Struga - Struga

Struga (macedone: труга, albanese: Strugë) è una città in Macedonia del Nord occidentale sul lago di Ocrida. Soprannominata la "Città della Poesia", è nota per il suo festival internazionale annuale di poesia. A differenza dei più grandi e più popolari Ohrid, Struga è situata in pianura ed è etnicamente più diversificata.

Capire

Struga si trova su entrambi i lati del fiume Black Drim

Struga è sempre stata all'ombra di Ohrid, poiché Ohrid ha più monumenti e case meglio conservate. Ma Struga può ancora essere una divertente gita di un giorno da Ohrid se la si combina con una gita ai villaggi sulla costa occidentale del lago di Ohrid dove l'attrazione principale, oltre alle belle spiagge tranquille, sono le chiese rupestri.

A differenza di Ohrid che è in collina, Struga è pianeggiante, si sviluppa intorno al fiume Drim. È un ottimo posto per rilassarsi con una tazza di caffè in riva al fiume.

Mentre la città di Struga ha una popolazione a maggioranza etnica macedone, il comune di Struga nel suo insieme con i suoi 50 villaggi circostanti ospita una maggioranza albanese.

Storia

Anticamente la città era conosciuta come Enchalon, che significa anguilla (la pesca delle anguille nel fiume Drim era molto popolare a Struga). Il Via Egnatia per Struga passava la strada che collegava Roma con Salonicco e Costantinopoli. Il nome Struga compare per la prima volta in un documento dell'XI sec., ma ha origine nel VII sec. La scrittrice di viaggi bizantina Ana Komnina visitò Struga nell'XI secolo e la chiamò "Città dei 100 ponti".

Mentre la vicina Ohrid è sempre stata un centro culturale e religioso, Struga ha svolto il ruolo di centro commerciale della regione. Lo fa ancora e una visita nel giorno di mercato può essere divertente.

Nel XIX secolo Struga giocò un ruolo importante nel risveglio nazionale poiché era la città natale di Konstantin e Dimitar Miladinovi, fratelli che raccolsero e pubblicarono una raccolta di canti popolari (chiamati "Canzoni popolari della Macedonia") nel 1862. Konstantin Miladinov scrisse Dolore per il sud (tradotto anche come 'Desiderio del Sud') durante i suoi studi in San Pietroburgo. Oggi, in suo onore, ogni anno a Struga si tiene il più grande festival di poesia del mondo.

curiosità

  • Il fiume Drim, che entra nel lago di Ohrid nel monastero di St. Naum, esce a Struga dopo aver attraversato tutto il lago.
  • Prima che il Drim fosse bloccato da diverse dighe a valle di Struga, il lago di Ohrid ospitava una grande popolazione di anguille. La corsa annuale delle anguille, quando hanno lasciato il lago in massa ogni caduta, per deporre le uova nell'Oceano Atlantico, era un evento importante a Struga, dove venivano costruite le dighe per catturare il pesce. La tradizione dell'anguilla della città è celebrata nel romanzo di Luan Starova Il sentiero delle anguille[collegamento morto] ("Патот на јагулите").
  • Vlado Maleski, un poeta di Struga scrisse l'inno nazionale macedone "Denes nad Makedonija se raga". È stato cantato per la prima volta a Struga.
  • Il carnevale di Vasilica a Vevčani villaggio si tiene il 14 e il 15 gennaio da oltre 1500 anni.
41°10′37″N 20°40′26″E
Mappa Struga

Entra

Con il bus

Ci sono autobus diretti da Skopje e altre città della Macedonia a Struga. Inoltre ci sono autobus per Tirana, Albania.

  • 1 Stazione degli autobus a lunga distanza, ☏ 389 46-782770. 
  • 2 Fermata del minibus. Punto di ritrovo per i minibus diretti a Ohrid (E 15 km). Gli autobus partono una volta ogni 20-40 minuti e costano 100 denari. Ci sono anche taxi condivisi per Ohrid, che costano anche 100 denari a persona. 
  • 3 Uffici delle compagnie di autobus, Partizanska 15 bb, ☏ 389 46 787 467. Alcuni chioschi che vendono biglietti per varie destinazioni. Uno di loro, euro linia, gestisce autobus da/per Valona nel Albania (passando Elbasan, Tirana €13, Durazzo), e parte da Struga alle 05:00 e alle 06:00. Allenatori per Skopje (attraverso Tetovo) partenza alle 05:00, 08:00, 10:00, 17:00. Collegamento bus con Germania. 

Andare in giro

Struga è piccola e più facile da girare è a piedi. Per visitare le chiese rupestri sulla costa occidentale del lago di Ohrid prendere un taxi o controllare l'orario degli autobus. Una passeggiata di 15 minuti lungo il lago ti porterà al villaggio di Kalishta e al monastero rupestre.

Vedere

La Chiesa di San Giorgio
  • 1 Chiesa di San Giorgio (рква „Св. орѓи“). La più antica e significativa delle chiese della città di Struga. Risalente al XIII secolo, la chiesa è famosa soprattutto per l'icona di San Giorgio dipinta nel 1267 e considerata tra le più importanti della Macedonia. È anche considerato miracoloso poiché è stato trovato nel lago. La chiesa è stata rinnovata e ampliata nel corso degli anni, con il più significativo che si è verificato nel 1835. Attorno alla chiesa si trova un gruppo di case tradizionali sopravvissute. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 2 Museo della Natura Nikola Nezlobinski (икола Незлобински Музејот на природата), Niko Nestor Street, ☏ 389 46 786 664, ✉. Il museo è stato fondato nel 1928 da Nikola Nezlobinski, un medico russo che ha vissuto e lavorato a Struga dopo la Rivoluzione d'Ottobre. Nezlobinski arrivò nel 1924 con il compito di debellare la malaria. Ha implementato importanti miglioramenti sanitari e igienici nell'area ed è ancora onorato per il suo lavoro. Il museo, che è un'istituzione nazionale, contiene dipartimenti di biologia, etnologia, archeologia, storia e belle arti. Tra le mostre archeologiche ci sono i pavimenti a mosaico trovati nei siti paleocristiani nei villaggi di Oktisi e Radolišta nell'area di Struga. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 3 Ponte della Poesia (ост на поезијата). Questo ponte attraversa il fiume Black Drim appena prima che sfoci nel lago di Ohrid. È noto soprattutto per ospitare l'evento di chiusura delle Serate di poesia Struga, dove i poeti leggono le loro opere nella propria lingua dal ponte, a fine agosto. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 4 Halveti Tekje (алвети еќе). Questo è uno degli esempi più rappresentativi dell'architettura ottomana a Struga. Il tekje, un monastero islamico sufi, fu fondato da Hasan Baba all'inizio del XVIII secolo ed è composto da cinque stanze a forma di T. Presenta un minareto, un balcone e una cupola. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 5 Vecchio Bazar (Mercato cittadino, радски пазар). Il piccolo bazar di Struga è una strada diritta, che prende il nome da Josip Broz Tito, e oggi ha più caffè che negozi. Si conclude con un mercato vivace. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 6 Casa Miladinovci (уќа на браќата иладиновци). interessanti esempi di architettura tradizionale. I fratelli sono nati e vissuti in questo edificio, e oggi funge da museo a loro dedicato. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 7 Vangel Kodžoman Gallery (алерија Вангел Коџоман) (Di fronte alla casa Miladinovci). Uno dei pittori macedoni più famosi del XX secolo era questo nativo di Struga. Questa galleria espone il suo lavoro. (aggiornato a dicembre 2019)

Villaggi vicini

Il monastero di Kališta si trova proprio sul lago
Il villaggio di Radožda si trova proprio sul lago di Ohrid, al confine con l'Albania
Il villaggio di montagna quasi abbandonato di Gorna Belica

Costa occidentale del lago di Ohrid

Andando a ovest da Struga lungo il lago ci sono i villaggi di Kališta e Radožda, seguiti dal valico di frontiera Kjafasan con l'Albania.

  • 8 Monastero di Kališta (алишки анастир). Questo pittoresco monastero sul lago offre molto da esplorare. È sede di numerose chiese, tra cui due chiese rupestri medievali. La Chiesa della Vergine Maria è la più antica e contiene importanti affreschi. La Chiesa di Sant'Atanasio, costruita in una roccia all'esterno del complesso monastico principale, è della fine del XIV secolo. Presenta anche interessanti affreschi. La chiesa principale del monastero fu costruita nel XVIII secolo, anche se la maggior parte del suo aspetto attuale risale al 1977. Contiene un'icona unica trovata nella chiesa rupestre della Vergine Maria che raffigura la Santa Madre con Gesù bambino in nero. Sotto la chiesetta di San Pietro scorrono le acque che si presume avessero poteri curativi. Appena fuori dal complesso, all'ingresso principale, si trovano il famoso Hotel Biser e una spiaggia. (aggiornato a novembre 2019)
  • 9 Chiesa rupestre di San Michele Arcangelo (рква „Св. рхангел ихаил“), villaggio di Radožda. Radožda presenta chiese multiple, un tratto conservato dell'antica Via Egnatia e una croce illuminata alta 22 m. Il suo punto di riferimento più significativo, tuttavia, è la chiesa rupestre medievale dedicata a San Michele Arcangelo. Costruito nel XIII secolo, è situato in uno dei punti più belli della costa occidentale del lago di Ohrid. La maggior parte dei suoi affreschi risalgono al XIV secolo, con le sezioni più antiche risalenti al XIII. (aggiornato a dicembre 2019)

Lontano dal lago

  • 10 Villaggio Gorna Belica (орна елица) (11 km a NO). Pittoresco villaggio di montagna a 1.600 m sul livello del mare sul monte Jablanica. Insediato dai Valacchi (Aromuni) intorno al 1730, il villaggio attuale ha pochi residenti durante tutto l'anno. Tuttavia, molte persone mantengono case per il fine settimana a Gorna Belica. Il villaggio dispone di un rifugio di montagna con una capacità di 30 persone. A est del villaggio si trova una chiesa monastica dedicata a San Clemente di Ohrid. È un antico monastero ma la maggior parte è stata distrutta durante la seconda guerra mondiale; otto icone e la croce sono sopravvissute. La chiesa e il suo campanile sono stati ricostruiti. (aggiornato a novembre 2019)
  • 11 Chiesa dell'Introduzione della Vergine Maria (рква „Воведение на Пресвета Богородица“), villaggio di Vranište. In questo grande villaggio si trova una chiesa del X o XI secolo. Si tratta di un piccolo edificio costruito in pietra ma presenta alcune interessanti caratteristiche architettoniche. È circondato da tombe. (aggiornato a ottobre 2019)
  • 12 Chiesa di San Nicola (рква „Св. икола“), villaggio di Vranište. Questa chiesa principale di Vranište fu costruita prima del XIX secolo con fondi donati da un funzionario ottomano. La chiesa presenta un campanile dominante. Nel 2014 è stato aperto un museo all'interno del complesso della chiesa che ospita pezzi archeologici, icone medievali e altro ancora. (aggiornato a ottobre 2019)
  • 13 Chiesa dell'Ascensione di Cristo (рква „Вознесение Христово“), villaggio di Višni. Questa è un'importante chiesa rupestre appena fuori Višni, lungo un canyon del fiume. Richiede una discreta escursione in salita attraverso boschi e rocce, ma il percorso presenta ringhiere per la sicurezza. La data di costruzione non è nota ma ha diversi secoli; gli affreschi risalgono al XIV secolo in base a caratteristiche dello stile pittorico. Purtroppo, a causa dell'elevata umidità in questo luogo, gli affreschi non sono ben conservati. (aggiornato a ottobre 2019)
  • 14 Chiesa di Sant'Atanasio (рква „Св. танасиј“), villaggio di Višni. Višni è un antico villaggio situato al confine con l'Albania. È sede di numerose chiese e la principale è stata costruita nel XIX secolo, dedicata a Sant'Atanasio. È stato costruito in pietra e presenta una cupola di legno scuro. Il cimitero del paese si trova nel cortile della chiesa. Appena fuori dal villaggio ci sono sorgenti naturali che meritano una visita. (aggiornato a ottobre 2019)
  • 15 Globočica (лобочица). Questo villaggio ospita l'omonimo lago artificiale, fondato nel 1965. La creazione del lago, che si trova sul fiume Black Drim, ha affondato la chiesa di Sant'Elia del XV secolo. Può ancora essere visto attraverso l'acqua quando è limpido e la cima può essere vista se il livello del lago è basso. Tutti gli oggetti mobili all'interno della chiesa furono portati a San Giorgio in Struga prima dello sbarramento del fiume. Una nuova chiesa dedicata a Sant'Elia è stata costruita nel 2014 in riva al lago. Il lago è famoso per la pesca e altre attività nautiche da diporto. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 16 Chiesa dell'Assunta (рква „Успение на Пресвета Богородица“), villaggio di Zbaždi. La chiesa principale di questo paese di montagna è dedicata all'Assunzione della Vergine Maria. Fu costruito nel XIX secolo in pietra. Ha un campanile staccato e sopra di esso si trova il cimitero del paese. (aggiornato a novembre 2019)
  • 17 villaggio di Jablanica (абланица). Situato sul monte omonimo, Jablanica è un pittoresco villaggio popolato da etnia macedone di fede ortodossa e islamica. Il villaggio ha diverse chiese tra cui Sant'Elia, costruita nel 1886, e l'Introduzione della Vergine Maria, la chiesa principale. (aggiornato a novembre 2019)
  • 18 Laghi Labuništa (абунишки ера), villaggio di Labuništa. Sopra il villaggio di Labuništa sul monte Jablanica ci sono due piccoli laghi glaciali. Nonostante siano piccoli, sono incastonati in uno splendido scenario di montagna. Uno è il lago superiore e l'altro è il lago inferiore. Labuništa stessa è un grande villaggio popolato da musulmani macedoni. (aggiornato a novembre 2019)
  • 19 Chiesa della Dormizione (рква „Успение на Пресвета Богородица“), villaggio di Modrič. Costruita nel 1884, questa chiesa era nota per la sua collezione di icone che è stata trasferita ai musei per prevenire i furti. La chiesa presenta un alto campanile staccato e il cimitero del paese nel suo cortile. Modrič è un antico villaggio sul monte Jablanica con architettura tradizionale. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 20 Lago Podgorci (одгоречко еро). Il più grande lago glaciale della montagna Jablanica. Ha una profondità massima di 10 m (33 piedi) e si trova ad un'altitudine di 2.000 m (6.560 piedi) sul livello del mare, vicino al villaggio di Podgorci sottostante. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 21 Chiesa di Sant'Atanasio e Chiesa di San Nicola (рква „Св. танасиј“ и Црква „Св. икола“), villaggio di Selci. Entrambe queste chiese in questo antico villaggio risalgono al XIX secolo. San Nicola presenta una grande cupola dominante sormontata da una croce. Sant'Atanasio è più piccolo, ma entrambe le chiese hanno icone significative. (aggiornato a dicembre 2019)
  • Vevčani, 14 km a nord ovest di Struga, è un paese indipendente noto per il suo antico carnevale e per lo scenario naturale.

Fare

  • Serate di poesia Struga (трушки вечери на поезијата (СВП)). Il festival internazionale di poesia che si tiene in estate (di solito, nella seconda metà di agosto) ogni anno dal 1966. Ci sono due premi assegnati, uno alla carriera e uno per un giovane poeta (se hai appena pubblicato il tuo primo libro di poesia, invialo all'UNESCO mentre decidono chi riceve questo premio). C'è stato un ampio numero di destinatari importanti nel corso degli anni. Serate di poesia Struga (Q1210792) su Wikidata Serate di poesia Struga su Wikipedia (aggiornato aprile 2017)
  • 1 Escursioni guidate a cura del Club Alpino Struga (KAB Struga). Spesso organizzano escursioni nella regione. Di solito fanno pagare una piccola somma per il trasporto e 2-4 € per la partecipazione. (aggiornato luglio 2019)
  • Vodici (одици). La festa cristiana dell'Epifania (Vodici in macedone) è celebrato tra i cristiani ortodossi saltando in un lago, fiume o altro specchio d'acqua per recuperare una croce lanciata da un prete - a metà gennaio. Struga ha un lancio della croce particolarmente popolare, che viene gettato nel lago di Ohrid. (aggiornato a dicembre 2019)

Mangiare

Gjomzele

Un piatto originario di Struga e Ohrid è gjomzele. È fatto di farina, acqua, sale e un po' d'olio.

Dormire

Come a Ohrid, l'alloggio è facile a Struga poiché molte persone affittano stanze a partire da € 15 a persona a notte. Ecco un elenco di alcuni hotel a Struga:

  • 1 [collegamento morto]Inex Drim, Kej Boris Kidric 51, ☏ 389 46 782611. Questo è un hotel a quattro stelle che si sposa perfettamente con l'antica architettura di questa città e il vecchio bazar che la circonda. È sulla riva del fiume Drim. All'interno ci sono 50 camere, alcuni ristoranti, un night club, un casinò, una sala bowling automatica, piscine interne ed esterne, un centro congressi e un campo da tennis. 
  • [collegamento morto]Reale, Maresciallo Tito Road, ☏ 389 46 784-136. Questo nuovo hotel è uno dei migliori di Struga. Si trova a 5 minuti a piedi dal centro e dal mercato cittadino. L'hotel mette a disposizione dei suoi ospiti 31 camere (singole, doppie e triple), dotate di tutto il necessario per rendere completo il vostro soggiorno, un ristorante e una terrazza-giardino estiva. 
  • Montenegro, Dimce Kovaceski 20, ☏ 389 46 780 330. Nuovo hotel a conduzione familiare in ottima posizione. Sgl/matrimoniale/tpl € 19/30/45 (2014). 
  • 2 [collegamento morto]Motel Venezia (Appartamenti Venezia), Marsal Tito bb (A 100 metri dal lungomare centrale), ☏ 389 71 390 809, ✉. Appartamenti decenti e grandi (60 m²). Buona posizione. Proprietari fantastici. Wifi. 2 grandi negozi proprio sotto l'edificio. Cucina completamente attrezzata. È possibile anche il noleggio a lungo termine. Non c'è vista sul lago dagli appartamenti e la camera da letto manca di luce solare. € 15 - 20 per appartamento. 
  • Villa "Bakraceski", Elen Kamen, Radozhda, ☏ 389 78 441 322. (aggiornato a novembre 2019)
  • Villa Eros, s.Elen Kamen, ☏ 389 78 285 103. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 3 Villa Radozda, ☏ 38970 427 474, ✉. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 4 Hotel Makpetrol, Elen Kamen, ☏ 389 71 267 760. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 5 Villa Marija Blazh, S. Radozhda, ☏ 389 70 752 706. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 6 Ristorante di pesce "Dva Bisera", s.Radozda, ☏ 389 70 261 586, ✉. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 7 Vila Ignatija, s.Radozda, ☏ 389 75 400 966, ✉. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 8 Camere Campeggio Rino, s.Kalishta, ☏ 389 70 878 256, ✉. (aggiornato a dicembre 2019)
  • 9 Locanda Galija, villaggio di Kalishta, ☏ 389 71 368 282, ✉. (aggiornato a febbraio 2020)
  • 10 Hotel Izgrev, villaggio di Kalishta, ☏ 389 46 552 590, ✉. (aggiornato a febbraio 2020)
  • 11 Hotel Biser, villaggio di Kalishta, ☏ 389 46 785700, ✉. (aggiornato a febbraio 2020)
  • 12 Hotel Principe, villaggio di Kalista, ☏ 389 46 796 477. (aggiornato a febbraio 2020)
  • 13 Ostello Free Flow, villaggio di Radozda, ☏ 389 71 224 981, ✉. (aggiornato a febbraio 2020)
  • 14 Villa Egnatia, villaggio di Radozda, ☏ 389 75 400 966, ✉. Villa Egnatia offre un parcheggio gratuito e un cortile con patio. Ci sono 4 appartamenti: 60 m² per 4 2 persone, 55 m² per 2 1 persone, 40 m² per 2 2 persone e 35 m² per 2 1 persone, con possibilità di letti aggiuntivi. Tutti gli appartamenti dispongono di cucine e bagni completamente attrezzati. (aggiornato a febbraio 2020)
  • 15 Villa Panorama, Elen Kamen, ☏ 389 75 360 678. La villa presenta 2 camere da letto, una TV con canali via cavo, una cucina attrezzata con frigorifero e forno, una lavatrice e 1 bagno con doccia. Presso la villa è disponibile un parcheggio privato gratuito. (aggiornato a febbraio 2020)

Vai avanti

Questa guida turistica della città a Struga è un utilizzabile articolo. Contiene informazioni su come arrivarci e su ristoranti e hotel. Una persona avventurosa potrebbe utilizzare questo articolo, ma non esitare a migliorarlo modificando la pagina.