Zielona Góra (Tedesco: Grünberg), è la capitale del Lubuskie vuotodato, in western Polonia. È famosa come la capitale del vino della Polonia e la regione vinicola più settentrionale d'Europa. Ogni anno si svolge in estate un festival cinematografico e in autunno un importante festival del vino, Winobranie.
Capire
Zielona Góra è una città nella regione storica della Bassa Slesia, che ha una storia piuttosto lunga e insolita per una città polacca. E' stata per lungo tempo una grande produttrice di vino, e la coltivazione della vite risale al medioevo. Il declino della sua produzione vinicola iniziò con l'arrivo della ferrovia, (quando faceva parte della Germania) e divenne abbastanza economico per la Slesia importare vini da altre regioni produttrici di vino. L'industria ha cambiato il suo profilo per produrre altri alcolici, come spumanti, brandy e altri. Con l'avvento dell'era comunista, la produzione di vino terminò definitivamente. La città in crescita ha assorbito la campagna e la qualità del vino prodotto qui è diventata disastrosa, quindi la gente ha iniziato a comprare altri prodotti, soprattutto vini ungheresi e bulgari. Il principale produttore di vino è fallito all'inizio degli anni '90. La tradizione, tuttavia, sta trionfando ancora una volta con un numero crescente di piccoli produttori di vino nella regione di Zielona Góra, il revival della tradizione è incoraggiato dalle autorità cittadine e regionali. I prodotti locali possono essere acquistati durante l'annuale festa del vino a settembre.
Oggi Zielona Góra è una città vivace e piena di giovani grazie alla sua università. La città è anche sede di un paio di aziende hi-tech.Anche se è una città della Slesia, ora è la capitale del Lubuskie regione. La città è anche conosciuta per i suoi cabaret (gruppi comici).
Entra
In aereo
- 1 Aeroporto di Zielona Góra (IEG IATA) (40 km da Zielona Góra). Un aeroporto nazionale, con voli per Varsavia operati dalle compagnie aeree polacche LOT. I voli avvengono tutti i giorni tranne la domenica. Sono in corso trattative per introdurre alcuni voli internazionali all'interno dell'Unione Europea.
Con il treno
Il Ferrovie dello Stato polacche ha collegamenti ferroviari da Stettino, Varsavia, Danzica, Cracovia, Breslavia, Poznań, e molte altre città. Tuttavia, non esiste un collegamento ferroviario diretto da Berlino, Germania.
Il 2 Stazione Ferroviaria di Zielona Góra si trova ad est del centro città, a soli 10 minuti a piedi dal centro storico. Puoi anche prendere l'autobus o il taxi per raggiungere ogni luogo della città. Il tassametro parte da 6,00 PLN con incrementi di 1,20 PLN.
In treno da Berlino
Innanzitutto, devi recarti in una città al confine con la Polonia.
Dal più economico al più costoso, le opzioni sono:
- Prendi il RegionalExpress per Francoforte (Oder). Parte da Berlino Ostbf. Prezzo (aprile 2011): 9,20 €
- Prendi la Niederbarnimer Eisenbahn fino a Kostrzyn. Parte da Berlino Lichtenberg. Prezzo (febbraio 2016): € 11,80
- Porta l'EuroCity a Rzepin. Parte da Berlino Ostbf. Prezzo (aprile 2011): 23€
Poi prendere un treno per Zielona Gora. Controlla sempre il programma in anticipo. Treno osobowy è il più economico, REGIO è leggermente più costoso.
In macchina
Puoi raggiungere facilmente Zielona Góra in auto da Breslavia, Poznań e Stettino. Puoi arrivarci facilmente da Germania anche, attraverso valichi ben sviluppati alla frontiera di Świecko, Gubin, Słubice, Gubinek, Łęknica, ecc.
Zielona Góra ha una buona infrastruttura stradale. Parcheggiare in centro città a volte può essere un problema, poiché ci sono pochi parcheggi per soddisfare la domanda.
Con il bus
Il 3 Stazione degli autobus di Zielona Góra si trova molto vicino alla stazione dei treni a nord del centro città. Ci sono molti collegamenti nazionali, a volte più veloci ed economici del treno.
Ci sono anche collegamenti internazionali [1] (Guarda anche Polonia::In autobus).
Andare in giro
Con il bus
Ci sono oltre 30 linee che collegano diversi punti della città e dei dintorni. Tranne poche righe, la frequenza non è buona. Alcuni autobus funzionano fino alle 23:00 circa, la maggior parte fino alle 22:00 circa e gli autobus come il numero 12 fino alle 16:00 circa. Alcuni autobus non circolano nei fine settimana (ad esempio, l'autobus numero 5, che va ad Auchan). Ci sono tre linee di autobus notturni. La N2, ad esempio, passa intorno alle 5:30 di domenica mattina (molto scomodo se esci il sabato sera!). Ci sono due linee gratuite giornaliere: le linee 55 e 77, che vanno rispettivamente ad Auchan e Tesco.
I biglietti (a partire da giugno 2017) per un viaggio all'interno della città costano PLN 3,00 (il biglietto ridotto costa PLN 1,50), indipendentemente dalla distanza percorsa. Se hai intenzione di viaggiare fuori città, devi acquistare un biglietto più costoso (podmiejski). Ci sono sconti per studenti, bambini e anziani. Tutti gli autobus sono dotati di distributori automatici di biglietti, che funzionano solo con monete. Devi convalida il tuo biglietto.
Un biglietto di 24 ore per i viaggi all'interno di Zielona Góra costa PLN 12,00, mentre il biglietto ridotto costa PLN 6,00.
Vedi il sito web della compagnia di autobus municipale per maggiori informazioni e orari.
Con il taxi
Ci sono molti taxi a Zielona Góra, sono facili da trovare e abbastanza economici. Ricordatevi sempre di scegliere i taxi appartenenti a una delle "società" cioè una delle compagnie di taxi, sono facili da identificare in quanto sono colorati con tanto di pubblicità e sempre un numero di telefono specifico sul tetto della cabina.
Prezzi: Taxi dalla stazione ferroviaria all'Università (4,5 km cioè 3m) 11-13zł. Ovviamente è più caro di notte o nei fine settimana.
Vedere
Centro storico
- 1 Municipio. Risalente al XV secolo.
- 2 Concattedrale di Santa Jadwiga di Slesia (Konkatedra pw. w. Jadwigi), Mickiewicza 14, ☏ 48 68 320 24 70.
- 3 Casa delle Palme (Palmiarnia), Breslavia 12. Mar-Gio, Do: 10:00—22:00. Ven-Sa: 10:00—23:00. Chiuso il M. Una serra con un ristorante.
- Parco del Vino. In collina nel centro cittadino con bella vista su tutta la parte occidentale della città.
- 4 Cappella nei Vigneti (Kaplica na Winnicy), Aliny. XII secolo
- 5 Museo Regionale (Museo Ziemi Lubuskiej), al. Niepodległości 15, ☏ 48 68 327 23 45. Mer-Ven: 11:00-17:00. Sa: 10:00-15:00. Dom: 10:00-16:00. Ospita il Museo del Vino [2] e il Museo della Tortura.
- 6 giardino botanico (Ogród Botaniczny), Botaniczna 50A, ☏ 48 601 902 290. Tutti i giorni 09:00-19:00. Aperto nel 2007.
Fare
- 1 Filarmonica di Zielona Góra (Filarmonia Zielonogórska im. Tadeusza Bairda), Plac Powstańców Wielkopolskich 10, ☏ 48 68 325 65 14. Sala da musica nel centro di Zielona Góra con molti concerti. È possibile acquistare i biglietti online.
- Falubaz Zielona Góra, ul. Breslavia 69. Se sei interessato allo sport dello Speedway (un tipo di corsa motociclistica), puoi provare uno dei migliori club in Polonia. Partite di solito la domenica.
Acquistare
Cambia i tuoi soldi in uno dei tanti punti di cambio in città o nei supermercati Auchan e Tesco. È meglio non prelevare denaro dal tuo conto bancario tramite bancomat poiché probabilmente ti addebiteranno una commissione elevata. Inoltre, contrattare con il cassiere al cambio - potresti ottenere una tariffa migliore.
Mangiare
Poiché Zielona Góra è una città universitaria e piena di giovani, è (dovrebbe essere) abbastanza facile trovare un posto dove mangiare.
Ci sono una varietà di scelte da take away economici a ristoranti di lusso. La maggior parte dei ristoranti si trova nel centro della città, in particolare nel centro storico. Una buona scelta a Zielona Góra sono le pizzerie, facili da trovare ed economiche.
- 1 [ex link morto]Bar Mleczny Turysta (Barretta al latte), Bolesława Chrobrego 2 (Davanti alla stazione dei treni), ☏ 48 68 327 23 00. Lun-ven: 9:00-20:00. Sa-Do: 10:00—18:00. Particolarmente popolare e poco costoso.
- 2 Jazzgot, al. Niepodległości 25, ☏ 48 600 217 021. Lun-sab: 7:30-0:00. Dom: 9:00—0:00.
- 3 [collegamento morto]Pierogarnia Po Byku, al. Wojska Polskiego 2, ☏ 48 783 333 033. Tutti i giorni 11:00—23:00. Ven, Sa fino alle 0:00. Do dalle 12:00. Per gnocchi polacchi.
- 4 Pizzeria Gioconda, ul. Mariacka 5-7, ☏ 48 68 324 65 65. Tutti i giorni 9:30—22:00. Ven, Sa fino alle 23:00. dom dalle 10:30.
- 5 Palmiarnia, ul. Breslavia 12a, ☏ 48 68 478 45 50. 12:00-21:00 Ma-ven, 12:00-19:00 Sa, 12:00-20:00 Dom. Il ristorante più grande della città situato in cima a una collina di vigneti. È all'interno della famosa serra "Palm House" della città con alberi tropicali all'interno.
Bere
Come centro del vino, vale la pena provare il vino. Tuttavia, le birre locali sembrano essere più popolari.
Dormire
Ci sono alcuni hotel dentro e intorno al centro della città.
- 1 Hotel Qubus, ul. Ceglana 14a, ☏ 48 68 329 31 00, ✉[email protected]. Hotel con 56 camere di cui 33 singole, 3 doppie e 20 doppie.
- 2 Hotel Ruben, al. Konstytucji 3 Maja 1A, ☏ 48 68 456 70 70.
- 3 Ostello Grono, Ogrodowa 50, ☏ 48 737 403 063, ✉[email protected]. Ostello pulito in un quartiere residenziale a sud del centro. Offre camere per 2, 3, 4 e 5 persone. Parcheggio a pagamento. a partire da 40 zł/persona.