Budapest - Budapeszt

Budapest
Informazione
Nazione	Ungheria
Superficie	525,2 km²
Popolazione	1 752 286
codice postale	1011–1239
sito web

Budapest - è la capitale dell'Ungheria. Con un'atmosfera unica e giovanile, una scena musicale classica di livello mondiale, una vivace vita notturna sempre più apprezzata dai giovani europei e un'offerta unica di bagni termali naturali, Budapest è una delle città più belle e divertenti d'Europa. A causa del paesaggio e dell'architettura estremamente pittoreschi, è chiamata la "Parigi d'Oriente".

La Budapest contemporanea è il risultato della fusione di due città storiche situate l'una di fronte all'altra sul Danubio. Buda è la riva occidentale (sinistra), con un'alta collina in cima alla quale si trova il Castello di Buda. Il Pest è il lato orientale (destro) relativamente piatto del fiume, con il Parlamento, numerosi altri edifici signorili e strade trafficate che conservano tutto il suo patrimonio architettonico del XIX secolo.

Nel 1987, Budapest è stata iscritta nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO a causa dell'importanza culturale e architettonica delle rive del Danubio, del quartiere del Castello di Buda e del viale Andrássy.

Quartieri

Sebbene Budapest sia divisa amministrativamente in 23 distretti numerati (sempre scritti in numeri romani), è colloquialmente spesso divisa in parti, corrispondenti grosso modo alle due principali città di Buda e Pest che include.

Puoi trovare un elenco dei singoli punti di interesse - musei, monumenti, ristoranti, bar, hotel, negozi, ecc. - nei seguenti articoli:

• Várkerület (Distretto del Castello) (I)

La parte più antica della città che contiene il Castello e alcune delle attrazioni più famose di Budapest come il Bastione dei Pescatori, il Labirinto e la Chiesa di Matteo. Tutte le aree sono nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO.

• Belváros (Centro) (V)

Il clou di questa zona è il Parlamento, la Basilica di Santo Stefano (István) e il Lungomare (Corso) con una bellissima vista sul Danubio e sulla Collina del Castello. L'intera area è nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO.

• Terézváros (VI)

I quartieri storici ricchi di edifici monumentali, musei, negozi di lusso lungo Andrassy Avenue sono nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. La maggior parte dei teatri e degli alloggi sono qui.

• Erzsébetváros (VII)

Questo è il quartiere ebraico.

• Józsefváros (VIII)

Ecco il quartiere dei palazzi con molti edifici storici, incluso il Museo Nazionale Ungherese.

• Ferencváros (IX)

Importanti edifici e musei come il Grande Mercato Coperto (Nagyvásárcsarnok) e il Teatro Nazionale

• Buda meridionale (XI e XXII)

La parte meridionale ha famose cantine. L'area della riserva naturale di Gellért Heights con la sua cittadella e il bellissimo bagno Gellért sono nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO.

• Hegyvidék (II e XII)

La parte più verde di Budapest. Tante possibilità per escursioni, trekking, mountain bike

• Buda (parte meridionale III)

Terza città più piccola prima della riunificazione del nord con musei e un piccolo centro storico.

• Aquincum (parte settentrionale III)

Un luogo ideale per l'archeologia, gli sport acquatici e la ricreazione.

• Nord Pest (IV, XIII, XV)

Angyalföld è famosa per la sua galleria d'arte contemporanea, l'Isola Margherita, un'oasi verde nel mezzo della città e Újpest con il suo vecchio edificio molto scarno, una sorta di città rurale, un buon punto di partenza per esplorare la contea settentrionale di Pest e il Danubio piegare in auto, treno o autobus.

• Zugló (XIV)

Ecco Piazza degli Eroi con i suoi musei, le ville sull'esterno Andrassy Avenue e Városliget (Parco cittadino) con una copia 1: 1 del castello-palazzo della Transilvania chiamato Vajdahunyad vára. Tutto questo è nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO.

• Est Pest (X, XVI, XVII)

Include Kőbánya, Rákosmente.

• Sud Pest (X, XVI, XVII)

Comprende Csepel, Kispest, Pesterzsébet, Pestszentlőrinc, Soroksár.

Naturalmente, gli alloggi offrono spesso la propria atmosfera a causa della loro storia e dei loro abitanti. In parole povere, le zone vicine, soprattutto a Nagykörút (Grande Viale o Tangenziale, servita da Tram 4 e Tram 6) sono considerate centrali, anche se alcune di esse sono in pessime condizioni e non sono frequentate di frequente dai turisti. A Pest, il Kiskörút (Piccolo boulevard) è tradizionalmente considerato il confine del centro vero e proprio, comprese alcune zone ad alto tasso di turismo.

Informalmente, i distretti sono conosciuti con il proprio nome storico, a cui spesso fanno riferimento i residenti locali. Questi nomi sono spesso associati a membri della Casa degli Asburgo o - in periferia - a nomi di villaggi e città che in seguito divennero parte di Budapest. I quartieri particolarmente interessanti sono Belváros (Śródmieście) e Lipótváros (Città di Leopold), insieme al quartiere Belváros (un po' confuso, ma di solito il quartiere più grande o più antico ha dato il nome dell'intero quartiere), il cuore di Pest, che comprende molti monumenti importanti, ma anche belle piazze e caffè. Insieme al Parlamento, molti ministeri e istituti bancari, Lipótváros è anche un importante centro politico e commerciale del paese. Il nome si riferisce all'imperatore asburgico Leopoldo I, la cui incoronazione a re d'Ungheria nel 1790 diede origine a un nuovo distretto in quel momento.

jlipótváros (Città Nuova di Leopoldo) Parte interna XIII. il quartiere (il cosiddetto Angyalföld), alla periferia del Grande Viale a nord della città di Leopoldo, con all'angolo il meraviglioso Ponte Margherita, fu costruito nel 1910-1930. È considerata una delle migliori zone residenziali di Budapest con un'atmosfera piacevole e invitante e molti ristoranti, caffè e piccoli negozi. Comprende anche il Vígszínház (teatro comico) e diversi piccoli cinema al di fuori del mainstream. Il quartiere è tradizionalmente sede di una popolazione di origine ebraica in quanto le attività di personaggi come Raoul Wallenberg, Giorgio Perlasca e Carl Lutz erano legate alla zona (vedi storia).

Terézváros (Città di Teresa) VI. quartiere. Contiene tra l'altro Nyugati pu. (Stazione Ferroviaria Ovest), monumento architettonico e zone limitrofe ai rioni V. e XIII. L'allora quartiere in via di sviluppo prese il nome dalla visita dell'imperatrice asburgica e della regina Maria Teresa nel 1777.

Erzsébetváros (Città di Elisabetta) VII. Quartiere. Sebbene alcuni di loro non siano ancora stati rinnovati, Dohány Street si trova nella famosa sinagoga. Il distretto fu separato da Terézváros e chiese il permesso di essere intitolato alla moglie di Francesco Giuseppe I, popolarmente conosciuta come Sisi, nel 1882.

Caratteristica

Storia

antiquariato

Il primo insediamento sul territorio di Budapest appartiene alle tribù celtiche. Nel I secolo E.V. Le fortificazioni romane sul territorio dell'odierna Óbuda (ora parte di Budapest) si svilupparono gradualmente in una città Aquincumche nel 106 divenne capoluogo della provincia della Bassa Pannonia. I romani fondarono una fortezza conosciuta come Contra Aquincum attraverso il fiume che si crede si sia sviluppato nella successiva città di Pest. Faceva parte di Limes, segnando il confine orientale dell'impero, e gradualmente si arrese a Roma all'inizio del IV secolo, diventando parte dell'impero unno per diversi decenni. Gli Unni erano una confederazione di vari popoli e tribù nomadi che abitavano la steppa eurasiatica, non i Magiari, ma Attila, re degli Unni, è considerato un eroe nazionale e Attila è un nome comune in Ungheria.

Alto Medioevo

Quando le tribù equestri dei Magiari (Ungheria) arrivarono nel bacino dei Carpazi nell'896, Óbuda era la sede del comandante in capo (o principe) Árpád. Dopo un secolo segnato da frequenti attacchi all'Europa occidentale cristiana, il principe Geza, un tempo ungherese, si rese conto che la conversione al cristianesimo era la chiave per la sopravvivenza in Europa. Il Regno cristiano d'Ungheria è stato fondato dall'incoronazione di suo figlio Szt. István (Santo Stefano) il 1 gennaio 1001 (o forse Natale 1000). Come i visitatori si renderanno presto conto, Santo Stefano è diventato un simbolo nazionale onnipresente, così come un artefatto noto come Corona di Santo Stefano (Santa Corona ungherese), che era considerata un'entità legale che era legalmente equivalente al paese stesso durante il Medioevo. Non è ancora chiaro se la corona millenaria usata in questa funzione per molti secoli e mostrata oggi in Parlamento sia stata usata da S. Stefano.

Nei secoli successivi Buda divenne la più importante sede reale. Nel 1241/42, l'impero mongolo conquistò il territorio insieme a gran parte dell'Europa - questa breve ma devastante conquista del paese è ancora ricordata come Tatárjárás - un nome che riflette l'incomprensione dei mongoli e dei tartari dell'epoca. L'Ungheria medievale raggiunse il suo apice sotto il re Mattia (Matthias Corvinus), un sovrano del Rinascimento vividamente ricordato, il cui patrocinio delle arti e delle scienze fece dell'Ungheria, una potenza significativa a quel tempo, il primo paese europeo ad adottare il Rinascimento dall'Italia. Tuttavia, dopo decenni a Buda, trasferì la sua sede a Vienna nel 1485 per gli ultimi cinque anni della sua vita dopo aver sconfitto l'imperatore romano d'Asburgo Federico III.

Nel 1541 Buda e Pest passarono nell'Impero Ottomano e vi ritornarono nel 1686, quando l'Impero asburgico concentrato in Austria conquistò il paese, diventando la principale potenza europea. I segni di queste due culture fanno ancora parte della quotidianità di Budapest.

XIX secolo - Formazione austro-ungarica e di Budapest

Dopo la rivoluzione anti-asburgica del 1848-1849 (sconfitta dall'aiuto decisivo dello zar russo), il compromesso (Kiegyezés) del 1867 con l'indebolita Vienna fece di Buda la capitale dell'Ungheria quasi autonoma, un grande regno multietnico che comprendeva metà della neonata doppia monarchia austro-ungarica. In questo particolare doppio stato, il monarca era l'imperatore d'Austria e il re d'Ungheria, due regni indipendenti.

Il prossimo mezzo secolo segnato da uno sviluppo pacifico è uno dei periodi di maggior successo nella storia del paese e della sua capitale. Grazie all'unificazione di Buda, Pest e Óbuda nel 1873, fu fondata la città di Budapest. C'è stato un salto in termini di industrializzazione, urbanizzazione, popolazione e sviluppo di una società capitalista. Mirava persino a competere con Vienna, il Millennio nel 1896, che segnò i mille anni dell'Ungheria, fu il motivo perfetto per progetti di costruzione su larga scala come il Parlamento, il castello di Vajdahunyad o il Grand Boulevard (Nagykörút), la prima metropolitana elettrica ferroviarie del mondo (oggi linea metropolitana gialla). Durante questi decenni, Budapest è diventata una città mondiale, arricchita da influenze austriache, ebraiche, slovacche, serbe, croate, rom e altre. Questa età è ricordata come la "Monarchia" (o come "K. u. K.", abbreviazione di Imperial-Royal in Austria e in altre parti dell'Impero) e associata al regno di Francesco Giuseppe I. (I. Ferenc József ), morto nel 1916 dopo 68 anni sul trono.

In questo periodo vivevano in città due inventori ungheresi di fama mondiale - il padre della locomotiva elettrica, Kálmán Kandó e l'inventore dei fiammiferi, János Irinyi - e due famosi compositori, Béla Bartók e Zoltán Kodály. Non c'è altra città europea che Budapest che abbia prodotto così tanti registi di Hollywood all'inizio del XX secolo.

guerre mondiali

Né l'impero asburgico né l'Ungheria sono sopravvissuti alla prima guerra mondiale nella loro forma precedente, lasciando Budapest come capitale dell'attuale Ungheria indipendente, che ha perso due terzi del suo territorio, la maggior parte della sua popolazione non ungherese e diversi milioni di abitanti ungheresi nella vicina Paesi. La popolazione della città raggiunse il milione intorno al 1930. Negli anni tra le due guerre, sotto il reggente Miklós Horthy, ex ammiraglio della flotta austro-ungarica, l'Ungheria divenne alleata della Germania. Alla fine della seconda guerra mondiale, la Germania nazista occupò l'Ungheria dopo aver tentato di negoziare una pace separata con gli Alleati, e alla fine istituì una sanguinosa dittatura, che guidò il partito nazista finora insignificante, Nyilaskeresztes (Cavalieri Teutonici di Arrow Cross). Mentre praticamente tutti i 400.000 ebrei nelle campagne furono assassinati dai nazisti tedeschi e dai loro simpatizzanti ungheresi del NYILAS, circa il 60% della comunità ebraica di Budapest fu salvata dall'Olocausto. Le persone ricordate per aver aiutato la comunità ebraica locale includono Raoul Wallenberg, il famoso diplomatico svedese che fece in modo che la sua ambasciata consegnasse passaporti svedesi al maggior numero possibile di ebrei, e l'italiano Giorgio Perlasca che, spacciandosi per un diplomatico spagnolo, salvò molte migliaia di ebrei , ma c'erano molti altri stranieri e ungheresi che hanno preso parte a questo sforzo. I raid aerei e un terribile assedio di tre mesi alla fine della seconda guerra mondiale hanno provocato la morte di oltre 38.000 civili e la distruzione di gran parte della città un tempo così vivace.

Dal comunismo ai giorni nostri

Dopo la guerra, Budapest si riprese lentamente e divenne il fiore all'occhiello della politica più pragmatica del duro governo comunista in Ungheria sotto il governo dittatoriale di Mátyás Rákosi. Tuttavia, la città fu anche il luogo principale della rivolta del 1956, dove fu installato con successo il governo di Imre Nagy, orientato alle riforme (anche se comunista). Questo fu spazzato via poco dopo che il leader sovietico Krusciov decise di spedire i carri armati, sentendo che l'Ungheria stava scivolando fuori dal controllo di Mosca. I sovietici nominarono alla guida dello stato comunista János Kádár, che, dopo oltre trent'anni di governo controverso, fu destituito dalla guida nel 1988 dal comitato centrale per problemi di salute e morì nel 1989.

Dal pacifico "cambiamento di sistema" del 1989 (Rendszerváltás), raggiunto come compromesso tra le forze del partito riformista e l'opposizione (in particolare la figura più giovane dell'attuale primo ministro Viktor Orbán), Budapest si è trasformata nell'aspetto e nell'atmosfera, un ulteriore processo accelerato dal tanto atteso adesione all'Unione europea nel 2004 .

Clima

L'inverno (da novembre ai primi di marzo) può essere fresco con poco sole. Le nevicate sono abbastanza frequenti per la maggior parte degli anni e le temperature notturne di -15 ° C non sono rare da metà dicembre a metà febbraio.

I mesi primaverili (marzo e aprile) sono variabili con la temperatura media in rapido aumento. Il clima a marzo/aprile è spesso molto piacevole di giorno e fresco di notte.

La lunga estate di Budapest, da maggio a metà settembre, è calda o molto calda. Budapest ha tanto sole quanto molte località mediterranee. Ci sono anche forti temporali, soprattutto a maggio e giugno.

L'autunno (da metà settembre a fine ottobre) è probabilmente la stagione migliore per i turisti in quanto ha poche piogge e lunghe giornate di sole con temperature moderate. Alla fine di ottobre, il tempo spesso diventa improvvisamente più fresco.

Qualità della vita

Per chi ha un budget ragionevole, Budapest offre una qualità di vita piuttosto elevata. In termini di cultura, cucina e clima generale, Budapest è paragonabile ad altre grandi città europee (vedi sezioni dedicate) e i prezzi sono più bassi.

È altrettanto positivo che i prezzi siano più bassi poiché il salario locale è molto più basso rispetto all'Europa occidentale (ad esempio, un lavoratore qualificato guadagna almeno 161.250 fiorini ungheresi (Ft) al mese nel 2017. Al lordo delle imposte, mentre i lavoratori non qualificati guadagnano il minimo stipendio di 127.650 Ft al mese.

La disoccupazione è un problema più serio, soprattutto di fronte ai problemi economici. È anche legato all'aumento del numero di senzatetto visti alle porte delle stazioni della metropolitana di Buda e Pest. Sebbene ciò preoccupi i residenti locali che spesso sono cresciuti senza apparenti senzatetto (prima del 1989), questo problema di solito non rappresenta una minaccia per la sicurezza dei viaggiatori

Guidare

In aereo

• 1 Aeroporto internazionale. Francis Liszt a Budapest ((IATA: GERMOGLIO) Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér, spesso ancora indicato con il suo vecchio nome Ferihegy) (Situato a circa 16 km a sud-est del centro della città.) È il principale aeroporto in Ungheria.

Destinazioni: Budapest ha voli diretti per la maggior parte delle principali città europee. Molti di loro sono serviti da un vettore economico WizzAirche ha sede qui e che è di fatto la compagnia aerea nazionale dell'Ungheria. Altri operatori economici includono Easyjet, Ryanair, Jet2, Norwegian e Vueling. Questa concorrenza abbassa i prezzi delle compagnie aeree tradizionali come KLM e Lufthansa.

Le destinazioni dirette ai margini dell'Europa sono Reykjavik, San Pietroburgo, Mosca, Kiev, Kutaisi, Baku, Astana, Tel Aviv e Agadir. I vettori del Golfo collegano via Doha e Dubai con l'Estremo Oriente, l'Australasia e l'Africa.

I voli dalla Polonia sono offerti da PLL LOT (Varsavia e Cracovia), WizzAir (Varsavia) e Ryanair (Poznań).

All'aeroporto: il numero centrale delle informazioni è 36 1 296-9696 o 36 1 296-7000. I servizi bagagli possono essere contattati al 36 1 296-5965.

Tutti i voli utilizzano i Terminal 2A e 2B. Il Terminal 1 è stato chiuso nel 2011 quando la Malév Hungarian Airlines ha dichiarato bancarotta.

Non c'è distinzione pratica tra i Terminal 2A e 2B, e sono collegati liberamente verso terra da corridoi e verso l'aeroporto dall'area alimentare e commerciale "SkyCourt". (In origine 2A serviva nelle aree Schengen e 2B nel resto del mondo, ma questo è stato rimosso.) I banchi check-in e bagagli 1-30 si trovano nel padiglione 2A e 31-60 nel padiglione 2B, ma non corrispondono ai gate. Ciò significa che se 2A ha una lunga linea di sicurezza puoi raggiungere l'aeroporto tramite 2B (e viceversa) poiché entrambi portano a SkyCourt.

Ci sono diversi piccoli caffè a Skycourt e in 2A e 2B vicino ai cancelli. I negozi duty free sono gestiti da Heinemann. Raramente è un affare - sicuramente fai saltare la tua ultima valuta locale qui. Ma se stai cercando qualcosa di specifico (es. Tokaj Wines), controlla in anticipo i prezzi sul loro sito web e confronta con i prezzi del supermercato in centro. Normalmente puoi acquistare duty-free solo per un volo diretto: se viaggi in un altro aeroporto europeo, la sicurezza sequestrerà i liquidi.

Accesso tra l'aeroporto e la città: le opzioni principali sono bus, bus e metro, bus e treno, e taxi/transfer.

• Linea bus 100E Airport Express

Questo percorso va dal centro città al terminal 2 dell'aeroporto ogni 10 minuti durante il giorno, ogni 20 minuti la mattina presto e la sera tardi, impiegando 30-40 minuti. La fermata dell'autobus nel centro della città è a Deák tér a Károly krt di fronte al Parco Városháza; cerca un autobus articolato blu con l'insegna di un aereo. L'unica fermata lungo la strada è "Kálvin tér", ma è proprio dietro l'angolo in cima a Üllői út. La fermata del bus navetta per l'aeroporto si trova appena fuori dal Terminal 2 Arrivi. L'autobus effettua corse giornaliere, per l'aeroporto 03: 40-00: 40, per la città 05: 00-01: 20. Il pedaggio è di 900 Ft; ti invitiamo ad acquistare i biglietti dai distributori automatici o dai chioschi del servizio clienti, ma l'autista emetterà i biglietti e spenderà il resto. Fai attenzione a non acquistare biglietti da 350Ft, non sono validi e se li stampi sull'autobus andranno sprecati.

• metropolitana Autobus linea 200E

La sezione sud della metropolitana M3 è chiusa dal 6 aprile 2019 - vedi l'avviso in "Comunicazione".La linea di autobus 200E collega il Terminal 2 e la stazione della metropolitana Kőbánya-Kispest e il viaggio dura 25 minuti e il prezzo del biglietto è di 350 Ft. Lì compri un biglietto della metropolitana per un altro Ft350 e prendi la linea 3 per il centro città a circa 20 minuti dallo svincolo principale a Deák Ferenc tér. Inoltre, è possibile acquistare un biglietto di trasferimento (átszállójegy) su Ft530 che include sia l'autobus che la metropolitana. L'autobus funziona tutti i giorni tutto il giorno, 7-8 minuti durante il giorno, 30-60 minuti di notte. La metropolitana passa ogni 3-5 minuti, 04: 30-00: 00. Se i collegamenti sono operativi, questo tour dura 45 minuti. Durante la chiusura della sezione sud della metropolitana M3 200E viene prolungata fino a Nagyvárad tér. L'autobus di cortesia della metropolitana fa lo stesso percorso in città. In queste circostanze, conta almeno un'ora poiché il centro città sarà congestionato a causa del traffico extra.

• Autobus linea 200E treno

Kőbánya-Kispest ha anche una stazione ferroviaria principale, dalla quale ogni 10-15 minuti è possibile raggiungere Budapest Nyugati nel centro nord della città in circa 25 minuti. È più probabile che ti trasferisca qui per raggiungere le città dell'est come Szeged, Kecskemét, Debrecen, Miskolc e Szolnok dove puoi cambiare nuovamente treno per la Romania. Non prendere il treno per Budapest Keleti: ci sarà un tour panoramico della zona di 6 ore prima di tornare in città. Raggiungi Kőbánya-Kispest dall'aeroporto con l'autobus 200 E come descritto sopra.Nel tragitto l'autobus passa alla stazione Ferihegy che serviva l'ex terminal dell'aeroporto 1. I treni si fermano qui ma il posto è cupo e fatiscente, non ti sentirai al sicuro e la biglietteria è rimasta probabilmente devastata. Rimani sull'autobus per altri 5 minuti, a meno che tu non voglia prendere l'ultimo treno.

• Taxi: L'unico operatore di taxi autorizzato in aeroporto è Főtaxi - non accettare offerte da autisti o bagarini in attesa vicino agli arrivi. Il viaggio al centro di Budapest costerà circa Ft6500 e il viaggio può essere solo Ft5000. Mettiti in fila al posteggio dei taxi per ottenere un preventivo scritto, quindi pagalo all'arrivo alla tua destinazione finale. Il pre-ordine per telefono potrebbe darti un prezzo migliore.
• Minibus: il trasferimento aeroportuale ufficiale è MiniBud. Dall'hotel centrale, i prezzi dei biglietti saranno di circa Ft5000 sola andata, Ft9000 andata e ritorno per una persona, più Ft1000 per una persona in più. Controlla i prezzi ed effettua una prenotazione sul sito web dell'azienda.
• Trasferimento privato: in città con l'organizzazione del servizio Meet and Greet Navettedabudapest. Da una a tre persone costerà £ 7.575, l'autista pagherà in contanti. La prenotazione online è possibile per un massimo di 16 persone, altrimenti contattateli per un preventivo.

Con il bus

La rete di autobus nazionale ungherese è gestita da Associazione Volán. Per arrivare a Budapest da un'altra città ungherese, l'autobus è spesso l'opzione migliore. Per informazioni su servizi, sconti, orari e opportunità di prenotazione online, vedere Ungheria # Spostarsi.

Le linee di autobus internazionali sono gestite da Eurolines 36 1 318-2122. La maggior parte dei collegamenti opera due o tre volte alla settimana; collegamenti da/a Austria e Slovacchia si svolgono giornalmente. Incomartour supporta la connessione da/a Tappo sopra Ucraina Quattro volte a settimana.

Eurobusways offre trasferimenti diretti porta a porta da/per qualsiasi parte dell'Europa centrale e orientale

Flixbus offre molti collegamenti giornalieri, principalmente da città di lingua tedesca.

Stazioni degli autobus

Le stazioni degli autobus a lunga percorrenza di Budapest sono fuori dal centro città ma molto ben collegate al resto della città. Le principali stazioni sono:

• 2 stazione degli autobus di Népliget (Népliget autóbusz-pályaudvar), Üllői út 131 "Népliget"), ☏ 36 1 219-8086, 36 1 382-0888, info @ volanbusz.hu. Centro viaggi lun-ven 08: 00-18: 00, sab-dom 08: 00-16: 00; Sala d'attesa tutti i giorni 04:30-23:00; Toilette pubblica (disabili) tutti i giorni 04: 30-22: 45, bancomat e telefono pubblico tutti i giorni 04: 30-23: 00; Deposito bagagli tutti i giorni 06:00-21:00; Snack bar e cambio valuta dalle 6:00 alle 20:00; Vendita di giornali lun-ven 06: 00-20: 00, sab-dom 06: 00-16: 00. Gli autobus dall'estero e dalla maggior parte delle destinazioni nella parte occidentale dell'Ungheria arrivano e partono qui. Questa è una stazione abbastanza moderna con dispositivi affidabili. Non dimenticare di effettuare il check-in quando viaggi all'estero. Gli autobus Orangeways partono dal lato opposto.
• 3 Stazione degli autobus di Stadion (Stadion autóbusz-pályaudvar, precedentemente Népstadion autóbusz-pályaudvar), Hungária krt. 48-52 : stazione "Puskás Ferenc Stadion"), 36 1 251-0125. Informazioni 05:30-21:00; Prevendita biglietteria lun-ven 06:00-18:00, sab dom 06:00-16:00; Biglietteria lun-sab 06:00-18:00 dom 06:00-16:00. È un importante snodo di trasporto per il nord-est dell'Ungheria. È una stazione abbastanza moderna ma leggermente sporca costruita sottoterra. Linee (selezionate): Autobus suburbano n. 396-397 per Veresegyház via Szada. Autobus a lunga percorrenza # 1020, 1021 Salgótarján (108-112 km, ogni ora, 1¾ ore) di Hatvan, Mátraverebély, Pásztó. # 1023 Hollókő 2 ore. Via Pasztó, # 1031 zd via Borsodnádasd, # 1034 Jósvafő (201 km, due al giorno, quasi 4 ore) via Ózd, Agtelek, # 1035 Kazincbarcik (190 km, 3 ore al giorno) via Ózd, # 1040 Gyöngyös (~ 80 km, ogni ora, 1-2 ore) via Hatvan, # 1045 Fallóskút (110 km, tre al giorno, 2 ore e mezza, giro turistico) via Mátrafüred, Mátraháza, Kékestető (punto più alto dell'Ungheria, 1¾ ora, tre - quattro al giorno, alcuni li hanno finiti, non fermatevi nemmeno qui!), Galyatető.
• 4 Stazione degli autobus Most Árpád (Árpád híd autóbusz-állomás), Árboc u. 1-3 : stazione "Árpád híd"), 36 1 329-1450. Tutti i giorni 06: 00-18: 00. È una stazione più piccola per alcune destinazioni settentrionali e il traffico dei pendolari; usalo da e verso Pilisvörösvár, Szentendre, Ostrzyhom o Visegrad.
• 5 Stazione degli autobus di Kelenföld (Kelenföld autóbusz-állomás), Somogyi utca 35 : "Kelenföld vasútállomás"), 36 1 382-0888. Biglietteria: lun-ven 06:00-21:00, sab e dom 06:00-16:00. Questa stazione, cioè accanto alla stazione ferroviaria di Kelenföld, alla fine della linea 4 della metropolitana. Utile per raggiungere Statue Park e alcuni luoghi suburbani. Le linee portano a Biatorbágy, Érd, Százhalombatta e la zona circostante

In macchina

Il percorso più breve dalla Polonia passa attraverso la Slovacchia (Chyżne - Dolny Kubin - Ružomberok - Banská Bystrica - Zvolen - Sahy - Budapest).Un altro percorso popolare è l'accesso autostradale a Budapest, adatto a persone provenienti dalla Polonia occidentale - purtroppo il più lungo e il più costoso lungo un chilometro e il più costoso (bollini slovacchi e ungheresi) (Cieszyn - Jablunkov - Žilina; l'autostrada - Bratislava inizia qui; l'autostrada - Budapest tutto il tempo).

Con il treno

I treni diretti collegano Budapest con la maggior parte dell'Europa centrale e orientale. Per orari e tariffe, il modo più semplice per navigare è Deutsche Bahn.

• Berlino: un treno diretto (11 ore) da Budapest Nyugati via Brno, Praga e Dresda, fino ad Amburgo. Diversi servizi indiretti da Nyguti o Keleti impiegano 12-15 ore, di solito con un cambio a Praga.
• Monaco: cinque treni diretti (7 ore) da Budapest Keleti via Vienna, Linz e Salisburgo; servizi indiretti che cambiano in queste città.
• Vienna: treni diretti ogni 1-2 ore (2:37 ore) da Budapest Keleti. Anche alcuni da Budapest Déli cambiano a Györ. Cambio da Vienna a Venezia.
• Graz: un treno diretto (6 ore) da Budapest Déli, altrimenti cambio a Vienna.
• Zurigo: un treno diretto (11 ore) da Budapest Keleti, altrimenti cambia a Vienna.
• Praga: cinque treni diretti diurni (6 ore e mezza) da Budapest Nyugati via Bratislava, Brestlav e Brno e un treno notturno (10 ore) da Keleti.
• Bratislava: Otto treni diretti (2 ore e mezza) Da Budapest Nyugati.
• Kosice: due treni diretti (3½ ore) da Budapest Keleti.
• Varsavia: un treno diretto diurno (10 ore) da Budapest Nyugati e un treno notturno (13 ore) da Keleti.
• Bucarest: due treni notturni (16 ore) da Budapest Keleti via Arad, Deva, Sibiu e Brasov in Transilvania. I collegamenti diurni sono via Timisoara. Bucarest è attualmente la migliore rotta per Istanbul.
• Lubiana: un treno diretto (8 ore) da Budapest Déli, altrimenti cambiare a Zagabria o Salisburgo.
• Zagabria: due treni diretti (6 ore) da Budapest Déli, altrimenti cambio a Zidani Most. Cambio a Zagabria per Spalato.
• Belgrado: Questa linea è in fase di ricostruzione nel 2019, quindi cerca altri collegamenti o modi di trasporto. Di solito ci sono due treni diretti durante il giorno e uno di notte (8,5 ore) da Budapest Keleti via Novi Sad. Cambio a Belgrado (scritto "Beograd" su DB) per Sarajevo, Podgorica e Bar. È anche la rotta abituale per Sofia e Istanbul, ma è lenta e ha collegamenti inaffidabili.
• Leopoli: un treno diretto (14 ore) da Budapest Nyugati via Debrecen e Czop. Altri servizi indiretti da Keleti o Nyugati. Cambio a Lviv a Kiev e Odessa. Jest to prawdopodobnie również najprostsza droga do Moskwy, ale szukaj innych środków transportu.

Stacje kolejowe

Stacje w Budapeszcie, podobnie jak gdzie indziej na Węgrzech, są szczerze mówiąc trochę nierówne. Budynki są w złym stanie technicznym, stacje i pociągi są trudno dostępne dla osób niepełnosprawnych, a udogodnienia dla pasażerów są bardzo ograniczone. Jeśli nie dokonałeś wcześniejszej rezerwacji online, przygotuj się na długie kolejki w kasie. Angielski jest rzadko używany przez pracowników, z wyjątkiem międzynarodowych kas. Nie oczekuj wózków bagażowych ani czystych toalet. Inne zagrożenia obejmują drapieżnych taksówkarzy, agresywnych pijaków i kieszonkowców: patrz także Zachowaj bezpieczeństwo.

Istnieją trzy duże stacje końcowe pociągów dalekobieżnych: Nyugati (zachód), Keleti (wschód) i Déli (południe). Są one otoczone przez przyzwoite kawiarnie, fast foody i inne udogodnienia.

• 6 Nyugati pályaudvar (Dworzec Zachodni), Nyugati tér Nyugati tér, autobus 9, 26, 91, 191, 226, 291, tramwaj 4, 6). Codziennie 02:30-00:50; międzynarodowa kasa: codziennie 07:30-19:00, od 30 czerwca do 25 sierpnia 05:50-19:00. Pociągi międzynarodowe do Pragi, Berlina, Hamburga, Warszawy i Lwowa. Pociągi krajowe do Esztergom, Vác, Cegléd, Szolnok, Debreczyn, Nyíregyháza i Szeged. Usługi: automaty biletowe, terminal biletów elektronicznych, sprzedaż biletów sezonowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przechowalnia bagażu (codziennie 03:30-24:00). Parkowanie w pobliżu stacji, parkowanie rowerów na stacji.

• 7 Keleti pályaudvar (Dworzec Wschodni), Baross tér : Keleti pályaudvar; autobus: 5, 7, 7E, 8E, 20E, 30, 30A, 108E, 110 , 112, 133E, 178, 230; tramwaj: 24, wózek: 73, 76, 78, 79, 80, 80A; autobus nocny: 907, 908, 931, 956, 973, 990). Codziennie 03:45-24:00, Międzynarodowa kasa w poczekalni biznesowej: Codziennie 6:00–21:15. Międzynarodowe pociągi do Monachium, Wiednia, Zurychu, Koszyc, Warszawy, Bukaresztu, Sybinu i Belgradu, ogłoszone w języku angielskim. Pociągi krajowe do Békéscsaba, Miszkolca, Szerencs, Sátoraljaújhely, Eger, Győr, Komárom, Szolnok, Szombathely, Tata i Tatabánya. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Przyzwoita restauracja. Parking przy stacji. Przechowalnia bagażu czynna codziennie 03:30-23:30. Biuro Obsługi Klienta znajdujące się obok toru nr 9, czynne codziennie 04:00-23:30, sprzedaje pamiątki, wycieczkę po mieście, kartę Budapeszt, kartę START Club tylko za gotówkę.
• 8 Déli pályaudvar (Dworzec Południowy), Alkotás utca, Krisztina körút corner Déli pályaudvar, autobus: 21, 21A, 39, 102, 139, 140, 140A, 142; tramwaj: 56 , 56A, 59, 59A, 59B, 61; autobus nocny: 960, 990), 36 40 494949. Codziennie 03:00-00: 30, Międzynarodowa kasa: codziennie 05:30-18:30. Bilet na podróż międzynarodową, rezerwacja miejsca, karta podróżna mogą być płatne w euro ze zmianą forintów. Międzynarodowe pociągi do Grazu, Lublany i Zagrzebia. Pociągi krajowe do jeziora Balaton, Győr, Komárom, Mosonmagyaróvár, Székesfehérvár, Tatabánya, Tata, Pecz i południowo-zachodnich Węgier. Pociągi podmiejskie do Pusztaszabolcs przez Százhalombatta. Usługi: automat biletowy, terminal e-biletów, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe.

W drodze do terminalu pociągi dalekobieżne mogą również zatrzymywać się na dwóch mniejszych stacjach: Kelenföld (zachód) i Kőbánya-Kispest (południe w pobliżu lotniska).

• 9 Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld), XI. Etele tér Kelenföld vasútállomás, węzeł autobusowy i „Etele tér Bus Station” jest w pobliżu. Tutaj zatrzymują się następujące linie autobusowe (City Bus) 8E, 40, 40B, 40E, 87 , 88, 88B, 101B, 101E, 103, 141, 172, 172B, 173, 187, 188E, 250, 250B, 251, 251A, 272; Linie Volánbusz (Intercity): 689, 691, 710, 712, 715, 720 , 722, 724, 725, 731, 732, 734, 735, 736, 760, 762, 763, 767, 777, 778, 799; Przejazd autobusem miejskim: 53, 58, 108E, 150, 153, 154, 154B; autobus nocny: 907, 918, tramwaj 19, 49). Kasa domowa codziennie 03:30-00:15. Pociągi zatrzymują się tutaj w drodze z Wiednia, jeziora Balaton i miast w zachodnich Węgrzech.
• 10 Kőbánya-Kispest vasútállomás (Dworzec kolejowy Kőbánya-Kispest), X. Sibrik Miklós út / Vaspálya út 10 : Jest tu również przystanek autobusowy Plus. Autobus 200E na lotnisko.), 36 40 494949. Kasa codziennie 03:00-00:50. Ma pociągi z miast wschodnich Węgier, np. Szolnok i Debreczyn: przesiadka w Szolnok na pociągi do Rumunii. Usługi: automat biletowy, terminal E-Ticket, sprzedaż biletów okresowych w Budapeszcie, akceptowane karty kredytowe. Niektóre kasy sprzedają również bilety „Volánbusz”.

Statkiem

• 11 Międzynarodowy Port Mahart (Nemzetközi Hajóállomás), Belgrád rakpart (w pobliżu ulicy Iranyi) : Ferenciek tere, 5 min piechotą), ☏ 36 1 484-4000, ✉ hydrofoil @ mahartpassnave. hu. Pn-Pt 09:00-16:00. Prowadzi regularne połączenia wodolotem na Dunaju do Wiednia i Bratysławy od i od początku kwietnia do listopada.

Transport

Orientacja

Orientacja nie jest dużym problemem w Budapeszcie. Dunaj dzieli miasto na dwa obszary: Budę i Peszt. Poza samym centrum struktura miasta jest dość logiczna. Zabytki w Budzie, takie jak Zamek Królewski lub Zamek Citadella, również pomagają znaleźć drogę. Oprócz samego Dunaju najlepszymi punktami odniesienia dla orientacji są mosty przecinające rzekę. Z północy na południe są to:

• Most Megyeri (Megyeri híd) (na północnej granicy miasta). Najnowszy. Most wantowy. Zbudowany w 2008 roku. Istnieją 4 pasy i 2 twarde barki. Część autostrady M0.
• Most Árpád (Árpád híd). Nowoczesny most łączący z Wyspą Małgorzaty Północnej. Najdłuższy most w Budapeszcie na 973 m. Również najbardziej ruchliwy most w Budapeszcie.
• Most Małgorzaty (Margit híd). Łatwo rozpoznawalny dzięki charakterystycznemu kształtowi: wykonuje obrót o około 35 stopni w połowie drogi, na południowym krańcu wyspy Małgorzaty. Tramwaje 4 i 6 przechodzą tutaj przez Dunaj. Niedaleko od strony Budy znajduje się najbardziej wysunięty na północ cel pielgrzymów muzułmańskich: grób Gül Baby.
• Most Łańcuchowy (Széchenyi lánchíd). Ukończony w 1849 r. Jest to najstarszy stały most na Dunaju. Jest także najmniej ruchliwym mostem w Budapeszcie, ponieważ nie jest połączony z żadnymi głównymi drogami, prawdopodobnie najpiękniejszymi i na pewno najlepiej fotografowanymi z mostów w Budapeszcie, oświetlonymi w nocy.
• Most Elżbiety (Erzsébet híd). Ukończony w 1903 roku. Oryginalna konstrukcja łańcucha została zniszczona podczas II wojny światowej, a został zastąpiony nowoczesnym mostem linowym, który został otwarty w 1964 roku. Wąska fasadowa budowla w Budapeszcie ma sześć metrów szerokości i dwadzieścia centymetrów szerokości. Dom znajduje się po stronie Budy i można go łatwo dostrzec podczas przekraczania Dunaju od Pesztu.
• Most Wolności (Szabadság híd). Elegancki i złożony, otwarty w 1896 roku; łączy Łaźnie Gellérta (Gellért fürdő) w Budzie z halą targową (Nagy Vásárcsarnok) w Peszcie.
• Most Petőfi (Petőfi híd). Przez długi czas najbardziej wysunięty na południe most łączy wewnętrzną obwodnicę Pesztu z Budą.
• Most Rákóczi (Rákóczi híd). Drugi najnowszy most w Budapeszcie, z nowoczesną architekturą i spektakularnym systemem oświetlenia, w którym lustra odbijają wiązkę reflektorów skierowanych w górę. Zbudowany bardzo blisko mostu kolejowego po jego południowej stronie. Nazwano go Lágymányosi híd przed 2011 rokiem.

Pieszo

Do wielu atrakcji Budapesztu można łatwo dojść pieszo, a w centrum znajduje się więcej stref dla pieszych z roku na rok. Kierowcy samochodów szanują pieszych i często dają przewagę na przejściu, nawet jeśli nie ma sygnalizacji świetlnej. Z powodu braku ścieżek rowerowych rowerzyści muszą ominąć ruch pieszy; być przygotowanym. Nie noś butów na wysokim obcasie w centrum, ponieważ jest wiele kamiennych chodników, zwłaszcza na Wzgórzu Zamkowym.

Transport publiczny

W odległości spaceru znajduje się kilka interesujących miejsc, ale Budapeszt to spore miasto, więc jeśli nie jeździsz własnym samochodem (lub rowerem), nieuchronnie skorzystasz z jakiejś formy transportu publicznego. Dobra wiadomość jest taka, że ​​obszar miejski jest dobrze pokryty czterema liniami metra, niebieskimi autobusami miejskimi, żółtymi tramwajami i czerwonymi trolejbusami, a cały system jest dość łatwy do zrozumienia. Z drugiej strony harmonogramy nie są tak niezawodne, jak np. w Wiedniu, pojazdy nie zawsze są najczystsze, a bilety stają się coraz droższe.

Obywatele Węgier lub innych państw członkowskich UE, EOG lub Szwajcarii w wieku 65 mogą podróżować bezpłatnie. Dowód osobisty lub paszport są wystarczające, aby uzasadnić swój wiek.

Transport publiczny w Budapeszcie jest prowadzony przez Centrum transportu w Budapeszcie (BKK), który ma na swojej stronie przydatne strony w języku angielskim, w tym aktualne rozkłady jazdy i taryfy. Pojazdy kursują od około 05:00 do 23:30 (lub w Wigilię Bożego Narodzenia do 16:00). Następnie dostępna jest rozbudowana sieć nocnych autobusów. Istnieje również internetowy planer tras i serwis informacyjny. Połączenia są pokazywane w Mapach Google.

Jeśli odwiedzasz Budapeszt tylko na kilka dni jako turysta, możesz szczególnie skorzystać z następujących linii:

• Metro 1, 2, 3, 4 łączą przedmieścia z największymi węzłami komunikacyjnymi, licznymi atrakcjami turystycznymi i centralnymi hotelami . Sieć metra jest raczej prosta, nie ma podziałów ani połączeń linii, nie ma skróconych tras w normalnej eksploatacji.
• Tramwaj 2 kursuje wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu.
• Tramwaje 4, 6 podążają za Nagykörút (Wieki Bulwar), oferując usługi co 3 minuty w godzinach szczytu.
• Tramwaje 19, 41 wzdłuż Dunaju po stronie Budy.
• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E i 133E łączą dworzec kolejowy Keleti z centrum miasta i wieloma atrakcjami w Budzie i Peszcie.
• Autobusy 16, 16A i 116 jadą do zamku w Budzie.
• Autobus 105 łączy Hősök tere (Plac Bohatera), jedzie w górę i w dół aleją Andrássy do placu Deák / placu Erzsébet, zanim przejdzie przez Most Łańcuchowy do Budy.
• Linie autobusowe 100E i 200E obsługują lotnisko. Taryfa specjalna obowiązuje w 100E.
• Usługi łodzi D11 i D12 działają w ciągu dnia, w weekendy obowiązuje specjalna taryfa

Mapy transportu publicznego są wyświetlane na wszystkich stacjach metra, przystankach tramwajowych i podziemnych w centrum miasta. Bardzo przydatną darmową aplikacją jest SmartCity Budapest, która zapewnia trasy transportu publicznego bez konieczności połączenia z Internetem.

Bilety i karnety

Jeśli zamierzasz dużo podróżować i prawdopodobnie tak będzie, karty podróżne są znacznie tańsze niż pojedyncze bilety. Według stanu na sierpień 2018 r. Najbardziej przydatne bilety i karty podróżne dla turystów obejmują:

• Bilet jednorazowy (vonaljegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, transfer niedozwolony w autobusach i tramwajach, ale dozwolony jest jeden transfer między liniami metra). Ft350, Ft450, jeśli zostały zakupione od kierowcy (dostępne na wyznaczonych liniach). Istnieje również bilet krótkiego odcinka (metrószakaszjegy) na Ft300, ważny w metrze na podróż do odległości 3 stacji, z których startujesz.
• Bilet transferowy (átszállójegy): ważny na jedną podróż w granicach miasta, dozwolony jeden transfer. Ft530.
• 10 pojedynczych biletów: 3000 Ft (10 biletów w cenie 8,6)
• Karta podróży jednodniowej (napijegy): ważna przez 24 godziny po zakupie Ft 1650 lub Ft 3300 dla 2-5 osób podróżujących razem.
• Trzydniowa karta podróży (háromnapos turistajegy): ważna przez 72 godziny od zakupu Ft 4 150 (Ft 1 383 Ft na dzień).
• Siedmiodniowa karta podróży: ważna w dniu zakupu i przez kolejne sześć dni. Ft4,950 (Ft707 na dzień).
• Karta podróży 5/30: 5 jednodniowych kart podróży. Ta broszura z 5 kuponami jest ważna przez 30 dni. Przed rozpoczęciem 24-godzinnego okresu podróży zaznacz datę i godzinę piórem na niewykorzystanym kuponie. Nie odrywaj nawet zużytych kuponów z broszury. Przydatne, jeśli Twój pobyt trwa 5–6 dni lub jeśli nie będziesz codziennie korzystał z transportu publicznego. Ft 4,550 (Ft910 dziennie).
• Karnet czternastodniowy (kétheti Budapest-bérlet): ważny przez 14 kolejnych dni z karnetem fotograficznym (zrób zdjęcie paszportowe do kasy) Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán Ft 7 000 (500 Ft dziennie)
• Karnet miesięczny (havi Budapest-bérlet): ważny przez 30 lub 31 kolejnych dni. Obowiązuje również w pociągach MÁV i podmiejskich żółtych autobusach Volán. Ft9,500 (Ft317 dziennie)
• Bilet miesięczny dla studentów: ważny przez 30 kolejnych dni, z węgierskim dokumentem tożsamości studenta, Ft3,450. Niektórzy cudzoziemcy mogą kupić jeden bez węgierskiego dokumentu tożsamości studenta, ale jeśli przestaną, zostaną ukarani grzywną, a nawet posiadać numer ISIC lub inny dokument tożsamości studenta.
• Karta Budapeszt (Budapest kártya): umożliwia nieograniczoną liczbę bezpłatnych przejazdów po mieście, a także zniżki w muzeach i restauracjach. Dostępne są karty na 24 godziny, 48 godzin lub 72 godziny. Wszystkie są ważne od pierwszego użycia i bezpłatne dla dziecka poniżej 6 lat (z posiadaczem karty). Każda karta daje bezpłatny wstęp do zoo w Budapeszcie i jest ważna na 2 piesze wycieczki po Budzie i Peszcie. Karta jednodniowa Ft3,900, Karta dwudniowa Ft9,900 (w zestawie Hop on Hop off bus i łódź), karta trzydniowa Ft7,900 (Ft2,633 dziennie).

Aby odbyć beztroską podróż po całym Budapeszcie, należy zawsze mieć bilet komunikacji miejskiej, przepustkę lub kartę Budapesztu podczas korzystania z tej usługi. Grzywna wynosi 16 000 Ft lub 8 000 Ft, jeśli zostanie zapłacona na miejscu. W niedzielę możesz spotkać inspektorów biletów, szczególnie w tramwajach i autobusach, ale przeważnie pilnują wejścia i wyjścia na niektóre stacje metra. Prawie nie mówią po angielsku, a niektórzy z nich bardzo chętnie sprawdzają turystów. Inspektorzy kontroli biletów mogą poprosić o dowód osobisty, jednak zgodnie z węgierskim prawem nie są oni uważani za funkcjonariuszy policji.

Metro

Podziemna sieć Budapesztu to doskonały sposób na poruszanie się, łączy przedmieścia ze stacjami kolejowymi i autobusowymi, kilkoma centralnie położonymi hotelami, muzeami i zabytkami. System składa się z czterech linii. Linia 1, 2 i 3 krzyżują się na stacji Deák tér (plac Deák, w centrum Pesztu), podczas gdy linia 2 i 4 przecinają się na Keleti pályaudvar (wschodni dworzec kolejowy), a linia 3 i 4 przecinają się na Kálvin tér (plac Kálvin). Linie metra są dobrze reprezentowane na mapach rozrzuconych na platformach.

Zwykle inspektorzy biletów pilnują wejść schodzących w dół schodów ruchomych i pozwalają tylko pasażerom poruszać się dalej, którzy pokazują im swoje potwierdzone bilety lub karnety. Pasażerowie mijają automaty do sprawdzania biletów, zanim dotrą do strażników i schodów ruchomych skierowanych w dół. Najlepiej kupić broszurę rabatową z 10 biletami. Nie rozdzielaj biletów i nie odbijaj jednego biletu przed każdym wejściem do pociągu metra. Kary za niezgodność mieszczą się w przedziale od 20 do 30 USD.

• Metro 1 (żółta linia) łączy Mexikói út (droga Mexikói, węzeł komunikacyjny w środkowo-wschodniej części Budapesztu) z Vörösmarty tér (plac Vörösmarty w handlowym i turystycznym centrum Pesztu), a także mija Opera i Hősök tere (plac Bohaterów). Został zbudowany z okazji 1000-lecia narodu węgierskiego w 1896 r. (Tak zwana często Kolej Milenijna). Było to pierwsze metro zbudowane w Europie kontynentalnej i drugie na świecie po Londynie. Chociaż pojazdy nie są oryginalne, pięknie przebudowane, pokryte płytkami stacje są wspaniałą historyczną pamięcią najbogatszego okresu Budapesztu (1880–1910).
• Metro 2 (czerwona linia) łączy Déli pályaudvar (dworzec południowy w środkowej Budzie) z Örs vezér tere (plac Örs vezér, największy węzeł komunikacyjny Pesztu Wschodniego), a także zabierze Cię do Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér, największy węzeł komunikacyjny Budy), Kossuth tér (plac Kossuth, wokół Parlamentu w centrum Pesztu) i Keleti pályaudvar (dworzec kolejowy Keleti, w Peszcie). Chociaż budowę rozpoczęto w latach 50. XX wieku, linia została otwarta w latach 1970–1972. Po całkowitej przebudowie od 2004 r. Jej stacje wydają się zupełnie nowe, a stare radzieckie pociągi zostały zastąpione nowoczesnymi pociągami Alstom Metropolis.
• Metro 3 (niebieska linia) jedzie z Újpest-Központ (dzielnica mieszkaniowa na północnych przedmieściach Pesztu) do Kőbánya-Kispest (węzeł komunikacyjny w Peszcie Środkowo-Wschodnim, zakończenie autobusu 200E na lotnisko) , mijając Nyugati pályaudvar (dworzec zachodni) i różne stacje w środkowej Peszcie. Otwarty w latach 1976-1990.
• Metro 4 (zielona linia) łączy Kelenföld vasútállomás (dworzec kolejowy Kelenföld, węzeł komunikacyjny w środkowej i południowej Budzie) z Keleti pályaudvar (dworzec wschodni, węzeł transportowy w środkowej Peszcie). Ma stacje w Újbuda-Központ (Újbuda-Centrum , gdzie znajduje się centrum handlowe Allee), Szent Gellért tér (plac Św. Gellért, miejsce Wzgórza Gellérta, Gellért Spa i Danubius Gellért Hotel) oraz Fővám Tér (plac Fővám, strona Fővám) Vásárcsarnok (Centralna Hala Targowa) i południowy kraniec ulicy Váci). Linia została zbudowana w latach 2006–2014, w wyniku czego powstają najnowocześniejsze stacje i pociągi, a ponadto wykorzystuje ona automatyczną obsługę pociągów.

Tramwaj

35 linii tramwajowych w Budapeszcie to przyjazny dla turystów sposób poruszania się. Są wolniejsze, ale bardziej malownicze niż metro i szczególnie przydatne po prawie pozbawionej metra stronie Budy. Uważaj na drzwi, które otwierają się po drugiej stronie tramwaju na różnych przystankach.

Szczególnie przydatne linie dla turystów to:

• Tramwaje 4 i 6 biegną wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, zapewniając dostęp do wszystkich czterech linii metra na wielu stacjach i przechodząc do północnej Budy (Hegyvidék i Óbuda) na Moście Małgorzzaty (Margit híd) i południowej Budy (Újbuda i Tétény) na moście Petőfi - kolejny piękny widok. Linie 4 i 6 rozchodzą się tylko na dwóch ostatnich przystankach, których turyści raczej nie odwiedzą.
• Dwie linie biegnące wzdłuż Dunaju
  • 19/41 w Budzie mijając Belbudę i Újbudę i Tétény
  • 2 w Peszczie przechodząc porzez Belváros.

Wszystkie te są uważane za część miasta. Oba oferują piękny widok na drugą stronę.

Autobus

Budapeszt ma gęstą sieć autobusów, która łączy również aglomerację i strefy podmiejskie z kilkoma stacjami metra i kolejowymi oraz centrum miasta. System numeracji jest łatwy do zrozumienia. Liczby poniżej 299 wskazują regularne trasy autobusowe. Liczby z dodanym „E” (na przykład 7E) wskazują usługi ekspresowe, które nie zatrzymują się na wszystkich przystankach (jednak linie bez litery „E” mogą również nie zatrzymywać się na wszystkich przystankach). Numery z dodanym „A” mają krótsze trasy niż ich zwykłe odpowiedniki (na przykład autobus 30 ma dłuższą trasę niż 30A). Liczby powyżej 900 wskazują usługi nocne. (Numery od 300 do 899 są usługami podmiejskimi oferowanymi przez Volánbusza. Bilety BKK i większość biletów turystycznych nie są na nich ważne, ale dzienne, tygodniowe i miesięczne karty podróży są.)

Szczególnie przydatne linie dla turystów obejmują:

• Autobusy 7, 7E, 8E, 108E, 133E - wszystkie łączą dworzec kolejowy Keleti z placem Blaha Lujza (Blaha Lujza tér, skrzyżowanie z tramwajem 4, 6), centrum miasta Peszt i wiele interesujących miejsc w Budzie. Uważaj na kieszonkowców!
• Autobus 16 / 16A / 116 jedzie do Zamku Buda z Széll Kálmán tér (dawniej Moszkva tér). Autobus 16 zaczyna się od Deak Ference Ter, głównego węzła linii metra.
• Autobus 200E kursuje na lotnisko Ferihegy ze stacji metra Kőbánya-Kispest 3.

Trolejbus

13 linii trolejbusowych w Budapeszcie kursuje w północno-wschodnim i środkowym Peszcie. O ile nie jesteś entuzjastą wózka, raczej nie będziesz ich często używać. Jednak niektóre z nich przechodzą przez park miejski (Városliget) i przechodzą przez aleję Andrássy (Andrássy út), zapewniając piękne widoki podczas korzystania z tego ekologicznego środka transportu. Linia 70 z placu Kossuth (Kossuth tér, obok Parlamentu) do parku miejskiego (Városliget) również przechodzi przez tętniącą życiem Nagymező utca, „Broadway” w Budapeszcie.

Kolej podmiejska

Zielone podmiejskie linie kolejowe (zwane hev) łączą centrum Budapesztu z kilkoma przedmieściami, ale większość z nich jest mało przydatna dla odwiedzających. Twoje bilety i bilety podróżne są ważne tylko w granicach miasta, w przeciwnym razie powinieneś kupić bilet dodatkowy (kiegészítő jegy) w kasie biletowej.

• Linia H5 (Batthyány tér – Szentendre), Batthyány tér (Łączy się w Batthyány tér z metrem 2, w Margit híd (most małgorzaty) tramwajem 4/6.) Idzie w górę rzeki do malowniczej miejscowości Szentendre. Ten sam pociąg zabierze Cię do Sziget Fesztivál, największego letniego festiwalu muzyki w Europie Środkowej. Po pierwszym postoju pod ziemią linia ta biegnie wzdłuż Dunaju, zapewniając ładny widok na wyspę Małgorzaty. Pojedynczy bilet / karnet plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft350 lub kup pełny bilet w kasie Ft700 .
• Linia H6 (Közvágóhíd – Ráckeve), Soroksári út (Tramwajem 2 w kierunku południowym do terminalu, dalej 100 m dalej na południe. Naprzeciwko hipermarketu „TESCO Soroksár”). Pierwszy pociąg 04:35, ostatni około 23:35, niektóre pociągi jadą tylko do Dunaharaszti külső lub Tököl. zabierze Cię do Ráckeve, która słynie z serbskiego kościoła (około 1 godziny i 10 min.) Rozkłady jazdy Bilet jednorazowy / przepustka plus potrzebny (dodatkowy) bilet metropolitalny, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900.
• Linia H7 (Boráros tér-Csepel), Boráros tér (Tramwajem 2, 4 lub 6, aby zatrzymać „Boráros tér”. Istnieje również autobus „Boráros tér city bus hub” nr 15, 23, 23E, 54, 55, 115, 212 zakończone tutaj). Trzy do pięciu na godzinę, między 04:40 a 23:40. zabierze Cię do serca Csepel (21. dzielnica). Rozkłady jazdy Pojedynczy bilet / karnet ważny na całą podróż.
• Linia H8 (Örs vezér tere – Gödöllő), Örs vezér tere (północno-wschodni róg) (stacja metra Örs vezér tere 2 jedzie metrem). zabierze Cię do pięknego zamku królewskiego Gödöllő w prawie godzinę. Pojedynczy bilet / przepustka plus wymagają (dodatkowego) pojedynczego biletu w obszarze metropolitalnym, cena: Ft560 lub kup pełny bilet w kasie Ft900 ..
• Linia H9 (oddział H8)

Inne

Inne środki transportu publicznego mogą być przydatne, jeśli masz dość regularnych autobusów i tramwajów lub chcesz uciec od zgiełku na bujne zielone wzgórza otaczające Budapeszt.

• Tramwaj 60 (kolej zębata) (Fogaskerekű vasút) to tramwajowa linia kolejowa o historycznym uroku, biegnąca z terminalu Városmajor (dwa przystanki od Széll Kálmán tér BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg tramwajem 59 lub 61) wspinającym się na wzgórze Széchenyi (széchenyi hegy), popularny piknik Budy, miejsce na wycieczki i sanki. Bilety i karnety BKK są ważne.
• łódź , Haller utca. Pn-Pt 06:00-20:00, co godzinę. Budapeszt ma trzy regularne połączenia łodzią, od Egyetemváros - A38 (Południowa Buda) lub Haller utca (południowo-środkowa szkodnik) do Rómaifürdő (północna Buda) lub Árpád út (północna zaraza), zatrzymując 8-10 przystanków pośrednich. Czasami operacja jest ograniczona do części trasy lub całkowicie zawieszona, w zależności od poziomu Dunaju. Ft750. Bilety BKK są nieprawidłowe. Karnety BKK są ważne tylko w dni powszednie.
• Kolej linowa na Zamek Królewski w Budzie (Budavári sikló), Clark Ádám tér (autobusem nr 16 lub 105 z BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg Deák Ferenc tér). Codziennie 07:30-22:00. Ta przystojna, krótka kolejka linowa zabierze Cię z Mostu Łańcuchowego (Lánchíd) do Budy na Zamek Buda. Zbudowany w 1870 r., Całkowicie zniszczony podczas II wojny światowej, odbudowany dopiero w 1986 r. Bilety i karnety BKK nie są ważne. Jak można się spodziewać, jest stosunkowo drogi i turystyczny. Ft1000.
• Koleje dziecięce na wzgórzu Széchenyi (Széchenyi-hegyi Gyermekvasút), Hűvösvölgyi út (dolny koniec) (Można dotrzeć do terminala „Széchenyi hegy” koleją zębatą lub innym końcem „Hűvösvölgy”, jadąc tramwajem nr 61 z „Széll Kálll” „.), ☏ 36 1 397 5394, ✉ [email protected]. jest to linia wąskotorowa, obsługiwana częściowo przez dzieci. Ta długa na 11,2 km (7,0 mi) linia biegnie na wzgórzach Budy, co daje piękny widok na przyrodę wokół Budapesztu. Ft600. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.
• Zugliget Wyciąg krzesełkowy (Zugligeti libegő), Zugligeti út, 97 (dolna stacja). Wyciąg krzesełkowy zabierze Cię z „Zugliget” do „János hegy”. Podczas podróży w górę, naprzeciwko wzgórza, masz ładny widok podczas podróży w dół (od János hegy do Zugliget). Ft900. Bilety i karnety BKK są nieprawidłowe.

Usługi nocne

Budapeszt jest objęty 35 liniami nocnych autobusów i tramwajem 6 kursującym non-stop. Liczby są trzy-cyfrowe, zaczynające się od „9”. Autobusy kursują co 15–60 minut od około 23:00-04:00. Głównymi punktami połączenia sieci autobusów nocnych są Széll Kálmán tér (wcześniej Moszkva tér) w Budzie i Astoria (skrzyżowanie Kossuth Lajos utca – Károly körút) w Peszcie. Bilety dzienne i karnety są ważne.

Najbardziej przydatne trasy nocne to:

• Tramwaj 6 - kursuje wzdłuż Nagykörút, wewnętrznej obwodnicy Pesztu, co 10–15 minut w nocy, zwykle bardzo zatłoczona.
• Autobusy 907 i 973 - autobusy zastępcze 7 w nocy
• Autobus 979 - kursuje na Andrássy út, jak linia metra M1 w ciągu dnia
• Autobus 956 - obejmuje większość trasy linii metra M2
• Autobusy 914, 914A, 950, 950A - Pokonaj trasę linii metra M3

Mapy i harmonogramy on-line są dostępne na stronie głównej BKK. Informacje o ruchu drogowym w czasie rzeczywistym są publikowane w BKK Info Istnieje kilka aplikacji na Androida / IOS dla rozkładów jazdy, wyszukaj słowo „bkk”. BpMenetrend jest jednym z nich: Android, iOS.

Większość autobusów nocnych wymaga wejścia przez drzwi wejściowe. Pracownicy ochrony lub kierowca sprawdzają bilety lub przepustki przed wejściem na pokład.

Samochodem

Oprócz letnich wakacji Budapeszt ma duży ruch z długotrwałymi korkami rano i po południu. Jeśli nie chcesz spędzać wizyty w Budapeszcie w korku, zostaw samochód w hotelowym garażu i skorzystaj z transportu publicznego.

Jeśli jedziesz przez centrum miasta, zaplanuj podróż, w przeciwnym razie możesz znaleźć się w trudnej sytuacji. Na przykład nie można skręcić w lewo na większości skrzyżowań wewnętrznej obwodnicy (Nagykörút) lub na głównych alejach, takich jak Andrássy út, Váci út, Üllői út lub Rákóczi út.

Taksówka

Taksówkarze w Budapeszcie w większości nie znają języka angielskiego ani żadnego innego języka obcego, ale niekoniecznie oznacza to, że zamierzają obciążyć swoich gości zagranicznych. Skorzystaj z jednej z największych firm taksówkowych z centralami anglojęzycznymi, aby uniknąć problemów. Strony internetowe większości firm mają teraz strony w języku angielskim.

Nie akceptuj ofert taksówkarzy czekających na terminalach lotniska lub dworcach kolejowych. Kieruj się zdrowym rozsądkiem, siedź tylko w taksówkach z logo większych firm.

Jeśli to możliwe, choć może to wydawać się głupie, spróbuj wybrać taksówkę z licznikiem w miejscu, w którym kierowca nie będzie mógł się nim bawić podczas jazdy. Podczas gdy taryfa za kilometr pozostaje taka sama, najwyraźniej możliwe jest „podniesienie” ceny poprzez dodanie dodatkowych opłat podstawowych.

Większość taksówek zaparkowanych w centralnych obszarach nie należy do firm taksówek radiowych i pobiera znacznie więcej niż zwykle Ft200 za km. Zapytaj z góry o ich cenę lub zadzwoń do jednej z powyższych firm taksówkowych.

Po zmroku często najlepiej jest negocjować taryfę na początku jazdy, ponieważ kierowcy często pobierają wygórowane stawki za nieostrożnych podróżników. Upewnij się, że zmiana dotyczy węgierskiego forinta lub euro, a nie waluty innego kraju. Większość taksówkarzy przyjmuje tylko płatności gotówkowe, ale niektóre większe firmy taksówkowe wyposażają obecnie swoje samochody w terminale POS (co pozwala płacić plastikiem).

Zachowaj szczególną ostrożność, biorąc taksówkę do lub z klubów nocnych. Istnieje wiele doniesień o tym, że kierowcy zabierają pasażerów w inne miejsce (takie, w którym płaci im prowizję) i naliczają opłatę do 10 razy większą niż normalna kwota.

Jeśli wolisz luksusową taksówkę, taką jak Mercedes, zwykle można ją znaleźć w ekskluzywnych hotelach. Ceny oczywiście są wyższe w tych samochodach, ale kierowcy są bardziej renomowani i częściej mówią po angielsku lub niemiecku.

Wywołanie własnej taksówki będzie tańsze niż zarezerwowanie jej w hotelu; prawie zawsze taniej jest wezwać taksówkę niż wjechać na taksówkę lub zasiąść za kierownicą.

Rower

Budapeszt może być jednym z najbardziej ekscytujących miejsc w Europie, ale wciąż nie jest rajem dla rowerzystów. Zasadniczo miasto nie jest przygotowane na obecność rowerzystów, choć sytuacja powoli się zmienia. W Budapeszcie odbyła się największa demonstracja rowerowa w Europie, Critical Mass, w której w 2008 roku wzięło udział ponad 80 000 osób.

Ścieżki rowerowe o różnej jakości istnieją, ale nie są uniwersalne i nie tworzą dobrej sieci. W wielu miejscach pas rowerowy jest częścią chodnika, od którego dzieli go tylko żółta linia od strefy dla pieszych; w niektórych miejscach (np. sulla banchina superiore sul lato Buda del Danubio, tra il Ponte delle Catene e il Ponte Elisabetta), la pista ciclabile e la passerella pedonale cambiano addirittura sponda senza preavviso.

Nel centro della città (ad es. Andrássy út), aspettati di parcheggiare le auto sulle piste ciclabili e gli automobilisti aprono incautamente le portiere dell'auto; sui marciapiedi, aspettati pedoni che vagano lungo la pista ciclabile.

Molti ciclisti nativi considerano la bicicletta non un mezzo di trasporto, ma una forma di sport estremo. Puoi vederli zigzagare tra i pedoni sulle piste ciclabili, ignorare i semafori rossi (ma per fortuna non pedalano), pedalare per strade a senso unico nella direzione sbagliata, alternando la guida su strada e un marciapiede che non ha pista ciclabile, con velocità elevate superiori a 30 km/h (20 mph). Molti ciclisti non hanno luci; preparati alle sorprese quando guidi la tua bici dopo il tramonto.

Se senti un urlo mentre cammini, preparati a toglierti di mezzo rapidamente. Molte biciclette non hanno campane e i pedoni non sono abituati alle campane; se stai andando in bicicletta, aspettati che molti pedoni ignorino il tuo campanello. Inoltre, fai attenzione ai pedoni che vagano su piste ciclabili segnalate, specialmente nelle aree ad alto traffico pedonale.

Grandi parchi come Városliget, Isola Margherita e Isola Hajógyári (alias Óbudai) sono piacevoli per i ciclisti.

È vietato guidare su entrambe le banchine inferiori, ma le banchine superiori hanno principalmente piste ciclabili; tuttavia, in molte parti, il traffico pedonale è così elevato che i ciclisti non riescono a raggiungere una buona velocità.

La bicicletta è solitamente vietata sulla maggior parte dei sentieri escursionistici nelle colline di Buda, ma gli appassionati di mountain bike di solito lo ignorano.

Se pensi di essere pronto noleggiare una bici è facile ma non economico. Aspettati di pagare 2000-3000 Ft al giorno.

Budapest ha molti noleggi di biciclette. Alcuni di loro sono:

• Budapest in bicicletta, 36 30 944-5533. Noleggia una bici da Ft2000 per 6 ore.
• Giallo Zebra Bike, Lázár utca 16, ☏ 36 1 266-8777. Aprile-ottobre: ​​09:00 - 20:30. Novembre-marzo: lun-gio 09: 00-18: 30, ven-dom 09: 00-19: 00. Offerta di biciclette da incrociatori a 3 velocità a bici da trekking e da strada (a prezzi più alti). Noleggio bici da Ft900/ora, Ft3000/giorno (andata e ritorno in giornata), Ft4000/24 ​​ore. Deposito richiesto.
• Bikebase, 36 e 269-5983. Noleggio bici disponibile per 2.000 RT per 24 ore.
• Bici Dinamo 36 30 868-1107. Ottimo noleggio di biciclette e panetteria. I noleggi di biciclette partono da 3.000 al giorno.
• Per il centro valutate l'acquisto di un "biglietto" (1/3/7 giorni e oltre) per le city bike Mol/Bubi. Questa iniziativa cittadina ti consente di pedalare gratuitamente fino a 30 minuti, quindi puoi semplicemente parcheggiare e acquistare una nuova bici per un'altra mezz'ora. Hanno una pratica app mobile che ti mostra tutti i parcheggi (circa 70 in giro per la città). Estremamente comodo ed economico rispetto agli autobus.

Scooter

Sebbene non siano così fantasiosi come a Roma o Parigi, gli scooter stanno diventando sempre più popolari per le strade di Budapest. In città, gli scooter possono essere guidati da tram e autobus, spesso ronzando tra il traffico. Mentre la maggior parte degli automobilisti è abituata agli scooter intorno a loro, alcuni possono ancora essere un po' irresponsabili. Ignora la loro insistenza e guida il conservatore e non dovresti avere problemi. Le strade migliori sono le tangenziali principali in quanto hanno molto spazio e un buon asfalto. Quelli più piccoli tra strade e strade nella collina di Buda possono essere di qualità inferiore con buche impreviste o limiti di velocità difficili da vedere.

Un numero limitato di aziende offre noleggio scooter e tour in scooter nel centro della città. Aspettati di pagare circa 6.000 Ft al giorno. Alcune aziende che offrono il noleggio di scooter includono:

• Robogo retrò, 36 70 432-0444. Noleggio scooter da 6300 Ft al giorno (noleggio settimanale).

In Ungheria, gli scooter con una cilindrata fino a 50 cc possono essere guidati senza targa e solo con la regolare patente di guida. Tuttavia, questi scooter da 50 cc non possono essere guidati con un passeggero. I caschi sono obbligatori. Per scooter e moto con cilindrata superiore a 50 cc è necessaria la targa e la patente di guida del motociclo. Se hai esperienza alla guida di uno scooter, questo è un ottimo modo per conoscere la città

Skateboard

Pest è perfetto per lo skateboard. I marciapiedi sono larghi e lisci, senza troppi pedoni da evitare. La polizia non ti presterà attenzione finché usi lo skateboard per il trasporto e non cerchi di fare trucchi.

Vale la pena vedere

Danubio. Questo è unico a Budapest, il paesaggio fluviale urbano. Questa caratteristica può essere ammirata in diversi modi: da punti panoramici come il Bastione dei Pescatori o la Cittadella sulla collina Gellért a Újbuda e Tétény, dalla passeggiata lungo le rive del fiume, o dalla prospettiva del fiume, da una barca . Per le viste romantiche della città vai di notte. Ci sono molti ponti (vedi Orientamento sopra) che curvano sul fiume e definiscono Budapest. Il più noto è Ponte delle Catene (Széchenyi Lánchíd), che deve il suo nome alla struttura sospesa: il ponte è costituito da catene le cui maglie sono enormi aste metalliche a forma di osso di cane collegate da perni alle estremità. C'è anche il magnifico Ponte Elisabetta (Erzsébet híd) e il Ponte della Libertà (Szabadság híd). Per allontanarsi dal trambusto della città visita Isola Margherita (Margitsziget), raggiungibile dal Ponte Margherita. I grandi parchi (vedi Buda) sono un luogo molto piacevole per rilassarsi e passeggiare, perfetto per un pomeriggio soleggiato.

La maggior parte dei luoghi famosi di Budapest sono concentrati su La collina del castello sul lato amico, nel centro cittadino, il cosiddetto Belváros e lungo i marciapiedi lungo il fiume.

L'attrazione principale di Belbuda è il Palazzo Reale (Királyi palota) che è l'attrazione più popolare sulla collina. È casa di galleria Nazionale e Museo Storico di Budapest, con mostre sulla Budapest medievale e sulla storia del Palazzo Reale. A nord c'è una funivia sul grande angolo sud-est della piazza, mentre a est ci sono scavi medievali e rovine del castello dei secoli XIV-XVII. Verso nord, all'angolo di Dísz tér, si trova il Museo della Farmacia dell'Aquila reale (Arany Sas Patikamúzeum) con una collezione di articoli farmaceutici del periodo rinascimentale e barocco. Nelle vicinanze, c'è un caffè Ruszwurm, o "Paradiso per tossicodipendenti su bare e dolci". Un centinaio di metri a est si trova l'orgoglio locale, la Chiesa di Mattia (Mátyás Temawod), che è la chiesa neogotica che corona la città di Budapest, e il "Bastione dei Pescatori" (Halászbástya), un ponte di osservazione con una vista impressionante di il Danubio e Pest. L'edificio successivo ospita il Museo del Marzapane, il parco giochi preferito dai bambini. Nell'angolo nord-ovest del castello si trova il Museo Militare se sei interessato a uniformi, armi, mappe e altri oggetti militari legati all'Ungheria dall'XI secolo ad oggi. In caso contrario, devi andarci perché la vista da lì merita una breve deviazione. Da qui si vede quasi tutta la collina occidentale di Buda.

Il Centrumn (Belváros) di Pest è il centro amministrativo e commerciale di Budapest e dell'intera Ungheria. Merita una visita prima Edificio del parlamento (Országház). Un gioiello neogotico, splendidamente situato con vista sul Danubio. Vale davvero la pena entrare. Di fronte al Parlamento si trova il Museo Etnografico e a poche centinaia di metri Ns. Stefano, la chiesa principale di Budapest e importante esempio di architettura neoclassica. 2 fermate M3 fino alla stazione Astoria e visitate il Quartiere Ebraico (parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO), il principale luogo sacro ebraico ungherese, la Sinagoga di via Dohány e il Museo Ebraico (Dohány utcai Zsinagóga), il più grande e sicuramente uno dei più belli in Europa. Segui il tunnel verso il Museo Nazionale, ammira l'Università Eötvös Loránd sul Múzeum körút lungo la strada. Vale la pena fermarsi per una breve visita. I visitatori possono rilassarsi nel lussureggiante giardino Trefort o cenare nel popolare Bölcsész Terasz, un giardino giardino della cultura con spettacoli musicali e cibo. Se prendi la metropolitana fino a Kálvin tér, puoi visitare un altro importante museo, il Museo delle Arti Applicate. Fuori dal centro a sud, prendi il tram 2 per visitare il famoso Zwack Unicum, un tipo di liquore alcolico, il museo aziendale e il nuovo centro culturale vicino al ponte Lágymányosi, come il Museo d'Arte Moderna Ludwig.

A est del centro città (Belváros), il viale "Andrássy út" nel centro di Pest si estende fino al parco cittadino ("Városliget"). È nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO e ha diversi monumenti importanti. Il primo è l'Opera Nazionale, uno dei teatri d'opera più belli del mondo. Lo scalone principale era un elemento importante dell'edificio nel XIX secolo per le signore che potevano sfoggiare i loro nuovi abiti. La seconda è la piazza Octagon (ottagonale) House of Terror, l'ex quartier generale della polizia segreta e ora un museo che documenta oggettivamente il terrore dei tempi nazisti e comunisti. Poi ci sono i musei della cultura orientale presso l'Hopp Museum of East Asian Art - una grande collezione da Cina, Giappone, India, Nepal, Tibet e Mongolia. Un'altra collezione simile si trova nelle vicinanze, vale a dire il Museo Ráth György. Anche qui si trova il Museo dell'oro nel sud-est asiatico, che ha la principale collezione europea di oggetti d'oro dell'Asia meridionale del I millennio aC Lungo il viale dietro Piazza Oktogon troverai molte ambasciate in graziose ville di oltre un secolo. Alla fine della strada c'è la Piazza degli Eroi con il Monumento del Millennio. Di fronte si trova il Museo delle Belle Arti con un'incredibile varietà di arte europea dall'epoca greca e romana fino ai giorni nostri. Particolarmente preziosa è la collezione di dipinti barocchi spagnoli. Dietro c'è lo zoo e il ristorante Gundel, uno dei migliori della capitale. L'area di Woodpark inizia qui, con il City Park ("Városliget") in fondo, probabilmente il più carino dei quartieri di Pest, e presenta alcune interessanti, anche se modeste, attrazioni che spesso vengono trascurate. Un castello su una piccola isola nel lago - Vajdahunyad Vára - costruito per l'Esposizione Universale nel 1898. In inverno, il lago si trasforma nella più grande pista di pattinaggio della città. Attualmente ospita un museo agricolo. C'è anche un Museo dei Trasporti nel parco.

Sul lato di Buda a nord del castello si trova Gül Baba Türbéje, il santuario che ospita Gül Baba (letteralmente il padre delle rose, da cui deriva il nome Rózsadomb (Collina delle rose). Prendi la H5 per piazza Szentlélek, che è il cuore del quartiere di Óbuda (Stara Buda). Non lontano dalla piazza si trova il Museo Victor Vasarely con molte opere del famoso pittore postmoderno di origine ungherese Vásárhelyi Győző (1908-1997), così come il Museo Kassák nel castello di Zichy con opere di artisti ungheresi contemporanei e arte contemporanea ungherese. Vicino alla piazza si trova anche il Museo Kiscelli, la Pinacoteca di Budapest. Un'altra tappa dell'H5 è la più grande città archeologica: Aquincum, città in epoca romana con le rovine di un bagno termale, costruita su pietra e decorata con mosaici e dipinti.

L'estremo ovest (Újbuda e Tétény) è il Memento Park, un museo all'aperto di Budapest, dedicato alle statue monumentali del periodo comunista in Ungheria (1949-1989).

A sud del castello si trova il Budai Vigadó (Hungarian Heritage House). Negli anni 1898-1900, i vincitori del concorso di architettura hanno affrontato un progetto impegnativo: costruire un teatro e una biblioteca che soddisfino le esigenze degli abitanti di Buda sul sito dell'ex arsenale. Aladár Árkay e Mór Kallina hanno lavorato alla conversione di un edificio esistente in un centro culturale. L'esterno di Vigado è costruito in uno stile relativamente semplice ed eclettico, ma l'interno ha un'imponente sala in stile Art Nouveau con scale e pilastri in marmo e un ampio teatro decorato. Oggi è anche conosciuta come Hungarian Heritage House ed è l'home theater dell'Hungarian Folk Ensemble.

Ci sono anche musei legati alla musica in città: il Museo Kodály, il Museo Liszt, l'ex casa di Ferenc Liszt, il più famoso compositore ungherese, dove è possibile vedere una collezione dei suoi oggetti e strumenti personali. Bartók's House and Music Museum, contiene una collezione di strumenti musicali e l'Archivio Bartók.

Vale la pena farlo

• Il più semplice e forse il migliore: procurati una mappa, cerchia le cose che vuoi vedere, dividi il tuo tempo e cammina per la città. Esci in graziosi caffè o ristoranti, preferibilmente non nei principali luoghi turistici, guarda le bancarelle del mercato, fai una passeggiata sul ponte la sera. L'atmosfera vivace di questo gioiello di città sia di giorno che di notte non può essere vissuta nelle visite guidate, chiusi in un bus/barca turistico. La gente del posto di solito è desiderosa di aiutare e dice anche ciò che pensa sia meglio visto, cosa è meglio stare alla larga o chattare solo per stare al passo con l'inglese o il tedesco. Non esitate a fare domande.
  • Concerto ungherese, 36 1 317-1377, [email protected]. Supporta crociere con pranzo o cena tutti i giorni alle 14:00, 19:00 e 20:00. Questo servizio dura 90 minuti con pranzo o cena caldi a buffet. Durante la crociera, puoi vedere il Parlamento, il Ponte delle Catene, il Castello Reale, il Palazzo delle Arti, ecc.
• Noleggia una bici. Gli affitti sono di circa Ft 1.800 per mezza giornata. Szentendre è a 2 ore di macchina dal centro e puoi vedere bei posti, la maggior parte del percorso è sul Danubio. Se preferisci modi più organizzati, un tour guidato in bicicletta ti porterà a fare esercizio e ti introdurrà alla geografia locale. Ad esempio, il personale di Buda Bike [garage sotterraneo nel piazzale antistante la Basilica di Santo Stefano] è molto cordiale. Noleggiano anche biciclette. Mappa ciclistica sul web
• Cammina con i bambini al parco cittadino (Városliget). Cammina sul lago e dai da mangiare alle anatre. Ammira la statua di Anonymus al castello di Vajdahunyad, un edificio da favola. Piacevoli anche ai bambini le Terme Széchenyi, direttamente sul lago (vedi anche la sezione Bagni).
• D'inverno lo stesso lago si trasforma in una grande pista di pattinaggio sul ghiaccio con una vista strepitosa d'inverno. È una destinazione popolare per bambini e adolescenti.
• Qui vicino circo (Fövárosi Nagycirkusz - Il Grande Circo della Capitale) propone spettacoli con artisti internazionali.
• Accanto, lo Zoo di Budapest - uno dei più antichi al mondo - offre oltre 800 animali che possono essere visti in un'atmosfera storica.
• Sperimenta un teatro dell'opera nella bellissima Opera di Stato di Budapest o uno spettacolo di musica classica o folcloristica in una delle numerose sale da concerto di Budapest (vedi Arti dello spettacolo per i dettagli).
• Una crociera intorno a Budapest è un'opzione per scoprire la città in barca sul Danubio che impiega 75 minuti e con essa puoi visitare i luoghi più famosi.

Arti dello spettacolo e musica classica

Oltre a una scena musicale rispettabile, l'Ungheria ha una scena teatrale e artistica sorprendentemente ricca e, non sorprende che Budapest sia il loro centro. La stagione inizia a metà settembre e termina a giugno. Le produzioni spaziano da drammi classici e opere tradizionali a spettacoli di danza postmoderna. I seguenti luoghi possono essere di particolare interesse per i non ungheresi. I biglietti possono essere prenotati con circa un mese di anticipo in Interticket, il sistema ufficiale di prenotazione dei teatri ungherese, con una commissione di prenotazione del 10% Ft50.

Cinema

Nonostante le crescenti difficoltà di finanziamento, il cinema di alta qualità è rimasto vivo a Budapest. Per i titoli europei e ungheresi contemporanei non mainstream, rivolgiti all'eccellente rete di film Art House a Budapest, arte mozi, la maggior parte delle loro filiali ha un bar o un pub e offre un'atmosfera piacevole dove trascorrere la serata. Alcuni cinema selezionati da questa rete: Uránia National Cinema | Uránia Nemzeti Filmszínház, dove si possono vedere i maggiori film d'arte europei con nuovi film ungheresi, quest'ultimo occasionalmente con sottotitoli in inglese; Il Puskin Cinema (Puskin Mozi) è un multisala elegante e decorato che offre film ungheresi e stranieri di alta qualità ma generalmente facili da guardare; Kino Művész (Művész Mozi) è probabilmente il teatro "Art Mozi" più famoso di Budapest; Il Museo del cinema di Örökmozgó (Örökmozgó Filmmúzeum) è la scelta migliore se vuoi guardare un film di quando Leonardo DiCaprio era bambino, per lo più in lingua originale e con sottotitoli in ungherese. I cinema tradizionali mostrano principalmente film di Hollywood sottotitolati o doppiati e film romantici ungheresi. Dopo la rivoluzione dei centri commerciali alla fine degli anni '90, più di due terzi degli schermi cinematografici della città sono gestiti da catene e franchising internazionali. Due esempi sono: Corvin, uno dei cinema più antichi ma completamente modernizzati della città. Il cinema più centrale è Palace Westend a Pest.

Terme

Budapest ha molte sorgenti termali e la sua fama continua a crescere come una delle principali località termali europee. I bagni sono tra gli ultimi resti della cultura turca a Budapest; alcuni bagni risalgono addirittura all'epoca turca. Tuttavia, gli ungheresi hanno modificato e plasmato questa tradizione in qualcosa di proprio negli ultimi quattro secoli.

Le terme contengono diverse piscine termali. Di solito sono integrati con più bagni turchi, servizi di massaggi e altre terapie, compresi i farmaci per bere. A differenza di alcuni bagni scandinavi o tedeschi, per fare il bagno a Budapest è necessario indossare principalmente un costume da bagno. Tra gli stranieri, i russi sembrano visitare più spesso i bagni di Budapest, seguiti da italiani e americani.

La tradizione dei bagni notturni si è evoluta, ruotando spesso attorno a vari rami della musica elettronica, vedi ad es..

Bagni pubblici tradizionali

I bagni pubblici tradizionali erano un po' datati, ma ora migliorano il servizio e il sistema di accoglienza e consentono un'autentica esperienza di balneazione con i residenti locali. Allo sportello, a volte è necessario selezionare in anticipo i trattamenti, spesso offerti in diverse parti dell'edificio. Non c'è limite all'orario del bagno e se finisci in anticipo, a seconda del sistema, ti verrà rimborsata una parte della quota. Gli asciugamani e talvolta l'accappatoio possono essere noleggiati all'ingresso o all'interno. Il cambio d'abito può essere effettuato in una sala comune con armadietti (segregati per sesso) o in cabine (cabine), che possono essere di diverse dimensioni e sono molto utili per le famiglie. Sebbene possano essere introdotti sistemi più recenti, seguendo un rito antico adatto si consegna un gettone con un numero, che è anche scritto sulla targa all'interno della porta della cabina come codice di sicurezza: è necessario ricordare il numero della cabina. Per accedere nuovamente alla cabina, mostra la cabina e il gettone all'accompagnatore e lui/lei aprirà la porta e controllerà il numero all'interno. Nelle piscine, le cuffie a volte sono obbligatorie e spesso sono disponibili per la vendita o il noleggio.

= Bagni moderni

I bagni moderni come il Danubius Grand Thermal Hotel sono solitamente chiamati spa, sebbene la loro componente centrale sia una piscina termale e molti bagni turchi / saune, che non sono sempre tipici delle terme in alcune parti del mondo.

Ricreazione attiva

• Se vivi nello sport, non dovresti riposare durante le tue vacanze. Una vasta gamma di centri benessere, club di yoga e pilates, scuole di equitazione, piscine e campi da squash e da tennis ti danno l'opportunità di praticare sport. Sull'isola Margherita troverai jogging e nuoto nella piscina olimpionica di Hajós. Praticare questi sport è economico a Budapest.

Grotte penetranti

• Le grotte di Budapest vanno dalla grotta Szemlőhegyi, ben illuminata e rinnovata, dove puoi andare in una parte della grotta in sedia a rotelle, ai tour più estremi nel sistema di grotte Pál-völgyi-Mátyás-hegyi, dove devi spremere attraverso diversi metri di passaggi senza spazio da perdere. Il sistema di grotte Pál-völgyi - Mátyás-hegyi è consigliato per i coraggiosi (e non clusterfobici) che desiderano la "grotta giusta" invece di alternative più "amichevoli per i turisti". I tour durano dalle 2½ alle 3 ore e si trascorrono la maggior parte del tempo strisciando o arrampicandosi, quindi è necessario un certo grado di forma fisica. La visita guidata include casco, faro e muta, quindi si prega di portare scarpe comode. Le guide sono professionali. Le visite guidate in lingua inglese di solito si svolgono il lunedì, mercoledì e venerdì pomeriggio, ma possono essere prenotate dai gruppi anche in altri giorni. Le prenotazioni devono essere per un minimo di 4 persone.

Si prega di non gettare la spazzatura, scrivere nomi sulla parete della grotta o danneggiare la grotta in qualsiasi altro modo. Parte dell'esperienza è la sensazione di trovarsi in una natura incontaminata.

Taxi

• TaxiCab, www.taxibudapest.eu Prezzi fissi! 36/70 / 645-4444 Lingua inglese: [1]

lavoro

• L'insegnamento dell'inglese è una professione popolare per le persone che viaggiano e si stabiliscono a Budapest.

In generale, trovare un lavoro a tempo pieno è abbastanza difficile, a meno che tu non parli ungherese. Dovresti anche essere preparato al fatto che gli standard occidentali nei colloqui di lavoro sulla vita personale e sulla diversità non si applicano sempre. Non sorprenderti quando ti viene chiesto delle tue abitudini al fumo. Inoltre, le aziende non sono sempre preparate a comprendere e accettare appieno le persone di ogni ceto sociale. Dovresti essere preparato che la maggior parte dei posti non ti assumerà finché non parli un po' di ungherese. I ristoranti con cucina di campagna, come i ristoranti e le pizzerie italiani, di solito assumono persone di quel paese per rendere il cibo più autentico.

Scienza

Le università di Budapest sono trattate abbastanza bene e attirano studenti da vicino e da lontano. Ci sono molte università e altri istituti di istruzione superiore a Budapest. Molti di loro offrono lauree o corsi in inglese, tedesco o francese. Particolarmente popolari, anche se non economici, sono i corsi di medicina universitaria in tedesco e inglese.

• Università dell'Europa centrale, Nador u.9, ☏ 36 1 327 3000. Una piccola ma eccellente università privata americana finanziata principalmente dalla Fondazione Soros (affiliata a Soros György, George Soros, "The Man Who Broke the Bank of England"), offre un ampio studio programma per i laureati hanno una vasta scelta di corsi in politica, economia e ambiente.
• Università Eötvös Loránd. L'università di punta in Ungheria, fondata nel 1635, offre diplomi di laurea, master e dottorato in determinati campi in inglese.
• L'Accademia di Musica Ferenc Liszt (Zeneakadémia), Liszt Ferenc tér 8 (M1 Oktogon), ☏ 36 1 462-4600. Un'accademia di musica di fama mondiale nel cuore della città.
• Università Corvinus di Budapest, Fővám tér 8 ( Tram 2, 47, 47B, 48, 49, bus 15, 115), ☏ 36 1 482 5023. Ufficio di accoglienza lun ven 09: 00-12: 0. ex Università di Economia, colloquialmente nota come "Közgáz": offre studi universitari e post-laurea in molte lingue
• Università di tecnologia ed economia di Budapest] (Műegyetem; Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME)), Műegyetem rkp. 3 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg, tram 19, 47, 47B, 48, 49, 56, 56A, bus 7 (verso nord) fermata Szent Gellért tér; tram 4, 6 o bus 212 (per mezzogiorno fine del complesso) a Petőfi híd, fermata budai hídfő), ☏ 36 1 463-1111, ✉ [email protected]. laurea e MSc. Corsi di ingegneria di livello disponibili per stranieri in inglese, francese e tedesco presso l'International Education Center dell'Università.
• Università di Semmelweis, Üllői út 26 (BKV metro.svg BKV m 3 jms.svg: Corvin-negyed), ☏ 36 1 266-0452, ✉ [email protected]. Un'istituzione di punta per l'istruzione e la ricerca medica, che offre corsi di lingua inglese e tedesca. Gli studenti internazionali rappresentano il 24% della popolazione studentesca totale.
• International Business School (Nemzetközi Üzleti Főiskola, IBS-NÜF), Tárogató út 2-4 (tram 56, 56A, 59B, 61 fino a Kelemen László utca) ,, 36 1 391 2500, [email protected]. Istituto di istruzione superiore che offre numerosi programmi universitari e post-laurea, fornendo principalmente la Oxford Brookes University e lauree ungheresi in inglese e/o ungherese.
• Scuola di lingue Debrecen (Debreceni Nyári Egyetem Budapesti Nyelviskolája), Váci u. 63. II / 1. ( Ferenciek tere, tram 2, 47, 47B, 48, 49 Fővám tér), 36 1 320 5751, ✉ [email protected]. Offre corsi di lingua ungherese tutto l'anno per tutti i livelli a Budapest, Debrecen e Sopron.

Shopping

Quando riscuoti il ​​resto del viaggio in taxi, assicurati che il denaro provenga effettivamente dall'Ungheria. È noto che alcuni tassisti stanno consegnando ai passeggeri ignari banconote rumene obsolete (lei).

Ci sono molti uffici di cambio affidabili nel centro della città, vicino alla stazione della metropolitana Deák Ferenc tér. Ad esempio, ci sono due negozi accanto alle due informazioni turistiche. Questi negozi e altri negozi della zona offrono una tariffa migliore rispetto ad altre banche in siti turistici come le stazioni degli autobus internazionali e Castle Hill. Il tasso potrebbe anche essere migliore rispetto alla ricezione di contanti dagli sportelli automatici. Inoltre non ci sono costi aggiuntivi. Se stai cercando di cambiare denaro alla stazione Keleti, assicurati di controllare i tassi di cambio in tutti e tre i punti di cambio valuta sulle piattaforme; offrono prezzi diversi.

La maggior parte dei visitatori provenienti da lontano fa acquisti a Pest nel centro della città: Váci utca e non lontano. Questa è storicamente la parte più costosa della città. Nei negozi di articoli da regalo troverai biancheria e pizzi ungheresi, ceramiche e altri oggetti.

Sicuramente vorrai visitare il Grande Mercato Coperto (Nagy Vásárcsarnok) a Fővám tér, un mercato coperto rinnovato con l'atmosfera necessaria (all'estremità meridionale di Vaci). I prezzi per gli stessi articoli variano ampiamente tra i venditori e non sono scolpiti nella pietra, quindi assicurati di confrontare e fare un affare.

Acquisti non specializzati

Inoltre, puoi trovare catene di negozi lungo Váci utca (C&A, H&M, Clinique, Estee Lauder, New Yorker, ecc.)

I centri commerciali conosciuti localmente come "Plaza" sono generalmente buoni per l'acquisto di vestiti, ma i prezzi possono variare notevolmente, anche nei negozi uno accanto all'altro. Per l'elettronica, supermercati economici come Electro World e Media Markt sono buoni obiettivi, ma la qualità è alla pari dei prezzi. A causa del basso costo della manodopera, esiste una tradizione di riparazione di telefoni cellulari e altri elettrodomestici e l'acquisto di dispositivi elettronici usati è normale. Questo servizio viene solitamente offerto nei negozi privati ​​più piccoli.

L'assenzio può essere acquistato nei normali negozi di liquori, un must per il viaggiatore europeo. Molti dei marchi disponibili nel mercato coperto e nei negozi di liquori sono di scarsa qualità (o addirittura assenzio "non reale").

Gastronomia

La cucina ungherese merita (ed è spesso) citata tra le principali mete del Paese. Come in altre culture, l'approccio ungherese al cibo combina l'orgoglio per le proprie tradizioni con la disponibilità ad accettare le influenze esterne. Il risultato è un ristorante vivace dove il ristorante fusion asiatico-ungherese può essere davvero interessante. Fortunatamente, i prezzi sono molto più bassi rispetto all'Europa occidentale: circa 4 € per un pranzo economico e circa 8-14 € per una bella cena in un ristorante di fascia media, a seconda della posizione e dell'appetito. Oltre 20 € a persona è sicuramente considerato costoso, ma ci sono abbastanza posti di lusso al di sopra di questa fascia di prezzo per chi cerca qualcosa di speciale.

Le specialità locali ruotano spesso intorno alla carne (maiale, manzo, vitello o pollame), spesso si affidano all'uso gratuito della paprika, ma non necessariamente piccante. A causa di un errore di traduzione storico, "zuppa di gulasch" è in realtà una zuppa e non uno "stufato" che i visitatori potrebbero conoscere da casa, noto come "pörkölt".

Le principali specialità sono:

• gulyás (livelli) solitamente tradotto come "zuppa di gulasch" - una zuppa di carne ripiena (di solito manzo) con patate e paprika, tra gli altri ingredienti. Servito come piatto principale o come contorno (pesante). Il nome si riferisce alla versione ungherese del cowboy che si prende cura di "gulla" (bestiame).
• paprikas vitello o pollo cotto in una deliziosa salsa cremosa alla paprika (non piccante)
• porkölt stufato di cipolle fritte e - peperoni. Simile a "goulash" all'estero.
• halászlé - zuppa di pesce servita in modo diverso a seconda della regione
• töltött káposzta - cavoli ripieni, foglie di cavolo bollite ripiene di carne in salsa di paprika, servite con panna acida (simile alla crème fraîche o crème acidulée) (simile agli involtini di cavolo polacchi)
• lucioperca (Balaton)
• gyümölcsleves - zuppa di frutta - fredda, cremosa e dolce, consumata come contorno.

Dei dolci da non perdere

• Somlói gelatina, poesia su pan di spagna, panna e salsa al cioccolato, a cura di Károly Gollerits a Gundel
• Gundel palacsinta - naleśnik Gundel (naleśnik) - z nadzieniem przygotowanym z rumu, rodzynek, orzechów włoskich i skórki z cytryny, podawany z sosem czekoladowym, a uważny czytelnik może odgadnąć miejsce narodzin.
• Kürtőskalács, (ciasto kominkowe) pyszne słodkie ciasto z ciasta, które jest gotowane na rożnie w kształcie komina i pokryte masłem i cukrem, aby utworzyć chrupiącą skórkę. Po ugotowaniu ciastek można je zrolować w różne dodatki, takie jak cukier cynamonowy lub czekolada.
• Istnieje również duży wybór wspaniałych wypieków / ciastek (Torta), z których niektóre rozpoznasz, jeśli znasz się na wiedeńskich ciastach. Możesz spróbować tortu Dobos (ciasto Dobos, nazwane na cześć Józsefa Dobosa), a Rigó Jancsi lekkie ciasto czekoladowo-śmietankowe.

Oprócz tradycyjnej węgierskiej kuchni, która jest zalecana, w Budapeszcie dostępnych jest wiele innych kuchni. Miłośnicy przygód mogą przez tydzień delektować się inną kuchnią każdego posiłku. Ceny restauracji w Budapeszcie są bardzo rozsądne według amerykańskich i zachodnioeuropejskich standardów, z ogólną zasadą, że zapłacilibyście dwa razy więcej za podobny posiłek w Nowym Jorku, Londynie lub Paryżu.

Kawiarnie

Kawiarnie (kávéház) były tradycyjną budapeszteńską instytucją, przypominającą wiedeński styl życia. Wizyta w jednym powinna być w porządku każdego podróżnika. Są to miejsca, w których wspaniale jest spędzić czas przy filiżance kawy i pysznym cieście, ale niektóre z nich (szczególnie w wyższym przedziale cenowym) również oferują posiłki. Z dziesiątek miejsc w mieście najbardziej znanymi, przełomowymi kawiarniami (i najcenniejszymi) są: Gerbeaud (Vörösmarty tér 7-9), Művész Kávéház (Andrássy út 29), New York Kávéház (Erzsébet krt. 9-11) . Inne warte odwiedzenia Kávéházs to kawiarnia w hotelu Astoria, Cafe Central, Cafe Mozart, Wall Street i najstarszy w Budapeszcie Ruszwurm na zamku Buda.

Restauracje

Odwiedzający chętnie zapamiętują węgierską kuchnię i doświadczenia restauracyjne, nawet jeśli węgierska dieta może wydawać się oparta na mięsie dla wielu zachodnich gości. Miasto ma duży wybór świetnych miejsc do jedzenia po rozsądnych cenach dla mieszkańców Europy Zachodniej. Podobnie jak w niektórych innych miastach, wiele restauracji postrzega turystów jako kozłów ofiarnych. Dobrym pomysłem jest unikanie restauracji w sercu najbardziej turystycznych obszarów, takich jak Váci utca, zwłaszcza jeśli wszyscy klienci wydają się obcokrajowcami, ponieważ prawdopodobnie otrzymasz przeciętne jedzenie z wysokim rachunkiem wypełnionym wieloma dziwacznymi opłatami. W niektórych restauracjach za wszystko, o co wyraźnie nie prosisz, ale pojawiają się na stole, prawdopodobnie zostanie naliczona opłata. Nie bierz wskazówek dotyczących restauracji od podejrzanych osób na ulicach, zapytaj w swoim hotelu lub lokalnych znajomych.

W tętniącej życiem dzielnicy Ráday utca, w której odbywa się wiele wydarzeń kulturalnych, niedaleko Kálvin tér, można znaleźć szeroki wybór przyzwoitego jedzenia po niewygórowanych cenach. Ale po prostu spacerując po bardziej centralnych obszarach, np. w pobliżu Wielkiej Obwodnicy (Nagykörút) lub Pozsonyi út wystarczy, aby wpaść w ładne miejsca, aby przetestować lokalne umiejętności gotowania (choć niekoniecznie z menu dostępnym w języku angielskim). Najwyższej jakości jedzenie (restauracje 1 kategorii) kosztuje szeroki zakres cen (od przystawek około 1 000 Ft, dań głównych od 3 000 do 10 000 Ft i menu od 5 000 Ft). Być może najbardziej znanym wśród najlepszych restauracji jest Gundel w pobliżu Városliget. Sprawdź ceny, zanim zdecydujesz się na wyjazd, ale oferuje niedrogi niedzielny brunch za około 5000 Ft.

Spacerując wzdłuż Dunaju po stronie Pesztu, zobaczysz wiele łodzi restauracyjnych i barowych. Większość z nich serwuje tradycyjne dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej, niektóre z nich pełnią bardziej funkcję barów. Dzięki pięknej panoramie Dunaju i zamku miejsca te zapewniają niezapomniane wrażenia.

Szczególna uwaga: prawo węgierskie nie wymaga od restauracji przekazywania (wliczonej w cenę) opłaty za obsługę ani dodatkowej wskazówki personelowi kelnerskiemu. Wątpliwe restauracje, szczególnie te ulubione przez turystów, po prostu włożą dodatkowego forinta do swoich prywatnych kufrów. Chociaż zwykle naliczane jest 10% rachunku, ważne jest, aby zapytać kelnera, czy opłata za usługę jest uwzględniona w rachunku i czy personel otrzymuje opłatę za usługę lub jakąkolwiek dodatkowy napiwek. Oczywiście lepiej jest często odwiedzać restauracje, które dobrze traktują ich pracowników, ale możesz nie wiedzieć, w którym lokalu jesz, dopóki nie otrzymasz rachunku i nie zapytasz.

Sieci

Wymieniono tu tylko sieci między okręgami; zobacz artykuły okręgowe dla poszczególnych restauracji.

• Wasabi, Podmaniczky ut 21 (: blisko stacji Nyugati). Pn-Pt 11:00-17:00. Doskonałe japońskie i koreańskie jedzenie. Lunch Ft3,790. Jednostka Buda: Szépvölgyi ut 15 (stacja kolejowa Szépvölgyi ut) 11: 00-23: 00.
• Trófea Grill. Najlepsze spośród wszystkiego, co możesz zjeść (bufet) i całego alkoholu, jaki możesz wypić. Najlepiej zarezerwować stolik z wyprzedzeniem. Ma 4 lokalizacje. 1 na Buda Śródmieście autorstwa Margaret Bridge (Margit körút 2)
• Leroy Cafe, Pest (5 lokalizacji), Buda (3 lokalizacje). (Szczegółowe informacje można znaleźć w artykule powiatowym „Szkodnik”) Sieć restauracji o średniej i wysokiej cenie, która oferuje klasyczne dania kuchni węgierskiej i inne dania kuchni włoskiej i europejskiej. Bardzo modne wnętrza i popularne wśród dobrze płatnych tłumów białych kołnierzyków. Rezerwacje są zalecane w tradycyjnych godzinach szczytu. Jedząc tutaj, zawsze upewnij się, że nie zostaniesz obciążony dodatkową 100% opłatą serwisową. Przeczytaj uważnie menu przed wejściem do restauracji i nalegaj na rozmowę z kimś, kto mówi po angielsku.

Wegetariańskie/wegańskie

• Govinda. Pn – Pt 11:30–20:00, Sb 12:00–21:00. Świetna wegańska / wegetariańska restauracja w Budapeszcie. Możesz wybierać z różnych menu każdego dnia lub po prostu zamówić osobne dania; w umiarkowanej cenie. Sieć Govinda ma trzy restauracje w Budapeszcie. Główna restauracja znajduje się przy Vigyázó Ferenc utca 4, Govinda Vega Corner znajduje się przy Papnövelde utca 1, a Govinda-Buda jest pod adresem Árpád fejedelem utca 33. Zobacz mapy, Vigyázó Ferenc utca 4
• Edeni Vegan, Iskola utca 31 (1 przecznica od stacji metra Batthány tér), 36 6203 0775 75. Codziennie 08:00-20:00. Restauracja w stylu kawiarni, duże porcje, stosunkowo tanie. Jedzenie może się różnić w zależności od dnia, godziny i wybranych potraw. Zalecany gulasz tofu. Pracownicy są bardzo pomocni w wyjaśnianiu potraw, więc zapytaj, jakie są, jeśli nie wiesz. Tylko gotówka. Po drugiej stronie ulicy znajduje się bankomat.

Zakupy spożywcze

Jeśli chcesz zabrać do domu węgierską paprykę, Pick szalámi lub wino Tokaji, sklepy spożywcze są naturalnie tańsze niż specjalistyczne kioski z pamiątkami.

W centralnych obszarach znajdziesz mniejsze sklepy spożywcze, takie jak węgierskie sieci sklepy GRoby, sklepy CBA oraz zwykli europejscy podejrzani sklepy Spar i Tesco Express.

Dalej od centrum można znaleźć hipermarkety będące własnością zagraniczną, takie jak Auchan & Tesco, ze zwykłą gamą towarów.

Klasa kucharska

Najlepszym sposobem na poznanie kultury jest jedzenie! Dołącz do węgierskiego gospodarza w gotowaniu węgierskiego menu w autentycznym węgierskim domu.

Easy Cooking Budapest oferuje idealny program: zakupy na lokalnym rynku, a następnie wspólne gotowanie w małej grupie w apartamencie, degustacja wina i Pálinki. www.easycookingbudapest.com

Koszerność =

• Kuchnia koszerna Hanny, VII. Dob utca 35, 361 342-1072. Zawiera klasyczne węgierskie jedzenie, ale koszerne.
• Kinor David, VII. Dohany utca (obok dużej świątyni Dohány), 36 36 1 413-7304, 36 1 413-7305.
• Salamon glatt koszerna restauracja, 1072 Budapeszt, VII. Nagydiófa u. 27 (obok hotelu King's), ☏ 36 1413-1487, 36 1413-1488, 36 30 743 6938 (komórka), 36 20 966 6160 (komórka).
• Supermarkety Rothschild (zlokalizowane w centrum miasta) również oferują produkty koszerne.

Inne

Jedzenie halal nie jest tradycyjne dla Budapesztu, ale dostępnych jest wiele miejsc. Sprawdź muzułmańską stronę sklepów mięsnych (húsboltok) i restauracji (Éttermek).

Wersja döner kebab (znana np. W Niemczech) jest sprzedawana pod grecką nazwą „gyros” (często przez Turków!). Przetłumaczone z tureckiego döner, gyros oznacza po grecku „rolowany” lub „spintop” - odniesienie do mięsa obracanego na palu.

Jednym z dobrych tureckich halal w umiarkowanych cenach jest Szeráj na Szt. István körút naprzeciwko budynku teatru „Vígszínház”, między mostem Nyugati tér Margaret.

Życie nocne

Budapeszt oferuje wiele miejsc do picia, od chłodnych i hip-hopowych po hałaśliwe i zepsute. Jeśli masz ochotę na szczególnie węgierskie wrażenia, odwiedź tak zwany borozó (pub z winami). Oferują tanie, ale smaczne węgierskie wino z beczki po wręcz śmiesznie niskich cenach, jeśli uda się je znaleźć poza obiegiem turystycznym.

Węgry słyną z win produkowanych w okolicach Balatonu i Egeru. Wśród win czerwonych najlepsze są Kékfrankos, Egri Bikavér „Bycza krew” oraz białe wina Szürkebarát i Chardonnay, a jednym z najbardziej ulubionych jest Tokaji, słodkie białe wino.

Staraj się nie przegapić węgierskiego ducha, palinka, zrobionego z owoców takich jak śliwka, morela, wiśnia lub gruszki williams.

Unikalne węgierskie napoje bezalkoholowe do wypróbowania to Traubi Szoda (soda z białych winogron) i Márka (soda z wiśni).

Wydarzenia

Budapeszt oferuje wiele targów i festiwali. Kilka z nich to:

Marzec

• Festiwal wiosenny w Budapeszcie. Olśniewająca różnorodność wydarzeń kulturalnych dotyczących głównie muzyki klasycznej i sztuk scenicznych - w tym folkloru.

Lipiec

• Formuła 1, wieś Mogyorod (Weź z M2 Örs vezér tere podmiejską kolej „H8”). Samochód wyścigowy. Jeśli odwiedzasz Grand Prix Węgier, pamiętaj, aby przynieść ze sobą wodę i najlepiej suchy prowiant na lunch, ponieważ jedzenie na torze nie jest świetne, zwykle przypalane mięso z grilla i bardzo drogie. Wskazane jest również zabranie ze sobą telefonu i słuchawek, aby można było śledzić komentarze online, ponieważ podczas wyścigu jest bardzo mało komentarzy na temat wyścigu, a gdy jest, musi być w języku węgierskim, niemieckim i angielskim, aby pomieścić wszystkich fanów i w rezultacie komentator zwykle mówi ci coś, co wydarzyło się kilka minut temu.

Sierpień

• Fajerwerki nad Dunajem (Tűzijáték) (między mostami Petőfi i Árpád). 21:00 w dniu 20 sierpnia. Święto Narodowe. Pokaz dźwięku i światła z fajerwerkami. Około pół godziny pokazu na wolnym powietrzu. Bezpłatnie, chyba że chcesz zobaczyć z powietrza.
• Letni Festiwal Żydowski. Kolejny wachlarz wydarzeń kulturalnych i muzycznych o charakterze żydowskim.
• Sziget. Festiwal na Óbudai Sziget (Wyspa Óbuda) Każdego sierpnia przyciąga fanów rocka, hipisów muzyki światowej i zwykłą festiwalową publiczność. Stało się jednym z najbardziej znanych festiwali w Europie, oferując wiele wydarzeń kulturalnych, kulinarnych i muzycznych. Bilety dzienne kosztują 45 €, a karnety festiwalowe, w tym camping kosztuje 170 €, jeśli zakupione przed 15 kwietnia i 200 € później. Bilety karnawałowe bez kempingu kosztują 30 € mniej. Spanie w namiocie pod gołym niebem zamiast pokoju hotelowego daje poczucie festiwalu. Sejfy są dostępne na kosztowności.

Noclegi

Budapeszt oferuje szeroką gamę zakwaterowania we wszystkich klasach cenowych, od hosteli, które zaczynają się od 7 € za noc, do małych tanich pensjonatów, do luksusowych hoteli 5-gwiazdkowych, chociaż koszty pobytu tutaj są znacznie wyższe niż w innych częściach Węgier.

Przyjeżdżające pociągi często spotykają konie oferujące bezpłatne przejazdy do hosteli, a także małe stare babcie oferujące swoje apartamenty do wynajęcia. Postaraj się dowiedzieć, dokąd zmierzasz, zanim wybierzesz - lub jeszcze lepiej, odwiedź dowolne z wielu biur podróży, aby przeglądać wiele opcji w wygodniejszym otoczeniu.

Najdroższe są na Wzgórzu Zamkowym lub w jego pobliżu, dziesiątki niezawodnych hosteli dla turystów są przeważnie po drugiej stronie rzeki w Peszcie. Jednak Buda ma lepszą jakość powietrza ze względu na bliskość wzgórz i lasów leżących na zachód od miasta.

Apartamenty mogą być tanią alternatywą dla osób planujących dłuższy pobyt.

Kontakt

Telefon

Telefony komórkowe działają w metrze, nawet w tunelach między stacjami.

Niektóre budki telefoniczne przyjmują monety (w tym monety euro), ale inne tylko karty przedpłacone. Numer podany w przypadku połączeń kartą kredytową spowoduje nieoczekiwanie wysokie opłaty (1 USD za minutę połączenia z USA) i należy tego unikać. Nie możesz ufać T-mobile, aby pobierać rozsądne ceny na swoich telefonach. Możesz wykonywać połączenia międzynarodowe w sklepach i kafejkach internetowych po bardziej rozsądnych cenach.

Internet

Wi-fi

Budapeszt jest jednym z najlepiej wyposażonych miast w Wi-Fi w Europie. W całym mieście można znaleźć setki bezpłatnych hotspotów Wi-Fi - w kawiarniach, restauracjach, centrach handlowych i hotelach, a nawet w parkach lub ruchliwych ulicach.

W VII dzielnicy (Erzsébetváros), która jest otoczona przez Károly körút, Király utca i Rákóczi út, rząd zapewnia bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu w całej dzielnicy - w kawiarniach, sklepach, na ulicach.

Nadal jednak niektóre hotele i restauracje oferują płatne korzystanie z Wi-Fi, w tym:

• HotSpotSystem.com. Ma zarówno bezpłatne, jak i płatne (Pro) rodzaje usług - wybrane przez operatora (restaurację, hotel itp.) W celu uzyskania płatnego dostępu, czas internetowy można kupić kartą kredytową bezpośrednio w przeglądarce w miejscu połączenia. Ceny są ustalane przez działający biznes, ale mogą być takie (przykład wzięty z hotelu Astra) 1 godz. = Ft600, 2 godz. = Ft960, 24 godz. = Ft 1.950. Czasu nie można kupić w innych automatach i należy go wykorzystać od razu (nie można go wstrzymywać ani używać w kilku odstępach czasu przez kilka dni). W przypadku dostępu Pro prędkość wynosi: 384/128 kbit / s ruchu przychodzącego / wychodzącego i nieograniczony ruch w opłaconym czasie. Pozostały czas jest wyświetlany tylko w wyskakującym okienku, które otwiera się na początku połączenia - jeśli go zamkniesz, nie będziesz mógł sprawdzić, ile pozostało.

Kafejki internetowe

W całym mieście jest wiele kafejek internetowych. Ceny średnio Ft200 / godz.

Bezpieczeństwo

• Centralny alarm: wybierz numer 112
• Karetka pogotowia: 104
• Straż pożarna: 105
• Policja: 107

Przestępstwa

Ze względu na swoją wielkość Budapeszt jest potencjalnie jednym z najbezpieczniejszych miast na świecie. Nie ma slumsów ani dzielnic, których należy unikać, szczególnie w obszarach turystycznych lub w pobliżu. Jako podróżnik powinieneś stosować tylko normalne środki ostrożności: nie popisuj się pieniędzmi i nie noś krzykliwej biżuterii. Madziarze są zwykle przyjaźni z obcokrajowcami; rasizm lub ksenofobia wobec turystów jest praktycznie nieznana.

Podobnie jak w większości innych dużych miast, kradzieże kieszonkowe są najczęstszym przestępstwem wobec turystów. Wskaźnik wybieranych kieszeni jest stosunkowo niski według standardów zachodnioeuropejskich i amerykańskich, a nie będziesz mieć problemu, jeśli będziesz przestrzegać podstawowych zasad, których nie zapomnisz w Paryżu, Brukseli i Wiedniu. Najważniejsze zasady są takie, że nigdy nie nosisz plecaka lub torebki na plecach w transporcie publicznym lub w innych miejscach z dużą ilością ludzi i upewnij się, że masz portfel w jednej z przednich kieszeni.

Młodsi węgierscy policjanci mówią w większości po angielsku. Turyści nie mają powodu się ich bać, chyba że złamią prawo.

W szczycie sezonu turystycznego policji patrolującej główne obszary turystyczne towarzyszą dwujęzyczni lub wielojęzyczni studenci, którzy pomagają w problemach lub skargach. Policja otworzyła również biuro TourInform 24/7 w jednej z najbardziej ruchliwych części Budapesztu. Znajduje się przy ulicy Sütő 2, dzielnica V, i są oni w stanie przyjmować skargi i udzielać pomocy w języku angielskim i niemieckim.

Nocą

Przeważnie nie ma powodu do obaw o Budapeszt nocą. W praktyce całe miasto, w tym wszystkie obszary turystyczne, Peszt na wewnętrznej obwodnicy (linia Szent István körút – Teréz körút – Erzsébet körút – József körút – Ferenc körút, popularnie znany jako Nagykörút), a Buda są bezpieczne nawet przed świtem. Większość mieszkańców unika samotnego chodzenia nocą w zewnętrznych strefach dzielnic 8 i 9 w Peszcie, ponieważ są to zacienione, choć niezbyt niebezpieczne obszary. Obszary w 8. dzielnicy za Népszinház utca - József körút mogą być nieco ryzykowne, chociaż okręg jest monitorowany przez policję. Jeśli nie masz nic specjalnego do roboty, staraj się nie chodzić nocą na ulice Lujza, Dankó, Magdolna i ich okolice: nie jest to zbyt atrakcyjny obszar. Sama Népszinház utca nie jest zbyt ładnym miejscem po zmroku, ale zwykle nie jest ryzykowna.

Niektóre duże osiedle na obrzeżach miasta (części Újpest i Kőbánya, nieznane turystom obszary mieszkalne) również nie są najlepszymi miejscami na spacer bez wiedzy, gdzie iść. Obszar wokół Keleti pályaudvar również nie jest zbyt przyjazny, ale zwykle nic się nie dzieje. Unikaj osób bezdomnych proszących o pieniądze lub sprzedających coś w dużych przejściach podziemnych. Metro w Nyugati tér gromadzi różne typy ludzi; generalnie nie jest ryzykowne z powodu dużego ruchu w dzień iw nocy, ale staraj się nie wyglądać na bardzo „zagubionego”.

Piękne w ciągu dnia, większych parków publicznych, takich jak Városliget, lepiej unikać w nocy. Po zmroku nie chodź na zdrowy spacer po Népliget. Słynne miejsce relaksu w części Római (3. dzielnica) można opuścić, zwłaszcza po 01:00 i w sezonie zimowym, choć zazwyczaj jest to bezpieczne. Nie idź w nocy samotnie do ciemnych ścieżek wokół Citadelli.

Nocne autobusy i tramwaj nr 6 przejeżdżający przez centrum miasta mogą być bardzo zatłoczone w godzinach szczytu w godzinach towarzyskich w piątkowe i sobotnie wieczory. Na pojazdach lub na przystankach możesz natknąć się na agresywne pijane dzieci Zachowaj niski profil lub unikaj publicznego transportu w weekendowe noce. Główne linie nocne są teraz strzeżone przez pracowników ochrony.

Pułapki turystyczne

Podobnie jak w kilku miastach na świecie, w Budapeszcie głównym oszustwem dla niedoświadczonego gościa są taksówki i restauracje. Wiele z poniższych zasad dotyczyłoby wielu bardzo turystycznych miast w Europie.

W przeszłości taksówki lotniskowe były koszmarem podróżnego. Teraz sytuacja się poprawiła: Főtaxi - partner portu lotniczego - jak dotąd jest uważany za wiarygodny i działa zgodnie z reklamowanymi cenami; Szczegółowe informacje znajdują się w sekcji Transfer na lotnisko. Főtaxi ma stoisko przed budynkiem terminalu, ciesząc się wyłącznym prawem do czekania tam, chociaż inne firmy mogą przyjść odebrać pasażerów, jeśli zostaną wezwani telefonicznie. Czasami oszuści taksówkarze nadal zabiegają o usługi w terminalu, aby zabrać Cię na przejażdżkę bardzo głodnym licznikiem. Naprawiono informacje o cenie w Internecie.

Alternatywą dla Főtaxi jest telefon do innej zaufanej firmy taksówkowej (oszczędność 5-10 €) lub skorzystanie z usługi Airport Minibus. Airport Minibus ma kabinę wewnątrz terminala i przydzieli cię do minibusa z kilkoma innymi, którzy jadą do tego samego obszaru miasta. W zależności od tego, jakie masz szczęście, twój może być pierwszym lub ostatnim miejscem docelowym. Jest to jednak tańsze niż taksówka, jeśli podróżujesz sam. Jeśli podróżujesz z miasta na lotnisko, zamów taksówkę w przedsprzedaży pod numerem telefonu wybranej firmy lub zadzwoń na lotnisko. Airport Shuttle to niedrogi, niezawodny i skuteczny sposób dotarcia na lotnisko.

Sytuacja wokół dworców kolejowych i autobusowych nadal nie jest uregulowana. Najgorsze jest prawdopodobnie Keleti Pályaudvar: nigdy nie ufaj kierowcom wiszącym po stronie przyjazdu; zamów taksówkę telefonicznie (niektóre samochody wyświetlają numer firmy). Jeśli nie jest to możliwe, weź tylko taksówki z logo większych firm i odpowiednim znakiem na dachu i tablicy rejestracyjnej taksówki. Zasadniczo upewnij się, że taksometr jest włączony (a nie ustawiony na specjalną „wygórowaną stawkę dla nieostrożnych turystów”) lub wcześniej ustal cenę z kierowcą. Zgłoszono wiele przypadków, w których taksówkarze wyłudzili setki euro od nieostrożnych gości. Mniejsze przestępstwa obejmują zmianę bezwartościowej, przestarzałej rumuńskiej lub innej waluty, która nie jest od razu rozpoznawalna przez turystów jako waluta inna niż węgierska. Inni kierowcy wybierają dłuższą trasę, co oznacza wyższą cenę, jeśli nie masz ustalonej ceny. Jeśli masz uzgodnioną cenę, możesz być pewien, że dotrzesz do miejsca docelowego możliwie najkrótszą trasą. Typowa jazda taksówką w strefach centralnych powinna wynosić od 1200 do 3000 Ft na początku 2014.

Podobne nadużycia miały miejsce także w restauracjach i barach, prawie wszystkie w pobliżu Váci utca w turystycznym sercu Pesztu. Powinieneś unikać restauracji i barów strefy. Nie są to jednak typowe, większość restauracji i pubów w Budapeszcie jest godna zaufania. Na Węgrzech obowiązkowe jest umieszczenie karty menu przed wejściem; jeśli tak nie jest, nie wchodź.

Nie rób napiwków na ulicach, zwłaszcza jeśli osoba ta jest najwidoczniej darem z nieba i jest dla ciebie bardzo, bardzo miła.

Nie zaprzyjaźnij się z dziewczynami kręcącymi się wokół Váci utca i nigdy nie przyjmuj od nich zaproszeń na drinka: możesz być pewien, że zaprowadzą cię do fałszywego szampana, ale zostaniesz tylko z rachunkiem i jest mało prawdopodobne, aby mała rozmowa z nimi będzie warta setek euro. Tego samego rodzaju dziewczyny znajdziesz w erotycznych i topless barach; unikaj ich, chyba że jesteś gotowy zapłacić miesięczną pensję za kieliszek wina. Standardową sztuczką jest stworzenie menu z małym nadrukiem u dołu, stwierdzającym, że pierwszy napój kosztuje 15 000 Ft, a konsumpcja jest obowiązkowa. To zmodyfikowane menu może zostać utworzone tylko po przedstawieniu rachunku. Większość erotycznych barów w Budapeszcie to pułapki turystyczne.

Często oszustwo polega na tym, że atrakcyjne kobiety podchodzą do mężczyzn i pytają o drogę do konkretnego baru. Jeśli odpowiesz „Nie wiem”, zapytają Cię, czy masz mapę i powiedzą „chodźmy razem”, zwykle opowiadają historię taką jak „Właśnie przyjechałem z Bratysławy i szukam dobrego miejsca na drinka ... ".

Najpopularniejszym oszustwem jest blondynka i krótsza dziewczyna o ciemnych włosach. Zawsze działają razem i proszą o papierosa lub czas. Następnie zapraszają samotnych mężczyzn na drinka do baru w Váci utca, do którego można dostać się windą z ulicy. Tam każdy napój kosztuje około 50 €, ale dowiadujesz się o tym dopiero na końcu, gdy otrzymasz rachunek w wysokości 500 €. Więc nigdy nie idź do windy (Városközpont) w Váci utca.

Podróżujących ostrzega się, aby unikać miejsc oferujących rozrywkę dla dorosłych. Powszechnym oszustwem w tych miejscach jest dołączenie do ciebie przy stole atrakcyjnej kobiety i poproszenie o drinka. Problem polega na tym, że jej napój kosztuje 250 € lub coś podobnego. Nie będziesz mógł odejść, dopóki nie zapłacisz. Jeśli grozisz wezwaniem policji, prawdopodobnie zostaniesz poinformowany, że bramkarz jest policjantem dyżurnym.

TopBudapestOrg prowadzi listę klubów i barów znajdujących się na czarnej liście.

Przeliczanie pieniędzy: podobnie jak w innych miejscach, nawet jeśli restauracja lub bar akceptuje euro, lepiej mieć forinty, ponieważ ich współczynnik konwersji jest zwykle znacznie gorszy niż kurs w kantorach. Lepiej unikać kantorów na lotniskach i dworcach kolejowych, te w centrum miasta oferują znacznie lepszy kurs wymiany.

Jeśli widzisz ludzi hazardowych na ulicach, zwykle w popularnych miejscach turystycznych, takich jak Zamek Królewski, trzymaj się z daleka. Sposób działania zwykle polega na tym, że facet gra w klasyczną grę polegającą na „ukrywaniu piłki”. Obejmuje to zakrycie piłki (lub małego bibelotu) zakrętką lub pudełkiem zapałek i zawirowanie jej dwiema innymi zakrętkami, prosząc ludzi o odgadnięcie pozycji piłki. Gra jest ustawiona w taki sposób, abyś mógł łatwo sprawdzić pozycję piłki. Ma to na celu zwabienie niczego niepodejrzewającej osoby do postawienia zakładu. Zwykle jest dwóch głównych graczy, a między nimi przegrywają i wygrywają pieniądze tam iz powrotem, aby wyglądać na uczciwą grę: nie daj się oszukać. Pochodzą z tego samego gangu. Gdy staniesz się chciwy i zwabisz się, na pewno stracisz pieniądze. Osoba kontrolująca nakrętki do butelek usunie piłkę ze swojej pozycji poprzez sztuczkę ręki i nigdy nie odzyskasz swoich pieniędzy. Oprócz dwóch lub trzech innych zaangażowanych graczy, zwykle są co najmniej dwa punkty obserwacyjne: po jednym z każdej strony „sceny”.

Z drugiej strony Węgrzy są zazwyczaj przyjaźni, gościnni i zainteresowani obcokrajowcami i nic nie powinno ci się stać, chyba że narazisz się na niebezpieczeństwo. Jeśli im nie przeszkadzasz, nie będą ci przeszkadzać i nic nie powinno stać na przeszkodzie, aby spędzić wspaniałe wakacje.

Informacje turystyczne

• Biuro Turystyki w Budapeszcie, 1115 Budapeszt, Bartók Béla út 105-113 (BKV metro.svg BKV m 4 jms.svg: „Móricz Zsigmond körtér” dalej Tramwaj 19, 49 do „Karolina út”), ☏ 36 1 438-8080 . Możesz dostać kilka bardzo dobrych darmowych przedmiotów, w tym mapę Budapesztu, mapę Węgier ze wszystkimi schroniskami młodzieżowymi i ich cenami oraz bardzo kompletną broszurę o północnej części Węgier (dostępną w wielu językach).
• Tourinform Call Center, Sütő utca 2 (Deák Ferenc tér) (BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér), 36 1438-8080, numer bezpłatny: 800 36 000 000, ✉ [email protected]. Pn-Pt 08:00-20:00. Może pomóc z lokalnymi informacjami, zakwaterowaniem oraz bezpłatnymi broszurami, mapami, pocztówkami i pamiątkami.
• Centrum Informacji Turystycznej, Zamek Królewski w Budzie (Szentháromság tér), I. dzielnica, Tárnok u. 15 (Z BKV metra.svg BKV m 1 jms.svg BKV m 2 jms.svg BKV m 3 jms.svg: Deák Ferenc tér lub BKV metro.svg BKV m 2 jms.svg: Szél Kálmán tér jechać autobusem 16 do Dísz tér ). Codziennie 09:00-18:00. W tym punkcie informacyjnym znajduje się szeroka gama bezpłatnych ulotek, map i list magazynów oraz bezpłatnych przewodników, które oferują wiele pomysłów na temat zabytków i dźwięków, gastronomii, zakupów, w nocy i stylu życia. Możesz także zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie.
• Centrum Informacji Turystycznej - Park Miejski, XIV. powiat, Olof Palme sétány 5 (Lodowisko - BKV metro.svg BKV m 1 jms.svg: „Hősők tere”). Pn-Cz 10:00–18:00, Pt Sb 10:00–20:00 (09:00–18:00/20:00 wiosna i lato). Biuro samo w sobie jest atrakcją, ponieważ znajduje się w bardzo ładnej lokalizacji, z pięknym widokiem z okna. Latem można zobaczyć małe jezioro z ludźmi pływającymi łódką, a zimą jezioro jest zamarznięte i wykorzystywane do jazdy na łyżwach. Możesz zarezerwować pokazy, koncerty i bilety na zwiedzanie oraz uzyskać informacje o parkach miejskich, bezpłatne mapy i bezpłatne przewodniki

Gdzie dalej

Dzienne wycieczki

• Apaj (50 km od Budapesztu). Wybierz się na górną równinę Kiskunsag, która jest częścią Parku Narodowego Kiskunsag, najbliższej Puszty.

• Arboretum w Alcsút (Alcsúti Arborétum), hrabstwo Fejér, Alcsútdoboz (zachód 40 km - jedź autostradą M1 po Bicske skręć na południe lub autobusem linii 1253 do Felcsút z dworca autobusowego Népliget i idź ~ 2 km (codziennie 3-5 razy)), ☏ 36 22 353219, ✉ [email protected]. Śr-Nd 10:00-18:00. Ten rezerwat przyrody jest częścią Parku Narodowego Dunaj-Ipoly. Zabytki: pozostałości zamku Habsburg, Kaplica Zamkowa, ruiny Palmiarni, Dom Badań, Domek dla Lalek, Dom Niedźwiedzia, Glorieta, Grota, Fontanna Lwa, Most Koronny, gigantyczne platany, gigantyczna tuja. Ft700, wycieczki z przewodnikiem Ft7000 o długości 2 godz. Na grupę.
• Budakeszi (jedź autobusem miejskim nr 22 z M2: plac Széll Kálmán) Położony w zielonej okolicy. Północna brama Hegyvidék jest dobrym miejscem na wycieczki. Istnieje znaczna mniejszość niemiecka z własnym kościołem i muzeum. Słynie także z Parku Dzikiej Przyrody.
• Érd, region Peszt (pierwszy przystanek kolejowy od Budapesztu / Újbuda i Tétény). - przedmieście Budapesztu, największej wioski w całej Europie
• Ostrzyhom (50 km na północ - autobusy międzymiastowe z M3 „Árpád híd” / „Újpest-Városkapu” lub pociągiem z dworca kolejowego Nyugati (1 godzina ~ Ft1500)). W miejscu największej bazyliki (kościoła) w Europie Środkowej znajduje się największy na świecie ołtarz, który namalował na jedno płótno, najbogatsza kolekcja węgierskich skarbów kościelnych, jedyne renesansowe wspomnienie Węgier, kaplica Bakócz z czerwonego marmuru. Część wykazu wstępnego na listę światowego dziedzictwa UNESCO
• Fót, powiat Pest (17 km na północ od krawędzi Budapesztu). Odwiedź reformowany kościół, piękny przykład węgierskiej architektury romantycznej, pomalowane deskami sufity, rzeźby z wykonanego marmuru z Carrary. Innym głównym zabytkiem jest Pałac Károlyi (1850)
• Gödöllő, powiat Pest (koleją podmiejską MÁV - Keleti pályaudvar lub HÉV („pociągi lokalne / podmiejskie” obsługiwane przez BKV) z M2: „Örs vezér tere” do Gödöllő (do Csömör jest zły kierunek, należy pamiętać o podziale HÉV linie H8 i H9). 30 km na wschód). Miasteczko pełne parków, w którym mieszka Grassalkovich-kastély (Pałac Grassalkovich), dawniej Pałac Królewski, również tutaj jest Arboretum. Pałac ten był okazjonalną rezydencją Sisi, cesarzowej Habsburgów Elżbiety. Odwiedź europejską rzadkość, działający, 200-letni Teatr Barokowy w Pałacu. Wielki park królewski stał się wyjątkowy ze starymi drzewami, które mogły zobaczyć Sisi w XIX wieku. Wybierz się na spacer do obszaru ochrony krajobrazu Gödöllő z mnóstwem historycznych i kulturowych wspomnień, takich jak miejsca sarmackie, scytyjskie i awarskie: pozostałości cmentarzy, roboty ziemne, okopy w okolicy Valkó, Szada, osady Pécel, a tutaj jest część słynnego Devil's Dykes (węgierski: Ördög / Csörsz árok lub Limes Sarmatiae). Jest też jedno z największych miejsc pielgrzymek, Świątynia Przybytków we wsi Máriabesnyő.
• Mogyoród (wschód w kierunku Gödöllő). Jedyny tor wyścigowy Formuły 1 w Europie Środkowej. Każdego roku setki tysięcy odwiedzających przybywa, aby cieszyć się tym wydarzeniem. Go-kart tutto l'anno nel vicino centro Hungarokart
• Pomaz, distretto di Pest (Danubio orientale). Palazzo Teleki-Wattay e Stone Hill
• Pusztavacs, Distretto di Pest (54 km a sud-est di Budapest). Equitazione.
• Ráckeve, distretto di Pest (prendere la ferrovia suburbana dal terminal "Vágóhíd"). È famosa per essere l'unica cattedrale gotica serba in Ungheria e il Castello Savoia.
• Szentendre, Pest County (Danube West. Dalla M2: Batthyany Square, prendere il treno per pendolari "HÉV" (gestito da BKV) per Szentendre - 19 km a nord). Una pittoresca cittadina dall'atmosfera mediterranea grazie ai dalmati greci e ai serbi che vivono dal 14° secolo. Il più grande museo all'aperto in Ungheria si trova al confine della città. La cittadina più visitata dell'Ungheria. Conosciuto anche per gli squisiti prodotti di marzapane.
• Vác, distretto di Pest (sul lato orientale dell'ansa del Danubio - arriva da Budapest con la ferrovia suburbana MÁV - Nyugati pályaudvar, 32 km a nord). Visita la bellissima piazza, tutte le sue case sono monumenti protetti a livello nazionale. Assolutamente da vedere anche Memento Mori, questa mostra è unica in tutta Europa in una cripta di una chiesa domenicana dove si possono vedere cadaveri mummificati naturalmente nelle bare. Altrimenti, qui c'è l'Arco di Trionfo, costruito per la visita dell'imperatrice Maria Teresa, è l'unico del suo genere in tutta l'Ungheria e l'unico posto nel paese dove si può camminare sul ponte barocco che ornava le sculture
• Vácrátót, contea di Pest. Ospita il più ricco giardino botanico dell'Ungheria e il maniero del Castello di Vigyázó
• Veresegyház, contea di Pest. Veduta del Santuario dell'Orso, Chiesa Cattolica Romana: costruita nel 1777, Cimitero Cattolico Romano: nel 1806 e 1849. Chiesa Riformata: è stata costruita nel 1786.

• Visegrad, Contea di Pest (Ansa del Danubio Ovest). Famosa per il suo antico palazzo reale parzialmente ricostruito in stile rinascimentale, una torre residenziale medievale e un'imponente cittadella. Qui puoi vedere i resti di un sistema di fortificazione del XIII secolo, tra cui una torre residenziale esagonale di cinque piani che non si trova da nessuna parte lungo il Danubio. Parte della Token List dei siti del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Autobus suburbano Volánbusz - Andare in bicicletta o fare un'escursione ai monti di Visegrad (i suoi monumenti: fossa illuminata (Holdvilág-árok), Rám Cleft (Rám-szakadék) considerata una delle più importanti attrazioni naturali dell'Ungheria, iniziata per l'ultima volta dal villaggio Dömös
• Zsámbék (30 km a ovest di Budapest sull'autostrada M1. Con l'autobus suburbano dalla M2: "Piazza Széll Kálmán"). Questa città è famosa per le rovine della chiesa del XIII secolo. L'edificio è stato danneggiato da un terremoto del XVIII secolo, ma parti della torre e delle mura offrono uno sfondo unico per concerti estivi all'aperto e spettacoli teatrali. Un'altra caratteristica interessante del villaggio è l'unico museo della luce nel paese.

Prossimo

• Eger (150 km a nord-est). Piccola e affascinante città, possibile gita di un giorno