelles Airlines.
- Vitoria-Gasteiz: (VITA IATA)
- Biarritz: ha voli economici con Ryanair da Dublino, Londra(Stansted), Shannon (Irlanda) e Francoforte, e con Sterling Airlines da Oslo e Copenaghen.
Con il treno
Collegamenti giornalieri con le principali città da Parigi, Madrid e Barcellona. Controlla RENFE (Spagna)[1] e SNCF (Francia)[2] siti web.
Con il bus
Collegamenti giornalieri con Madrid e Barcellona da Bilbo/Bilbao, Donostia/San Sebastian, Gasteiz/Vitoria e Iruña/Pamplona.
In macchina
L'autostrada tra Parigi e Madrid passa per Baiona/Bayonne, Donostia/San Sebastian e Vitoria/Gasteiz. I pedaggi tra Baiona e Donostia sono piuttosto costosi. Un'altra autostrada collega Iruña/Pamplona con Barcellona Ci sono autostrade tra tutte le principali città: Bilbo-Gasteiz, Bilbo-Donostia, Donostia-Iruña, Gasteiz-Iruña.
per pollice
Prima o poi le persone normalmente si fermano. È meglio fare l'autostop alle uscite dei paesi dove il traffico è più calmo che sulle autostrade. Così tanti percorsi di camion a lunga distanza attraversano i Paesi Baschi che dovrebbe essere abbastanza facile trovare qualcuno da cui portarti direttamente Madrid o Parigi nei Paesi Baschi e viceversa.
Andare in giro
Con il treno
C'è una vasta rete di autobus e treni
Con il bus
In macchina
Le strade sono ben segnalate, ma fai attenzione ai cartelli monolingue occasionali in basco.
Vedere
- Museo Guggenheim. nel Bilbao è famosa in tutto il mondo per la sua architettura contemporanea e l'arte moderna. È stato progettato da Frank Gehry e inaugurato nel 1997.
Alava
Alava, insieme alla vicina La Rioja, sull'altra sponda del fiume Ebro, produce vini di classe mondiale ed è particolarmente famosa per i suoi rossi robusti.
Situata ai piedi dei Pirenei, Alava offre un paesaggio ondulato, clima mite e vigneti ovunque. È un luogo ideale per le aziende vinicole per moltiplicarsi, diffondersi, consolidarsi e, nel processo, accumulare grandi quantità di denaro per i loro proprietari. Man mano che queste fortune crescono, devono essere creati nuovi marchi e devono essere commercializzate nuove immagini. Un modo in cui alcune cantine riescono a raggiungere questo obiettivo è utilizzare l'architettura d'avanguardia per la costruzione dei loro edifici.
Nella piccola città di Elciego, l'azienda vinicola Marques de Riscal ha uno di questi edifici futuristici progettati dall'architetto di fama mondiale Frank Gehry (ha progettato anche il Museo Guggenheim di Bilbao, un centinaio di miglia più a nord). Questa volta, però, "ha spinto la busta" (per così dire) dello stile Guggenheim. Ha fatto scorrere più liberamente le forme contorte del Guggenheim come se una tempesta soffiasse sulle superfici esterne e le facesse sventolare come bandiere al vento. Il risultato è assolutamente sorprendente. L'unico scopo dell'edificio è quello di essere un tempio di Bacco, il dio del vino!
A pochi chilometri, appena fuori Laguardia, Santiago Calatrava, altro famoso architetto, ha creato la cantina Isios. (Il suo lavoro include il moderno stadio olimpico di Atene, in Grecia, e l'ultramoderno Centro delle Arti e delle Scienze/Centro delle arti dello spettacolo, a Valencia, in Spagna.) Anche se non tanto "fuori dai confini" quanto il Marques de Riscal, il suo tetto svettante e ondulato sullo sfondo del cielo azzurro e della catena montuosa verde è uno spettacolo da vedere.
L'industriale Solomon R. Guggenheim è stato ispirato dall'amore della baronessa Hilla Rebay von Ehrenwiesen per l'arte moderna. Rebay ha posto più enfasi sull'arte che non è oggettiva. Guggenheim è noto per i suoi dibattiti sull'arte astratta con Robert Delaunay, Albert Gleizes e Wassily Kandinsky. La Composizione 8 di Kandinsky fu acquistata da Guggenheim, che rese famosa l'intera collezione
Fare
- Vieni a metà agosto per il festival annuale di una settimana di Bilbao.
- Sole, mare, sabbia e surf in numerose spiagge lungo la costa dalla Francia verso Bilbao.
- Escursionismo, ci sono molte possibilità in tutto il paese.
Mangiare
- Pintxos
Bere
Txakoli: vino bianco delle regioni di Bizkaia e Gipuzkoa, ora prodotto anche in una parte di Araba/Alava.
Vini Riojaja: prodotto a La Rioja, a sud di Araba/Alava ea sud-ovest di Nafarroa/Navarra.
Cedro (Sagardoa in basco): non è come il sidro britannico o nordico, non ha gas ed è più simile al vino. Viene prodotto principalmente a Gipuzkoa intorno a Donostia/San Sebastian, ma anche in alcune parti di Nafarroa/Navarra e Bizkaia. In inverno tra gennaio e marzo le cantine del sidro sono aperte come ristoranti dove si può cenare e bere tutto il sidro che si vuole.
Kalimotxo: vino di bassa qualità con coca cola. Bevanda tipica degli adolescenti e per le feste.
Patxaran: liquore di prugnole. Tipico dopo cena. Ha un sapore un po' come la medicina per la tosse 'Night Nurse'.
Birra: se vuoi una birra alla spina (normalmente più economica) puoi chiedere cana o mezza caña chiamata zurito. Normalmente il bicchiere non si riempie fino all'orlo ea seconda del locale, del barman o della tua faccia potrebbe essere una misura grande o piccola.
Rimanga sicuro
Con un tasso di soli 33,4 crimini per 1000 abitanti, i Paesi Baschi hanno uno dei tassi di criminalità più bassi d'Europa. Anche nelle grandi città è meglio evitare solo poche zone (San Francisco a Bilbao, per esempio). Sebbene il crimine violento sia estremamente raro, si applicano ancora le consuete precauzioni; evita di stare da solo di notte nelle strade laterali, tieni d'occhio i borseggiatori e dovresti fare bene.
L'ETA, che si considerava l'esercito di liberazione nazionale basco, ha dichiarato un cessate il fuoco permanente e la cessazione delle attività armate nel 2011 e ha consegnato le sue armi alle autorità francesi nel 2017. Non ha mai preso di mira i visitatori.
Sebbene siano anche diventati più rari, c'è la possibilità di vedere atti di vandalismo legati a movimenti indipendentisti radicali, specialmente se visiti i Paesi Baschi durante una grande giornata di manifestazione indipendentista o in date politicamente rilevanti (il Gudari Eguna, il Aberri Eguna e alcune feste cittadine). Non allarmarti, se ti trovi nel bel mezzo di una rissa tra polizia e manifestanti violenti: fai come fanno i baschi, e vai alla strada successiva. In 30 minuti, tutto sarà probabilmente finito.
Si consiglia di non indossare alcun simbolo spagnolo (magliette della squadra nazionale di calcio spagnola, bandiere spagnole o accessori dei club del Real Madrid e dell'Atletico Madrid). Sebbene non siano state registrate aggressioni a persone che li indossano, alcune persone potrebbero trovarli offensivi o irrispettosi, specialmente quelli che sono sostenitori dell'indipendenza basca.
Rispetto
La politica basca è nota per essere molto complessa, poiché i baschi sono divisi in diversi campi opposti: alcuni che desiderano la piena indipendenza dalla Spagna, alcuni che desiderano una maggiore autonomia e alcuni che sono contenti dello stato attuale dell'area in Spagna. Affronta con attenzione le discussioni politiche: conosci la posizione in cui ti mette essere un visitatore.
Vai avanti
Il fascino del sud-ovest Francia, in particolare le località balneari e la città di Biarritz, sono a breve distanza dal confine. Oppure viaggia verso est per esplorare l'aspro Pirenei. A ovest, la Spagna offre le montagne e la costa di Asturie e Galizia, capolinea della via dei pellegrini per Santiago di Compostela. Dirigiti a sud verso Burgos e Spagna centrale.
Altre città nei Paesi Baschi francesi includono Bayonne (Baiona), Saint-Jean-Pied-de-Port (Donibane Garazi) e Mauléon-Licharre (Maule) – oggi luoghi bucolici che uniscono la più pura tradizione basca alla finezza francese. Per secoli sono stati luoghi di battaglie.
Pamplona (Iruña) è l'antica capitale del Regno di Navarra, dove regnavano tutti i re baschi. Oggi famoso per le feste e il festival di San Fermin che Ernest Miller Hemingway ha contribuito a diffondere in tutto il mondo.