Agań - Żagań

Zagan slowianski pnwsch.jpg
agań
voivodatoLebus
Residentisconosciuto
nessun valore per i residenti su Wikidata: Einwohner nachtragen
altezza
100 m
nessuna informazione turistica su Wikidata: Touristeninfo nachtragen
Posizione
Lagekarte von Polen
Reddot.svg
agań

agań(Tedesco: Sagan) è una città nel voivodato Lebus al Bober nel Polonia. Il luogo si trova nella zona di confine delle regioni storiche Lausitz e Bassa Slesia ed è particolarmente noto per il suo centro storico.

sfondo

storia

Medioevo e prima età moderna: Sagan fu menzionato per la prima volta in un documento nel 1202 e ricevette i diritti della città intorno al 1285. Dopo la divisione del Ducato di Slesia apparteneva al Ducato di Glogau, da cui Ducato di Sagan[1] è stato esternalizzato. Fondata nel 1284 Monastero dei Canonici Agostiniani fu un centro culturale della regione nel tardo medioevo. L'economia di Sagan era caratterizzata dalla produzione di tessuti, dalla produzione di birra e dal commercio del ferro. Venduto nel 1472 Hans von Sagan Principato e città ai Wettin. sotto il duca Enrico il Pio (1539–1541) la Riforma si diffuse senza ostacoli. Elettore Moritz lasciò Sagan nel 1549 al sovrano boemo Ferdinando I. Nel 1646 il principe boemo lo acquistò Wenzel Eusebio von Lobkowitz Ducato e città; Nel 1670 lasciò il castello di Saganer su progetto dell'architetto italiano Antonio della Porta costruire.

tempo prussiano: Nel 1742 il Asburgoche aveva detenuto la corona di Boemia dal 1526, Sagan, oltre a gran parte della Slesia, im Pace preliminare di Breslavia al re di Prussia. A seguito di un editto del re Federico II di fondare villaggi di coloni, furono costruite le colonie Neue Forst (1775), Schönthal (1777), Alte Forst (1781) e Georgenruh (1783). Nel 1786 il Duca di Curlandia lo acquistò Pietro di Biron il ducato, che era ancora sotto la corona prussiana. Fu seguito da sua figlia nel 1800 Guglielminache è stata fatta nel 1839 da sua sorella Pauline è stato ereditato. La terza sorella lo acquistò da lei nel 1842 Dorothea. Ha lasciato passare il parco del palazzo Principe Pückler investire.
All'inizio del XX secolo, Sagan aveva una grande chiesa protestante, tre chiese cattoliche, una sinagoga, una scuola per insegnanti, un istituto di preparazione, un'importante industria tessile (3.000 lavoratori) e un tribunale distrettuale.[2] Il liceo statale che Scuola Herzog Friedland, tornò alla scuola gesuita fondata da Wallenstein. La città era stata la sede amministrativa del distretto prussiano di Sagan dal 1816, che si fuse nel 1932 per formare il distretto di Sprottau nel distretto di Liegnitz della provincia prussiana della Slesia dell'Impero tedesco, con l'ufficio distrettuale rimasto a Sagan.

Seconda guerra mondiale e parte della Polonia: Nel febbraio 1945 l'Armata Rossa conquistò la città in aspri combattimenti e la pose sotto l'amministrazione della Repubblica Popolare di Polonia prima della fine della guerra. La città ha preso il nome agań in notazione polacca. Lo sgombero della città iniziò nel 1947, seguito dall'apertura di fabbriche, imprese artigiane e l'apertura di scuole. Negli anni '70 furono costruiti nuovi quartieri e nel 1983 furono completati i lavori di ricostruzione del palazzo residenziale.[3] Ci sono grandi aree di addestramento militare e caserme con il comando della 11a Divisione Panzer delle forze armate polacche vicino alla città Re Jan III Sobieski. Nel 1996, la città è stata una delle prime sette città a beneficiare del programma del governo polacco per ripristinare i siti storici.

arrivarci

Mappa di Żagań con il percorso circolare

Chi arriva in auto può prendere la strada di campagna D12 di ary o Głogów usare. La strada provinciale DW296 raggiunto il luogo di Luban e Gorlitz o. Nowa Sol. A circa 15 km a sud della città si trova a ilowa un'uscita autostradale A18. Il 1 Stazione Ferroviaria di ŻagańBahnhof Żagań in der Enzyklopädie WikipediaBahnhof Żagań im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBahnhof Żagań (Q9397166) in der Datenbank Wikidata si trova nella periferia sud. È piuttosto una passeggiata per il centro della città. Ci sono connessioni con ary (Tempo di viaggio 12 minuti), Legnica (1:05 ​​​​ore), Zielona Góra (1:15 ore), Breslavia (2 ore) e Forst (Lausitz) (50 minuti). Da Forst ci sono collegamenti con cottbus. Gli aeroporti più vicini sono 2 Zielona Góra-BabimostZielona Góra-Babimost in der Enzyklopädie WikipediaZielona Góra-Babimost im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZielona Góra-Babimost (Q1433282) in der Datenbank Wikidata(IATA: IEG) 89 km a nord-ovest con un collegamento a Varsavia e 3 BreslaviaWebsite dieser EinrichtungWrocław in der Enzyklopädie WikipediaWrocław im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWrocław (Q1107152) in der Datenbank Wikidata(IATA: SBAGLIATO) 170 km a sud-est in Polonia, 4 DresdaWebsite dieser EinrichtungDresden in der Enzyklopädie WikipediaDresden im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDresden (Q657005) in der Datenbank Wikidata(IATA: DRS) 160 km a sud-ovest in Germania.

Attrazioni turistiche

Chiese e monasteri

  • 1  Marienkirche (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu). Marienkirche in der Enzyklopädie WikipediaMarienkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMarienkirche (Q11745921) in der Datenbank Wikidata.Alcuni antichi cronisti dicono che la chiesa fu costruita nel 1183 sotto Boleslao I. Le fonti più antiche danno il 1272 come prima testimonianza di un edificio religioso. Nella seconda metà del XIV secolo fu edificata una basilica a tre navate, e un'ulteriore ristrutturazione avvenne nel 1515 con la costruzione di una torre e del grande frontone occidentale. L'edificio è stato costruito in stile gotico con una loggia in stile rinascimentale. Nel 1730 ci fu un incendio a seguito del quale l'interno ricevette molte sculture e stucchi[4].
  • 2  Torre della Chiesa Evangelica (Wieża kościoła poewangelickiego w Żaganiu). Turm der evangelischen Kirche in der Enzyklopädie WikipediaTurm der evangelischen Kirche (Q9373839) in der Datenbank Wikidata.La chiesa risale al 1709. A causa dei timori di danni strutturali, nel 1842 si decise di erigere una nuova torre e un anno dopo fu assegnata all'architetto berlinese Karl Heinrich, Eduard Knoblauch. Subito dopo il completamento, la torre neogotica fu innalzata agli attuali 70 metri fino al 1846[5]. Negli anni '60 la chiesa fu demolita e la torre fu conservata. Nel 2004 è stata completata una ristrutturazione. Da allora, è stato aperto ai visitatori per la visualizzazione e la visita di mostre.
  • 3  Chiesa di Santa Croce (Kościół Świętego Krzyża w Żaganiu), Szprotawska 26, 68-100 agań. Heiligkreuzkirche in der Enzyklopädie WikipediaHeiligkreuzkirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeiligkreuzkirche (Q11746290) in der Datenbank Wikidata.In origine qui c'era una cappella, fuori le mura della città, già nel 1284. Dopo l'alluvione del 1332 qui fu costruita una chiesa. L'edificio attuale, tuttavia, risale al 1849 e fu costruito sotto la duchessa Dorota de Talleyrand-Périgord dall'architetto Leonhard Dorst von Schatzenberg in stile neogotico.[6] Nella chiesa è possibile ammirare preziosi manufatti (intaglio, falegnameria e lavorazione del ferro).
  • 4  Cappella del Santo Sepolcro (Kaplica Bożego Grobu w Żaganiu). Kapelle vom Heiligen Grab in der Enzyklopädie WikipediaKapelle vom Heiligen Grab im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKapelle vom Heiligen Grab (Q11735098) in der Datenbank Wikidata.Costruito intorno al 1600 in arenaria sull'esempio del Santo Sepolcro di 100 anni più vecchio in Gorlitz, e quindi una copia indiretta della cappella funeraria medievale a Gerusalemme. È l'unica copia della cappella funeraria in Polonia. L'iniziativa della costruzione venne da Jakub II Liebig, l'abate dell'ordine agostiniano dell'epoca. Si trova nel cimitero della chiesa Podżagański del XV secolo. È stato ristrutturato nel 1998.
  • 5  Chiesa della Visitazione della Vergine Maria (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu), Piastowska / Podgórna. tel.: 48 68 377 29 16. Mariä-Heimsuchung-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaMariä-Heimsuchung-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMariä-Heimsuchung-Kirche (Q11745580) in der Datenbank Wikidata.La chiesa fu costruita nel 1444 sul sito di una cappella in legno di 40 anni. Originariamente costruito in stile gotico, ha molti elementi barocchi dopo numerosi lavori. L'altare è del 1600. Il campanile alto 18 metri ha 4 campane. Il più grande si chiama "Giovanni Paolo II", risale al 1999 e pesa una tonnellata. Il cimitero fu fondato nel XVI secolo ed è attivo ancora oggi. C'è anche una copia della Cappella del Santo Sepolcro sul suo sito.
  • 6  Chiesa di Pietro e Paolo (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Żaganiu). Peter-und-Paul-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaPeter-und-Paul-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPeter-und-Paul-Kirche (Q11746407) in der Datenbank Wikidata.La storia della chiesa risale all'anno 1272. Sotto il principe Corrado II Garbaty, i francescani vennero a Żagań e costruirono un monastero e una chiesa sulle mura della città. Nel 1485 fu ricostruita a seguito di un incendio. La comunità protestante se ne occupò durante la Riforma. Nel 1604 la facciata ovest ottenne una torre. Successivamente la struttura fu utilizzata dai Gesuiti. Dopo il suo scioglimento, la struttura fu utilizzata dalla comunità cattolica romana dal 1810. L'attuale forma gotica esiste dal XIV secolo.
  • 7  Chiesa dello Spirito Santo (Kościół św. Ducha w Żaganiu). Heilig-Geist-Kirche in der Enzyklopädie WikipediaHeilig-Geist-Kirche im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeilig-Geist-Kirche (Q11746642) in der Datenbank Wikidata.Nel 1284 l'ordine agostiniano giunse a Żagań. La cappella dello Spirito Santo che fu occupata si trovava ancora fuori città a quel tempo. Fu utilizzato dai protestanti dal 1541, ma fu distrutto durante la Guerra dei Trent'anni. L'attuale chiesa tardo barocca risale al 1702, la sua torre al 1785.[7].
  • 8  Monastero dei Canonici AgostinianiAugustiner-Chorherrenstift in der Enzyklopädie WikipediaAugustiner-Chorherrenstift im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAugustiner-Chorherrenstift (Q105974982) in der Datenbank Wikidata
  • 9  convento francescanoFranziskanerkloster im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFranziskanerkloster (Q30142784) in der Datenbank Wikidata

  • Marienkirche

  • Torre della Chiesa Evangelica

  • Chiesa di Santa Croce

  • Cappella del Santo Sepolcro

  • Chiesa del cimitero

  • Chiesa di Pietro e Paolo

  • Chiesa dello Spirito Santo

Castello di Sagan

Castello di Sagan
  • 10  Castello Ducale di Sagan. Herzogliches Schloss Sagan in der Enzyklopädie WikipediaHerzogliches Schloss Sagan im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHerzogliches Schloss Sagan (Q9386774) in der Datenbank Wikidata.Un castello castellano a Sagan è documentato per il 1202. Questo Kastellaneiburg consisteva in un sistema legno-terra. Apparentemente esisteva presto un secondo complesso castellano, in quanto uno di questi fu donato nel 1284 al duca Corrado II di Glogau agli Agostiniani, che vi costruirono un monastero. Un terzo castello, cui risale l'odierno castello, situato sulle rive del Bober, fu venduto nel 1472 dal duca Hans II di Sagan ai Wettin. Dopo un incendio, questo sistema fu ricostruito per il duca Georg von Sachsen come un sistema irregolare a quattro ali. Dopo il 1549 il castello fu di proprietà degli Asburgo, che infeudarono il governo ai von Promnitz. Nel 1627 il ducato fu venduto ad Albrecht von Wallenstein dall'imperatore Ferdinando II. Dopo il suo ordine, sotto la direzione di Vincenzo Boccacci fu costruito un nuovo edificio a quattro ali utilizzando due ali esistenti del castello, che è considerato il primo edificio del primo barocco in Slesia. Dopo l'omicidio di Wallenstein, gli edifici furono fermati. Dal 1646 fu infeudato al governo Wenzel Eusebius von Lobkowitz, che incaricò Antonio della Porta di completare l'edificio con lievi modifiche al progetto originario. Il nipote di Wenzel Eusebius, Phlipp, ha fatto eseguire i lavori interni. Dal 1786 il duca Peter Biron von Kurland era in possesso del governo e fece ridisegnare l'interno del palazzo in uno stile classicista, compresi i soffitti in stucco basati su disegni di Christian Valentin Schultze. Il duca Pietro fece costruire anche un'importante collezione d'arte. Sua figlia Louise Pauline fece costruire una cappella nell'ala est nel 1839 su progetto di Leonhard Dorst von Schatzberg. Tramite la figlia più giovane, il duca Peters, il castello passò ai Talleyrand-Périgord, che possedevano il castello anche dopo l'acquisizione comunista della regione. Tuttavia, quando l'Armata Rossa si trasferì e alla fine degli anni '40, il castello fu completamente saccheggiato. Dopo le riparazioni dal 1965 al 1983, il castello funge da centro culturale della città. Il castello, costruito su un alto basamento, è circondato su tre lati da un fossato asciutto. Le facciate sono strutturate da assi finestrati e lesene distribuite uniformemente. Una rampa, sulla quale si ergeva l'aranciera fino al 1945, conduce dal lato del Bober nel cortile interno. Ciò è accentuato da arcate cieche. Il Sagan Park era famoso nel XIX secolo quanto i terreni di Branitz e Muskau. Già nel 1700 nel castello esisteva un giardino di delizie. Sotto la duchessa Dorothea, il giardiniere di corte Friedrich Teichert fece allestire un parco di 230 ettari nel 1860. A causa delle condizioni locali, il parco è stato diviso in tre aree: il parco del castello sulla sponda nord del Bober, il parco centrale su un'isola nel Bober e il parco superiore sulla sponda opposta. Un "giardino olandese" con un flusso di fiori estremamente rigoglioso è stato allestito vicino all'aranciera, di cui sono sopravvissuti solo una scala che conduce alla banca, la "fontana della rana" e piedistalli di sculture. Il giardino privato di Dorothea si trovava tra il Bober e lo stagno delle carpe. Alla fine dello stagno si possono ancora trovare le figure di due pescatori cinesi che componevano i giardini paesaggistici. Il parco centrale era puramente paesaggistico. Sentieri che prendono il nome dai parenti della duchessa conducevano attraverso boschi di latifoglie e valli di prati. Dal "Petershöhe" nel parco superiore c'era un'ampia vista del parco e del castello. Nel Mittelpark e nell'Oberpark ci sono solo tracce delle strutture precedenti, mentre il parco del palazzo è stato ampiamente rinnovato[8].

edifici

  • 11  Municipio. Rathaus in der Enzyklopädie WikipediaRathaus im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsRathaus (Q11833892) in der Datenbank Wikidata.Costruito in stile neorinascimentale tra il 1879-1880.
  • 12  Torre Bismarckck (Wieża Bismarcka w Żaganiu). Bismarck-Turm in der Enzyklopädie WikipediaBismarck-Turm (Q9373769) in der Datenbank Wikidata.La torre di osservazione alta 20 metri è realizzata con pietre di campo e granito ed è stata costruita su progetto dell'architetto Carl Stahlberg. La prima pietra è stata posata il 30 luglio 1908, l'inaugurazione il 27 giugno 1909. Nel 2002 è stato ristrutturato.
  • memoria barocca
  • case di città storiche
  • Mura cittadine gotiche con bastioni

  • Torre Bismarckck

  • Torre del municipio

  • Torre del municipio

  • mura della città

vari

Passeggiata circolare "La Grande Fuga"

  • 15  Stalag Luft III. Stalag Luft III in der Enzyklopädie WikipediaStalag Luft III im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStalag Luft III (Q700634) in der Datenbank Wikidata.Durante la seconda guerra mondiale che non era lontano dalla città Stalag VIII Do e il Stalag Luft III costruito; quest'ultimo ospitava temporaneamente 10.000 prigionieri di guerra. Il 24 marzo 1944, 76 prigionieri di guerra alleati riuscirono a fuggire dal campo attraverso un tunnel lungo 110 m e profondo 10 m. La maggior parte di coloro che erano fuggiti furono catturati nelle vicinanze del campo e solo tre uomini riuscirono a fuggire. Su ordine diretto di Hitler, 47 dei fuggitivi catturati furono fucilati dalla Gestapo in violazione della Convenzione di Ginevra. 21 della polizia e degli ufficiali della Gestapo coinvolti furono interrogati nella gabbia di Londra dopo la guerra e successivamente processati e in parte giustiziati da un tribunale militare britannico a Hameln. L'evento ha avuto luogo nel 1963 lacci rotti filmato. Alla fine della seconda guerra mondiale, il campo n. 78 di Sagan, situato nelle aree riconquistate, fu utilizzato dall'Armata Rossa per internare prigionieri di guerra tedeschi e fu trasferito all'amministrazione polacca il 1 settembre 1945.[9] I prigionieri sono stati utilizzati per i lavori forzati nell'industria mineraria del carbone della Slesia. Ce n'era anche uno sulla strada principale 13 memoriale costruito con un museo. Ce n'è un altro più a nord 14 Cimitero commemorativo. C'è anche un sentiero circolare legato alla grande fuga dal campo di prigionia.
  • L'ex 16  cimitero ebraico (Cmentarz żydowski w Żaganiu). jüdische Friedhof in der Enzyklopädie Wikipediajüdische Friedhof (Q11691240) in der Datenbank Wikidata.fu distrutta nella seconda guerra mondiale. Non c'è più Mazewa. Oggi ci sono orti sul sito. In origine aveva una superficie di 0,89 ettari.

attività

  • 1  Piscina all'aperto "La Primavera" (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, ródlana, Żary. tel.: 48 68 470 28 70.Freibad „The Spring“ (Q96278937) in der Datenbank Wikidata.Grande piscina all'aperto nella vicina città di Żary, nella foresta di Sorau, a 15 km a ovest.Aperto: Sa-Gio 10: 00-20: 00; Ven 10:00-21:30.
  • L'area a ovest della città è densamente boscosa e offre opportunità per escursione e guidando con il bicicletta. I percorsi sono sterrati, ma possono essere utilizzati con una normale bicicletta senza attrezzatura speciale. Se sei interessato alla storia, puoi fare un'escursione sul sentiero circolare fino alla grande fuga dal campo di prigionia Stalag Luft III tenere.
  • Una bella opportunità per escursione offre il 17 Zielony LasZielony Las (Q96278439) in der Datenbank Wikidata (Foresta di Sorau, Foresta verde), una zona boschiva a sud di ary, a ovest di Żagań con un terreno vario, bei faggi e una torre di avvistamento da cui si può persino vedere Śnieżka. A 227 metri è 18 Góra ŻarskaGóra Żarska in der Enzyklopädie WikipediaGóra Żarska (Q19400653) in der Datenbank Wikidata (Torna montagna) la quota più elevata nell'area forestale. C'è anche una torre di guardia antincendio su di esso. Il 19 Torre di osservazioneAussichtsturm (Q96677770) in der Datenbank Wikidata è stato costruito nel 1864 si trova a circa 600 m a sud-est del parcheggio e offre una bella vista. A nord c'è quello che iniziò nel 1914 ma non fu mai completato 20 Torre BismarckckBismarck-Turm in der Enzyklopädie WikipediaBismarck-Turm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBismarck-Turm (Q9373770) in der Datenbank Wikidata come un rudere nella foresta.

negozio

cucina

  • 1  Ristorante Bar Keplero Ke, Rynek 27/28, 68-100 agań. tel.: 48 68 377 27 62, E-mail: .Restauracja Bar Kepler (Q106617510) in der Datenbank WikidataRestauracja Bar Kepler auf Facebook.Ampia selezione di piatti tipici polacchi. Ci sono anche spazi esterni.Caratteristica: cucina polacca.Aperto: Lun 11: 00-21: 00; mar-gio 11: 00-22: 00; Ven-Sab 11: 00-23: 00; Dom 11: 00-21: 00.Prezzo: piatti principali: 23-45 zł.
  • 2  Pizzeria Mafia, Plac Słowiański 6, 68-100 Żagań. tel.: 48 786 28 88 82.Pizzeria Mafia (Q104616329) in der Datenbank WikidataPizzeria Mafia auf Facebook.Pizzeria in centro, aperta tutto il giorno. Ci sono anche spazi esterni.Caratteristiche: kebab, pasta, pizza, insalata.Aperto: tutti i giorni 12: 00-22: 00.ultima modifica: gennaio 2021
  • 3  O Sole Mio Pizzeria, Warszawska 14, 68-100 agań. tel.: 48 68 477 57 00.O Sole Mio Pizzeria (Q106617612) in der Datenbank Wikidata.Pizzeria aperta tutti i giorni in via pedonale con tavolini all'aperto.Caratteristiche: cucina polacca, pasta, pizza, insalata.Aperto: tutti i giorni 12: 00-21: 00.Prezzo: pizza grande 20-30 zł.
  • 4  Restauracja Tropik (Tropici), Rynek 8, 68-100 agań. tel.: 48 68 377 37 19.Restauracja Tropik (Q106617578) in der Datenbank Wikidata.Piatti polacchi economici. Ci sono anche spazi esterni.Caratteristica: cucina polacca.Orario: Lun – Sab 9:00 – 19:00; dom 9:00 - 18:00.

vita notturna

  • 1  Beach Bar Miedzy Mostami, Żelazna, 68-100 Kępa Ludwika. tel.: 48 662 57 51 23, E-mail: .Beach Bar Między Mostami (Q104643381) in der Datenbank WikidataBeach Bar Między Mostami auf Facebook.Bar sulla spiaggia su un ramo di fronte all'estremità sud-est del parco del castello.Aperto: Mer – Gio 17:00-22:00; Ven 17:00-2:00; Sab 16: 00-2: 00; Dom 14: 00-23: 00.
  • 2  Muzyczny Elektrownia Club, Warszawska 14, 68-100 agań. tel.: 48 53 373 67 67.Klub Muzyczny Elektrownia (Q106617644) in der Datenbank Wikidata.Piccolo club musicale con bar.

alloggio

  • 1  Pensione Bartosz, arska 46, 68-100 agań. tel.: 48 500 03 57 66, E-mail: .Pensjonat Bartosz (Q104536933) in der Datenbank Wikidata.Piccolo e accogliente hotel alla periferia della città con 2-4 camere da letto per un totale di 50 ospiti e un ristorante.Caratteristica: Wi-Fi gratuito.Prezzo: 180/260/340/370/400 zł (singola / doppia / 3P / 4P / APP).ultima modifica: dicembre 2020
  • 2  Hotel Willa Park, Józefa Pilsudskiego 19, 68-100 Żagań. tel.: 48 68 478 18 33, E-mail: .Hotel Willa Park (Q104786277) in der Datenbank WikidataHotel Willa Park auf Facebook.Caratteristiche: Wi-Fi gratuito, rollstuhlzugänglich, 106 stanze.Arrivo: 14:00.Partenza: 12:00.Metodi di pagamento accettati: VISA, Mastercard.

Salute

Consiglio pratico

viaggi

  • 1 Zielona GóraWebsite dieser EinrichtungZielona Góra in der Enzyklopädie WikipediaZielona Góra im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZielona Góra (Q104720) in der Datenbank Wikidata(Grünberg), La sede del governo del Voivodato di Lubusz, è ampiamente conosciuta per il più grande festival del vino in Polonia (Winobranie). Si svolge ogni settembre. La città si trova a circa 47 chilometri a nord. A metà della città 2 Nowogród BobrzańskiWebsite dieser EinrichtungNowogród Bobrzański in der Enzyklopädie WikipediaNowogród Bobrzański im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNowogród Bobrzański (Q1023760) in der Datenbank Wikidata(Naumburg am Bober). Il viaggio di ritorno alternativo più lungo di 10 km conduce attraverso le città 3 Nowa SolWebsite dieser EinrichtungNowa Sól in der Enzyklopädie WikipediaNowa Sól im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNowa Sól (Q157190) in der Datenbank Wikidata(Nuovo sale sull'Oder) e 4 KożuchówWebsite dieser EinrichtungKożuchów in der Enzyklopädie WikipediaKożuchów im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKożuchów (Q142101) in der Datenbank Wikidata(Freystadt in Slesia) .
  • La città si trova a ovest 5 aryWebsite dieser EinrichtungŻary in der Enzyklopädie WikipediaŻary im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsŻary (Q148849) in der Datenbank Wikidata (Sorau) (15 km) con le rovine barocche del castello Dewiner e del palazzo Promnitz e altri edifici da vedere. A sud della città puoi visitare il Foresta di Sorau fare un'escursione estesa. Un punto panoramico consente di vedere fino allo Schneekoppe con il bel tempo. C'è anche una piscina per il tempo libero ai margini della città / foresta.
  • Se guidi 22 chilometri più a nord-ovest, attraverserai 6 JasieńWebsite dieser EinrichtungJasień in der Enzyklopädie WikipediaJasień im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJasień (Q164241) in der Datenbank Wikidata(vicoli) e finalmente raggiunge la cittadina 7 LubskoWebsite dieser EinrichtungLubsko in der Enzyklopädie WikipediaLubsko im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLubsko (Q149111) in der Datenbank Wikidata(Campo estivo) con un piccolo centro storico con edifici storici. 8 BrodyWebsite dieser EinrichtungBrody in der Enzyklopädie WikipediaBrody im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBrody (Q149790) in der Datenbank Wikidata(cancelli) si trova a 15 chilometri a ovest di Lubsko sulla strada verso Forst (Lausitz). Nel piccolo villaggio si trovano i ruderi dello stile rococò Cancelli del castello, ex residenza del conte Brühl, il cui restauro è iniziato nel 2013. Gli annessi sono già stati restaurati.
  • Si trovano le due città di confine tedesco-polacco 9 Bad MuskauWebsite dieser EinrichtungBad Muskau in der Enzyklopädie WikipediaBad Muskau im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBad Muskau (Q165131) in der Datenbank Wikidata e 10 knicaWebsite dieser EinrichtungŁęknica in der Enzyklopädie WikipediaŁęknica im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsŁęknica (Q318346) in der Datenbank Wikidata 55 km a ovest e condividi il famoso Muskauer Park con il castello di Bad Muskau. Nella zona, nella piega di Muskau archu(uk Mużakowa), si possono intraprendere escursioni ed esplorazioni geologicamente interessanti, appena ad ovest di Bad Muskau si trova il Rhododendron Park Kromlau.
  • Le due città di confine si trovano a 66 km a sud 11 GorlitzWebsite dieser EinrichtungGörlitz in der Enzyklopädie WikipediaGörlitz im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGörlitz (Q4077) in der Datenbank Wikidata e 12 ZgorzelecWebsite dieser EinrichtungZgorzelec in der Enzyklopädie WikipediaZgorzelec im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZgorzelec (Q147929) in der Datenbank Wikidata. Görlitz è la città più orientale della Germania e offre un centro storico che vale la pena vedere. Lungo la strada c'è una breve sosta a 13 ilowaWebsite dieser EinrichtungIłowa in der Enzyklopädie WikipediaIłowa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsIłowa (Q161909) in der Datenbank Wikidata(Mezza costruzione) con una breve passeggiata al castello con annesso parco del castello.
  • 14 BolesławiecWebsite dieser EinrichtungBolesławiec in der Enzyklopädie WikipediaBolesławiec im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBolesławiec (Q156828) in der Datenbank Wikidata(Bunzlau) si trova a 49 km a sud-est del Bóbr. È noto a livello nazionale per le sue ceramiche Bunzlau e ha un grazioso centro storico.
  • Un viaggio ad est è una buona idea 15 GłogówWebsite dieser EinrichtungGłogów in der Enzyklopädie WikipediaGłogów im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGłogów (Q66013) in der Datenbank Wikidata(Glogau) a. La città si trova a 65 km di distanza sull'Oder. È possibile effettuare una breve sosta dopo due terzi in 16 Bytom OdrzańskiWebsite dieser EinrichtungBytom Odrzański in der Enzyklopädie WikipediaBytom Odrzański im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBytom Odrzański (Q987471) in der Datenbank Wikidata(Beuthen sull'Oder) inserire. Al ritorno sulla rotta più a sud, c'è una breve sosta a 17 SzprotawaWebsite dieser EinrichtungSzprotawa in der Enzyklopädie WikipediaSzprotawa im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSzprotawa (Q165066) in der Datenbank Wikidata(sprottau) possibile.

letteratura

link internet

Evidenze individuali

  1. ↑Eduard Ludwig Wedekind: Nuova cronaca della città di Züllichau dai primi tempi della sua creazione ai giorni nostri. G. Sporleder, Züllichau 1846, pag. 60.
  2. ↑Il lessico delle grandi conversazioni di Meyer. 6a edizione, volume 17, Lipsia / Vienna 1909, pag. 415.
  3. ↑sito web della città, Storia (Versione archiviata del 2 marzo 2015 in Internet Archive archivio.org), consultato il 16 dicembre 2011
  4. ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP, Urząd Miejski w Żaganiu, 2013-03-22 (polacco) [1]
  5. ↑K. Adamek-Pujszo, Działalność kulturotwórcza książąt żagańskich Bironów (1786-1862), cz. 1, Zielona Góra 2007, pp. 170-174 (polacco)
  6. ↑Kościół p.w. w. Krzyża; Urząd Miejski w Żaganiu; 31/03/2013 [2]
  7. ↑Obiekt turystyczny: Kościół p.w. Ducha Świętego | opublikowany = Powiat żagański; 2013-03-31 [3]
  8. ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP (Urząd Miejski w Żaganiu, 22 marzo 2013) (polacco), [4]
  9. ↑Jerzy Kochanowski: In prigionia polacca. Prigionieri di guerra tedeschi in Polonia 1945-1950. Istituto storico tedesco di Varsavia, Fiber-Verlag, 2004, pagine 47 e seguenti, 54.
Lebus
Voivodato di Lubusz - luoghi, paesaggi e percorsi

Città: Babimost • Brody • Bytom Odrzański • Cybinka • Czerwieńsk • Dobiegniew • Drezdenko • Gorzów Wielkopolski • Gościkowo • Gozdnica • Gubin • ilowa • Jasień • Kargowa • Kożuchów • Kostrzyn nad Odrą • Krosno Odrzańskie • agów • knicaWeltkulturerbe Muskauer Park • Lubniewice • Lubsko • Malomice • Międzyrzecz • Nowogród Bobrzański • Nowe Miasteczko • Nowa Sol • Ośno Lubuskie • Otyń • Rzepin • Santok • Skwierzyna • Sława • Slubice • Strzelce Krajeńskie • Sulechów • Sulęcin • wiebodzin • Szlichtyngowa • Szprotawa • Torzym • Trzciel • Wschowa • Witnica • aryReiseziel abseits der Touristenpfade des Monats Dezember 2020 • agań • Zbąszynek • Zielona Góra
Laghi: Lago Bahrenort • Grande Nischlitzsee • Hermsdorfer See • Lagower See • Liebucher See • Schlawasee • Chech lago

Parchi nazionali e altre destinazioni: Fronte della fortezza Oder-Warthe-Bogen • Parco Nazionale Drage • Parco nazionale dell'estuario del Warthe
StubQuesto articolo è ancora estremamente incompleto ("stub") nelle parti essenziali e necessita della tua attenzione. Se sai qualcosa sull'argomento Sii coraggioso e rivedilo in modo che diventi un buon articolo.