Cambogia - Campuchia

Cambogia
Posizione
PosizioneCambodia.png
guardiamarina
Bandiera della Cambogia.svg
Informazioni di base
CapitalePhnom Penh
governoMonarchia costituzionale multipartitica
MonetaIl dollaro USA (USD) è ufficialmente utilizzato, il Khmer Riel (KHR) ha un piccolo valore di transazione.
La zona181.035 km2
Popolazione14.494.293 (luglio 2009)
Lingualingua khmer (ufficiale), Francia, Fratello
ReligioneBuddismo Theravada 96%, Cattolico 2%, Musulmano 2%
Sistema di alimentazione230V/50Hz; Lo stile europeo è più comune di quello britannico.
Numero di telefono855
TLD Internet.kh
fuso orarioUTC 7

Cambogia (កម្ពុជា o Cambogia) è un paese della regione Sud-est asiatico. La Cambogia si trova sulla penisola indocinese nel sud-est asiatico, al confine con il Golfo di Tailandia al Sud, adiacenti ai paesi sono: Tailandia nell'ovest, Laos nel nord e Vietnam a est. La lingua ufficiale della Cambogia è il Khmer, appartenente al gruppo Mon-Khmer nel sistema dell'Asia meridionale. La palma è un simbolo del popolo Khmer e il jaggery è famoso in tutto il mondo.

panoramica

Il Regno di Cambogia è una delle destinazioni turistiche più eccitanti e nuove del mondo. Dopo oltre 25 anni di isolamento, la Cambogia ha aperto ai turisti nei primi anni '90 e il numero di turisti è aumentato di anno in anno.

Le attrazioni turistiche più attraenti del Regno di Cambogia sono i templi Angkor Wat e templi del complesso di Angkor nella provincia di Siem Reap, nonché attraenti siti culturali nella capitale Phnom Penh e spiagge nella provincia di Sihanoukville con tutti i servizi necessari come hotel, ristoranti, luoghi di intrattenimento e una serie di altri servizi turistici.

Altre attrazioni possono includere la zona collinare di provincia di Rattanakiri e la provincia di Mondulkiri, i templi isolati delle province di Preah Viherd e Banteay Chhmar e importanti aree economiche come Battambang, Kep e Kampot sono i punti di riferimento recentemente scoperti.La Cambogia è una terra di bellezze. , gli antichi templi del complesso di Angkor, il tempio di Bayon e la caduta dell'impero Khmer portano sempre il segno della solennità, della grandezza e occupano una posizione centrale nelle meraviglie del mondo - paragonabile a Machu Picchu, Piramidi Egizie o Grande Muraglia. Ma questa grandezza è in contrasto con il Museo del genocidio di Killing Fields e Toul Sleng, così come con le vestigia della storia moderna della Cambogia, il tempo in cui le forze di Polpot e il regime radicale dei Khmer Rossi governavano alla fine degli anni '70, commise uno dei i crimini più raccapriccianti e brutali del XX secolo.

Oggi, i Khmer, che costituiscono il 95% della popolazione della Cambogia, fanno una profonda impressione sui turisti, sono le persone più amichevoli e felici che i visitatori abbiano mai incontrato. I sorrisi Khmer sono ovunque, come nelle favole e nelle tradizioni intrise della propria identità. La Cambogia è dunque davvero una terra di contrasti: tra luce e oscurità, tra epopee e tragedie, tra disperazione e ispirazione futura. Sembra essere una caratteristica senza precedenti della Cambogia. Ciò motiva ogni visitatore a desiderare una volta di mettere piede su questa terra.

Storia

La prima civiltà conosciuta in Cambogia apparve intorno al primo millennio; Dal IX al XIII secolo qui fiorì la civiltà Khmer.

Molti ricercatori ritengono che Funan (Funan) sia un antico regno, esistito dal 1 ° al 7 ° secolo, durante il suo regno con un vasto territorio nel sud della penisola del sud-est asiatico, compresa la Cambogia, nel sud Vietnam, maschio Tailandia al giorno d'oggi. In questo momento nel nord della Cambogia e nel sud Laos esiste un regno chiamato Chenla (Chenla) formato nel V secolo dall'etnia Mon-Khmer. Nel VII secolo, Chenla si liberò della dipendenza da Funan e occupò l'intero territorio di Funan.

La dinastia regnante di Chan Lap ebbe origine dal personaggio mitologico cambogiano, che sposò Naga (la figlia del dio dell'acqua, che da serpente si trasformò in fanciulla). Il nome "Cambogia", apparso intorno al X secolo, è associato al nome di questo personaggio. Dopo 707, Chan Lap si divise in due paesi Luc Chan Lap e Thuy Chan Lap.

Dopo secoli (dal XV al XVIII secolo) terre e popolazione perse per le nazioni Tailandia e Vietnam La Cambogia fu protetta dalla Francia nella Federazione dell'Indocina nel 1863. Dopo l'invasione giapponese nella seconda guerra mondiale, la Francia tornò. La Cambogia dichiarò l'indipendenza nel 1953, diventando un regno. Nel 1960, il principe ereditario Norodom Sihanouk divenne Capo di Stato, non re dopo la morte di suo padre. Ha imposto una politica di neutralità.

Durante la guerra Vietnam (1954-1975), le forze comuniste dell'Ufficio centrale di R usarono i territori di confine della Cambogia vicino a Vietnam come base per opporsi al governo Vietnam Come repubblica, gli Stati Uniti hanno sganciato una serie di bombe sulle aree comuniste in Cambogia. Alcune fonti stimano che il numero di vittime civili qui raggiunga le 100.000 persone. Nel 1970, il generale Lon Nol rovesciò la corte feudale e prese il potere di dichiarare l'istituzione della Repubblica Khmer. Questo governo è stato rovesciato dai comunisti radicali, i Khmer rossi, aiutati da Pechino, nel 1975.

I Khmer Rossi guidati da Pol Pot presero il potere nel 1975, fondando il paese "Cambogia Democratica". Occuparono la capitale Phnom Penh e iniziarono a cacciare le persone dalla città nell'ottobre 1974, Phnom Penh divenne una città morta - nessun abitante. Durante questo periodo la moneta fu abolita e i Khmer Rossi attuarono a fondo la politica di "autosufficienza" - anti-occidentale e "decisa a costruire il socialismo entro 6 mesi". Lavori forzati, malattie, esecuzioni e "purghe" hanno provocato oltre 1,7 milioni di morti durante il periodo di quattro anni di riforma sociale dei Khmer rossi (1975-1979).

Dopo essere Vietnam sostenendo il rovesciamento dei Khmer rossi, la Repubblica popolare di Cambogia è stata istituita l'8 gennaio 1979 con Heng Samrin come presidente. Nel 1981, la Repubblica popolare di Cambogia ha organizzato l'elezione dell'Assemblea nazionale e ha promulgato la costituzione. Il 23 novembre 1991, dopo un'assenza di 13 anni, il principe Sihanouk tornò a Phnom Penh e nel 1993 si tennero libere elezioni sotto la supervisione delle Nazioni Unite. Il governo di coalizione formato dopo le elezioni del 1998 ha fornito stabilità politica.

La Cambogia è aperta e amichevole con il mondo, entrando presto a far parte dell'OMC. Tuttavia, l'economia e il tenore di vita si stanno ancora sviluppando lentamente. Il PIL totale è di 3.677 milioni di dollari (2003), il PIL pro capite è di 280 dollari (2003) oltre il 30% della popolazione che vive al di sotto della soglia di povertà. In parte perché il punto di partenza è troppo basso (quasi zero dopo la liberazione nel 1979) e in parte perché il potere effettivo del governo non è perfetto.

Geografia e clima

La Cambogia ha 800 km di confine con Tailandia a nord e ad ovest, 541 km confinano con Laos a nord-est e 1137 km di confine con Vietnam a est e sud-est. Il paese ha 443 km di costa lungo il Golfo Tailandia.

La caratteristica topografica di spicco è un grande lago nel delta creato dall'inondazione. Questo è Lago Tonle Sap (Bien Ho), copre un'area di circa 2.590 km² nella stagione secca a circa 24.605 km² nella stagione delle piogge. Questa è una pianura densamente popolata, adatta alla coltivazione del riso umido, che forma la terra centrale della Cambogia. La maggior parte (circa il 75%) del paese si trova al di sotto dei 100 metri sul livello del mare, ad eccezione dei Monti Cardamon (il punto più alto è 1.771 m), che si estende da nord-sud a est del paese. (altitudine 500-1.000 m) e il pendio roccioso dei Monti Dangrek (altitudine media 500 m) lungo il confine settentrionale con Tailandia.

Le temperature variano da 10-38 °C. La Cambogia ha stagioni delle piogge tropicali: venti da sud-ovest dal Golfo Tailandia/L'Oceano Indiano si sposta nell'entroterra da nord-est, portando umidità per formare piogge da maggio a ottobre, in cui le precipitazioni più abbondanti sono intorno a settembre e ottobre; I venti da nord-est soffiano da sud-ovest verso il mare durante la stagione secca da novembre a marzo, con la minore piovosità a gennaio e febbraio.

La Cambogia è anche un paese con molti animali rari nel mondo, in particolare tigri, elefanti e gauri giganti. Molte specie sono a rischio di estinzione a causa del bracconaggio e della deforestazione.

politico

La politica cambogiana è nota a molti stranieri a causa del genocidio dei Khmer rossi, che causò gravi disordini all'interno dei paesi che un tempo sostenevano il regime.

Il paese è governato dal re Norodom Sihanouk dopo essere tornato al trono nel settembre 1993. È una monarchia costituzionale e infatti il ​​monarca non governa il paese. Alla fine di ottobre 2004 Norodom Sihanouk è passato al trono al principe ereditario Norodom Sihamoni.

Secondo la costituzione la Cambogia è una democrazia multipartitica, il popolo ha il diritto di organizzare un partito politico libero. È vero che i piccoli partiti politici non sono vietati, ma è molto difficile ottenere il potere dal grande partito politico. Il primo ministro Hun Sen ha bisogno di una dittatura, ricoprendo la carica da più di 30 anni.

Regione

Mappa della Cambogia con le regioni
Il cardamomo e le montagne degli elefanti (Battambang, Kampot, Koh Kong, Pailin, borsa, Sihanoukville, Parco Nazionale di Bokor, Kep)
montagne occidentali, spiagge della baia e della costa dell'isola
Cambogia nordoccidentale (Parco Archeologico di Angkor, Siem Reap, Sisophon, Koh Ker, Poipet, Lago Tonle Sap, Preah Vihear)
Angkor, il motivo principale per cui i visitatori vengono in Cambogia, oltre al grande lago e alle montagne a nord
La pianura e il delta orientale del Mekong . centrale (Phnom Penh, Kampong Cham, Kompong Thom, Krek)
la capitale e la pianura centrale
Cambogia orientale (Banlung, Kratie, Monotomo di loto, Punto Treng)
aree rurali remote e parchi nazionali e il fiume Mekong

Visitare

  1. Capitale Phnom Penh (ភ្នំពេញ):
    Palazzo Reale della Cambogia
    Pagoda d'argento
    Museo Nazionale di Phnom Penh
    Monumento all'Indipendenza Phnom Penh (Vimean Akareach)
    Monumento dell'amicizia Vietnam - Cambogia
    Museo del genocidio di Tuol Sleng
    Wat Phnom
    Centro di genocidio di Choeung Ek
    Antica capitale OOdong
    Phnom Da/Angkor Borei
    Torre Ba Den - Prasat Neang Khmau
    Tonle Bati/Ta Prohm
    Monte Ta Mao e Ta Khmau Zoo
    Isola del Mekong - Villaggio artigianale di Koh Okhna Tey
  2. Siem Reap (សៀមរាប):
    L'intero complesso dei monumenti Angkor (អង្គរវត្ត)
    Tonle Sap
    Prasat Preah Vihear
    Il monte Kulen e il fiume dei mille linga
  3. Rattanakhri (រតនគិរី)
    Banlung (បានលុង)
    Stung Treng (ស្ទឹងត្រែង)
    Sen Monorom
  4. Città di Sihanouk
    Kok Kong (កោះកុង)
    Kep
  5. Pailin (បៃ៉លិន)
    Batambang (បាត់ដំបង)
    Poipet (បោ៉យបែ៉ត) (បោ៉យបែ៉ត)
    Sisophon
Odong

Città

  • Phnom Penh (ភ្នំពេញ), la capitale.
  • Banlung (បានលុង) - capitale della provincia dell'estremo nord-est situata vicino a numerose grandi cascate e parchi nazionali
  • Battambang (បាត់ដំបង) - La seconda città più grande della Cambogia
  • Kampot (កំពត) - città tra la capitale e Sihanoukville e porta di accesso al parco nazionale di Bokor
  • Koh Kong (កោះកុង) - città di confine vicino al confine Tailandia
  • Kompong Thom (កំពង់ធំ) - visita i templi antichi meno conosciuti (e meno affollati) e altri siti
  • Kratie (ក្រចេះ) - rilassata città fluviale a est sul Mekong, e un ottimo posto per osservare da vicino i delfini di fiume in via di estinzione
  • Siem Reap (សៀមរាប) - punto di accesso a Parco Archeologico di Angkor Wat
  • Sihanoukville (កំពង់សោម) - città costiera del sud, conosciuta localmente come Kompong Som

Altre destinazioni

Arrivo

Visto/Visto

Scansione delle impronte digitali

Le autorità cambogiane autenticano i passeggeri da impronta digitale all'arrivo e alla partenza. Le impronte digitali possono anche essere inviate alle autorità del tuo paese oa qualsiasi altra agenzia interessata per l'autenticazione. Se ti opponi a ciò, puoi provare a corrompere i funzionari (da 20.000 a 40.000 VND se sei abbastanza coraggioso da farlo) o evitare i principali punti di ingresso, ad esempio l'aeroporto, Poipet (Bangkok-Siem Reap), Cham Yeam (vicino a Koh Kong) e Bavet (Phnom Penh-Ho Chi Minh). Tieni presente che i porti più piccoli come Ban Pakkard/Pshar Prum (per Pailin) ​​​​e Chong Sa-Ngam/Choam (per Anlong Veng) non sono dotati di scanner manuali.

Tutti i visitatori, ad eccezione dei cittadini di Indonesia, Malesia, Singapore, Filippine, Laos, Tailandia e Vietnam Per entrare in Cambogia è necessario un visto. C'è un cancello di confine Locale Lascia passare solo vietnamiti e cambogiani, non persone di altri paesi. Di solito devono mostrare l'ufficiale dell'immigrazione per vedere la carta d'identità e pagare una tassa. Se usi il passaporto di confine del Vietnam (qualsiasi cancello di confine) puoi rimanere 14 giorni gratuitamente.

Il prezzo ufficiale per un visto turistico è di 20 USD e di 25 USD per un visto regolare (dopo ottobre 2014 i prezzi salgono a 30 e 35 USD) per un mese. Il personale potrebbe provare a far pagare di più ad alcuni valichi di frontiera terrestre: sono ancora in attesa dei prezzi ufficiali, specialmente ai cancelli principali, ma non preoccuparti se devi pagare 1-2 USD in più . I visti turistici non possono essere rinnovati. Se vuoi rimanere più di un mese dovresti comprare un visto regolare e quando è quasi scaduto dovresti andare a un cancello di confine per rinnovarlo. Non andare all'ufficio immigrazione di Phnom Penh, sono molto difficili da accettare. Il prezzo sarà lo stesso del prezzo del visto più la tassa del servizio visto, e avrai bisogno di un'altra foto di 3 x 4 cm, di solito l'ufficiale dell'immigrazione compilerà la domanda per te. Ad esempio, il costo totale per un visto di un anno è di circa 300 USD (prezzo del visto di 280 per 20 servizi). Puoi rinnovare i visti per 1, 3, 6, 12 mesi, 6 e 12 mesi più volte (puoi uscire dalla Cambogia e tornare senza acquistare un nuovo visto).

I visti possono essere ottenuti presso l'ambasciata o il consolato cambogiano e presso tutte le porte di confine internazionali. I visti sono disponibili anche "all'arrivo" in entrambi gli aeroporti internazionali, tutti e sei i valichi di frontiera internazionali con Tailandia, alcune porte di confine internazionali con Vietnam, e alle principali porte di confine con Laos. Solitamente acquistato al varco di frontiera internazionale più conveniente.

Per via aerea

Tasse per i viaggi internazionali

Dal 1° aprile 2011, i biglietti dalla Cambogia includeranno una tassa aeroportuale aggiuntiva di 25 USD, o 17 USD per i cambogiani

La Cambogia ha aeroporti internazionali in Phnom Penh e Siem Reap.Voli diretti dall'aeroporto internazionale di Phnom Penh [1] insieme a Cina (Pechino, Guangzhou), Francia (Parigi), Hong Kong, Laos (Vientiane), Malaysia (Kuala Lumpur), Singapore, Corea del Sud (Incheon), Taiwan (Taipei), Tailandia (Bangkok) e Vietnam (Ho Chi Minh City).

Voli diretti dall'aeroporto internazionale di Siem Reap - Angkor [2][1] insieme a Laos (Pakse, Vientiane), Malesia (Kuala Lumpur), Singapore, Corea del Sud (Incheon, Busan), Tailandia (Bangkok) e Vietnam (Hanoi, Ho Chi Minh City, Danang). Le compagnie aeree che volano in Cambogia includono compagnie low-cost Air Asia [3][2] da Kuala Lumpur e Bangkok a Phnom Penh e Kuala Lumpur a Siem Reap, mentre Jetstar Asia [4] vola da Singapore a Siem Reap e Phnom Penh. Altre compagnie aeree volano in Cambogia tra cui Asiana Airlines [5], Bangkok Airways [6], China Southern Airlines [7], Dragonair [8], Eva Airways [9], Aria coreana [10], Lao Airlines [11], Malaysia Airlines (MAS) [12], Shanghai Airlines [13], Siem Reap Airways [14] (filiale di Bangkok Airways), SilkAir [15], Singapore Airlines [16], Thai Airways International [17]e Vietnam Airlines [18].

Con il treno

Su strada

A partire dal Vietnam

Rapporto di truffa

Ci sono molti operatori di autobus che percorrono la tratta da Ho Chi Minh City a Phnom Penh (ភ្មំពេញ), come Kumho Samco [19], Sapaco [20] Ai turisti verrà addebitato un extra di 5 dollari per un visto per la Cambogia, l'ufficiale doganale qui può "implorare" in vietnamita. La mancata accettazione del pagamento aggiuntivo può comportare problemi o ritardi per il viaggio. Le compagnie di trasporto Mekong Express e MaiLinh Bus sono vettori affidabili e rispettabili in questa tratta di trasporto.

Gli autobus vanno da Ho Chi Minh City attraverso il cancello di confine Moc Bai/Ba Vet a Phnom Penh per 8-12 dollari, impiegano circa 6 ore in auto.

I passeggeri devono scendere dall'autobus per passare attraverso il cancello di confine su entrambi i lati della dogana. È necessaria solo 1 foto del passaporto per apporre il visto sul lato cambogiano.Anche se c'è un biglietto dell'autobus per Siem Reap (US $ 18), è più economico acquistare un biglietto per Phnom Penh e poi collegare l'autobus a Siem raccogliere. La tariffa dell'autobus varia da 220-250 mila.

Il cancello di confine vicino alla costa cambogiana Xa Xia/Prek Chak, visto all'arrivo. Gli autobus partono da Ha Tien arrivo Sihanoukville e Phnom Penh.

Un altro cancello di confine che può essere attraversato è all'interno della borgata Direttore Continentale raggiunse anche Phnom Penh. La provincia di An Giang ha anche la porta di confine internazionale Tinh Bien - Phnom Den (ភ្មំដិន). L'ultima fermata dell'autobus An Giang sulla Highway 91 per Tinh Bien è ancora a 1,5 km dal confine. Devi camminare o prendere un taxi per moto fino al confine. Da Phnom Den prendi un mototaxi (5000 yen) fino a Phum Kombon Thamai (ភូមិកមពង់ថ្មី) a 7 km dal confine per salire su un autobus da 16 posti fino al Chermok Market (ផ្សារជើមគ) di Phnom Penh (10 000 ) ( puoi prendere l'autobus per tornare in Vietnam al mercato di Chermok). Dovrebbe andare la mattina presto perché ci sono più percorsi.

File:ផ្សារជើមគនៅភ្នំពេញ.jpg
Mercato Chermok (ផ្សារជើមគ) a Phnom Penh


La porta di confine Xa Mat/Trapeang Phlong collega Ho Chi Minh City e la provincia Kampong Cham Non ci sono molti autobus ma è l'ingresso ad est della Cambogia via Kampong Cham.

Banlung nel nord di Cambogia orientale può passare attraverso il cancello di confine di Le Thanh/O Yadaw vicino Pleiku. Il visto viene rilasciato all'arrivo, è necessario portare 1 fototessera. Trasferimento in autobus a Le Thanh.

Per le merci, di solito i camion [21][3]. dalla città. Ho Chi Minh passerà attraverso il cancello di confine di Moc Bai Tay Ninh, perché la maggior parte delle merci viene trasportata a Phnom Penh, il grande centro commerciale in Cambogia, e attraverso il cancello di confine di Tay Ninh è la via più breve.

In barca

andare

Ci sono molte compagnie automobilistiche che operano sulla rotta Saigon - Cambogia. Compagnie automobilistiche come Mai Linh, Sapaco, Mekong Express o alcune compagnie automobilistiche cambogiane (in via Pham Ngu Lao) vendono tutte biglietti per Siem Reap o Phnom Penh. Se avete intenzione di visitare Phnom Penh e Siem Reap, per risparmiare denaro e tempo di viaggio, dovreste prenotare i biglietti due volte: Saigon - Siem Reap (costo 14 USD), Siem Reap - Phnom Penh (costo 7 USD). Puoi seguire questo viaggio per 3 giorni e 2 notti ma sarà abbastanza faticoso, il tuo tempo di viaggio è principalmente in… in macchina. Pertanto, iVIVU consiglia di trascorrere almeno 4 giorni e 3 notti su questa rotta per un viaggio turistico più rilassante e confortevole.

Se guidi in Cambogia, fai attenzione alle mucche sulla strada. Alla mucca piace vagare per le strade delle piccole città e delle strade di campagna. Non preoccuparti perché potrebbe provocarlo. Attendi che passi o rallenti intorno o in mezzo ad esso.

Oppure, per cambiare atmosfera, puoi andare in barca da Phnom Penh a Siem Reap. Il tempo di percorrenza è di circa 5 ore, il prezzo del biglietto è di 22-25 USD. Se ti piace nuotare a Sihanoukville, puoi aggiungere al tuo itinerario nell'ordine Saigon - Sihanoukville - Phnom Penh - Siem Reap - Saigon. Da Sihanoukville - Phnom Penh ci vogliono circa 5 ore, la tariffa è di 10-15 USD. Anche questo itinerario dovrebbe durare almeno 4 giorni e 3 notti. Nelle città della Cambogia, puoi andare in tuk tuk per visitare. Oppure, se vuoi esplorare da solo, puoi noleggiare una bicicletta o un mototaxi. Tuttavia, il trasporto pubblico più popolare in Cambogia è il tuk tuk, che è abbastanza economico, 3-4 km per solo circa 1 USD. Dovresti avere una mappa della Cambogia disponibile perché i conducenti di tuk tuk spesso non hanno familiarità con le strade come i tassisti di motociclette in Vietnam.

Lingua

I cambogiani parlano Khmer, la grammatica è molto simile al vietnamita ma la lingua è molto diversa. Imparare a parlare non è difficile, ma imparare a leggere le lettere è un po' difficile a causa delle complesse regole di pronuncia e ci sono molti casi in cui le parole non vengono pronunciate secondo le regole, alcune parole hanno due o tre modi diversi di assemblarsi. Se conosci il tailandese o il lao, puoi imparare più velocemente perché ci sono molte parole e grammatiche che queste tre lingue condividono ma non ti aiuteranno a imparare molto a leggere.

La generazione più giovane può usare l'inglese fluentemente e i venditori per i turisti possono comunicare in inglese nelle grandi città. A Phnom Penh, alcune persone ben addestrate possono parlare francese e alcune possono capire il vietnamita. Il vietnamita è più comunemente parlato nelle province del sud-est mentre il tailandese è più comune nelle province del nord-ovest. I vietnamiti d'oltremare in tutto il paese (di solito nelle aree urbane) possiedono ristoranti, negozi di alimentari, barbieri, ecc. e puoi ottenerli con la pubblicità vietnamita. Possono guidarti. Ci sono molte persone che conoscono il cinese. Al giorno d'oggi, molti cinesi vengono in Cambogia per lavorare, investire e viaggiare, così tanti birmani stanno imparando il cinese.

Alcune frasi per aiutarti con la gente del posto (fai leggere al Mien per te)

  • Ciao
  • come stai?
  • arrivederci
  • cosa?
  • quale?
  • quanto?
  • Dov'è នៅណា?
  • andare dove?
  • perché?
  • quanto tempo?
  • ? quanto lontano?
  • terminato
  • Tutti
  • Tutto quanto
  • Di più
  • mancanza
  • /ល្មម abbastanza
  • eccedenza

Il mare si incontra spesso

  • fermare
  • Riduci la velocita
  • ហាមចតឡាន parcheggio/parcheggio vietato (abbreviato ហាមចត)
  • vietare la pipì
  • ហាមចាប់សំរាម Divieto di dumping
  • vendita di terreni
  • vendere casa
  • vendite di auto
  • locazione di terreni
  • affittare una casa
  • mine pericolose
  • in
  • RA
  • autolavaggio a quattro ruote
  • autolavaggio

Shopping

Quando acquisti, dovresti cercare i prodotti con l'etichetta Patrimonio amichevole. Organizzazione Orologio del patrimonio ha lanciato questo programma per incoraggiare il sostegno alla cultura, alle arti, al patrimonio e allo sviluppo della Cambogia. Certificazioni Patrimonio amichevole valutati da organismi indipendenti e autorizzati a esporre il simbolo Patrimonio amichevole oro o argento.

Spese

Contanti

Rial denaro ? (abbreviato) Cambogia e dollaro Americano sono le due valute ufficiali che circolano in Cambogia, il rial viene utilizzato solo per transazioni di piccolo valore (come sotto i 5 dollari) ma incontrerete scarafaggi con prezzi superiori alle centinaia di migliaia di rial. Ci sono molti posti che accettano contanti ? Thailandia, la maggior parte delle province che raccolgono il confine thailandese. La Cambogia usa solo dollari di carta. I bancomat di solito pagano solo dollari, anche se alcune macchine fanno entrambe le cose. Ogni prelievo richiede circa 3-5 dollari come Banca del Canada e Banca del Mekong Prelievi gratuiti.

Ci sono molti negozi specializzati in cambio valuta e depositi in tutto il paese che di solito hanno versioni in inglese e khmer Cambio valuta. I due cambiavalute più popolari nel 2017 sono stati True Money ទ្រូម៉ាន់នី e Wing វិង. A Phnom Penh, alcuni negozi possono accettare transazioni in valuta vietnamita, ma è meglio cambiare in rial o dollari statunitensi a basso taglio. Ci sono anche molti piccoli cambiavalute in tutto il paese a cui piace avere un cassetto contanti o avere una foto sopra (vendono anche schede telefoniche).

Cibo

La cucina cambogiana, così come le abitudini culinarie di molti gruppi etnici della civiltà del riso umido nella regione Asia, mostrando caratteristiche distinte. I cambogiani hanno l'abitudine di mangiare riso semplice e mangiare più pesce che carne. Durante le vacanze del Tet, le aree rurali e urbane hanno tutte banh tet e piccoli dolci. La maggior parte delle famiglie ha una salsa bohoc da mangiare tutto l'anno.

La cucina cambogiana influenza fortemente gli stili indiano e cinese, la maggior parte dei piatti sono piatti, dolci e grassi. I piatti indiani si trovano principalmente nelle spezie usate principalmente piccanti come satay, peperoncino, pepe, umiliazione, anice, ecc. Il cibo cinese si trova in abbondanza con un gusto delicato ed è piuttosto grasso, molto unto, specialmente con lo stile della cucina del Sichuan.

Curry Cambogiano

I piatti cambogiani hanno molte somiglianze con Tailandia e Laos. Soprattutto molti piatti crudi e insalate sono popolari. Trong đó món tomyam - đu đủ bào - một loại gỏi được mỗi nước chế biến theo cách khác nhau. Ở Thái Lan thì có tôm khô, cà chua, đậu đũa, dưa chuột, tỏi, ớt v.v.; ở Lào lại có thêm ba khía; còn ở Campuchia nó được chế biến lạt hơn và ít thêm nguyên liệu phụ mà nguyên liệu chính là đu đủ.

Đường thốt nốt

Việt nam thường goi là đường Phèn, giống như miền Nam Việt Nam có nhiều dừa, Campuchia đặc trưng với sự hiện diện của cây thốt nốt. Hình ảnh cây thốt nốt gắn bó với đời sống của người dân với nhiều công dụng. Lá thốt nốt dùng để lợp nhà, thân cây dùng làm cột. Nước thốt nốt ngọt, chắt lọc từ hoa thốt nốt nên hương vị rất tinh khiết, được nấu thành đường. Đường thốt nốt không chỉ dùng nấu chè, còn có thể nêm vào thức ăn, canh hay các món kho.Ngoài ra, nước thốt nốt còn chế biến thành một loại rượu nhẹ như rượu vang rất đặc biệt còn có tên gọi là "tức-thốt-chu" (thốt nốt chua).

Chè ngọt

Chè Campuchia rất ngọt, có rất nhiều loại chè khác nhau mà người Campuchia chế biến theo vùng địa phương mang khẩu vị rất lạ. Đặc biệt có món chè thốt nốt - nguyên liệu lấy chủ yếu từ trái thốt nốt.

Amok

Là món làm từ thịt gà hoặc ức gà kèm theo đường thốt nốt, nước dừa, mắm prohok, và khượng, củ ngải bún, riềng, nghệ, hành tím, tỏi, sả bằm nhuyễn.Món ăn làm xong thì được cuốn bằng lá chuối non và khi ăn được múc vào trái dừa. Đây là món đặc trưng Campuchia.Dị bản: Nguyên liệu thay vì gà thì amok làm bằng cá phi-lê cá lóc (hoặc cá trê), khượng, nước cốt dừa, trứng vịt, đường thốt nốt, một chút mắm bò hóc và ít lá chùm ruột (hoặc lá ngót).

Khượng, mắm bò hóc, đường và trứng đánh thành hỗn hợp, đem nấu cho sệt. Bọc cá phi-lê nguyên miếng bằng hỗn hợp, thêm vài chiếc lá chùm ruột rồi gói lại bằng lá chuối và đem hấp.

Cơm lam

Cơm lam- một loại xôi nếp được nướng trong ống tre cho hương vị ngon đặc biệt. Món cơm lam nhiều khi được người Campuchia còn trộn lẫn cùng với đậu phộng hay dừa làm cho hương vị xôi ngon nhưng không quá ngán. Nguyên liệu chính để làm xôi này chính là loại nếp thơm - một loại nếp sạch và thơm mà vùng miền quê Campuchia trồng theo kỹ thuật của Thái Lan, loại nếp lùn cho năng suất cao mà hạt nếp rất thơm và đặc biệt rất ít sử dụng thuốc trừ sâu.

Hoa sầu đâu

Hoa sầu đâu - một loại hoa thu họach từ cây sầu đâu ra hoa trong khoảng những tháng từ tháng 12-1-2-3 - là một loại hoa được xem là đặc sản của Campuchia. Loài hoa này mang vị khá đắng giống mướp đắng nhưng vị đắng mang tính trầm - có vị thuốc, ăn xong có cảm giác vị ngọt nơi đầu lưỡi. Hoa sầu đâu được chế biến món ăn là trộn chung với khô (khô mực, khô cá, khô nai) xé nhỏ gọi là "gỏi sầu đâu". Cách trộn món gỏi "hoa sầu đâu" nguyên liệu gồm: củ cải bào mỏng, dưa leo bào mỏng, nước mắm me, sau đó trộn cùng với hoa sầu đâu. Hoa sầu đâu khi trộn gỏi phải trụng sơ với nước sôi, tước bỏ xơ trên hoa rồi trộn chung với tất cả. Khô có thể trộn chung hoa là khô cá lóc, cá trê, cá sặc v.v. Cùng với "hoa sầu đâu" thì một số loại rau dân dã khá ngon khác được người dân Campuchia sử dụng như là một loại đặc sản như rau rừng, hoa lục bình, chùm ruột, bông súng v.v.

Món ăn từ Côn trùng

Loại thức ăn giàu đạm này được tìm thấy rất nhiều trên đất nước Campuchia. Người Campuchia rất thích dùng côn trùng đẻ chế biến nhiều món ăn. Từ dế cơm, trứng kiến đến con cà cuống, nhền nhện trong các món chiên, xào, dồn đậu phộng đến hấp cơm hay ngâm giấm đều rất ngon. Đắt nhất vẫn là con cà cuống - một loại côn trùng có ích sống nhiều ở đồng ruộng Campuchia với hương vị thơm cay. Cà cuống hiện nay đang trên đà tuyệt chủng vì nạn săn bắt quá mức và do lạm dụng các loại thuốc bảo vệ thực vật trên cây trồng. Cà cuống hiện nay đang bày bán tại các chợ côn trùng Campuchia hầu hết đã được lấy túi hương ra, chỉ còn lại thân mà thôi, còn túi hương người ta sẽ bán riêng với giá khá cao. So với món ăn chế biến từ côn trùng của Thái LanLào, món ăn chế biến từ côn trùng của Campuchia ít món hơn, chủ yếu vẫn là dế và nhền nhện. Các loại côn trùng khác, hầu hết Campuchia vẫn nổi tiếng là nước xuất khẩu côn trùng sang Thái Lan. Món ăn chế biến từ côn trùng của Campuchia không cầu kỳ và ít gia vị hơn món ăn từ côn trùng của Thái Lan.

Mắm bồ hóc

Một loại mắm chế biến theo nguyên tắc giữ được thực phẩm lâu bằng cách ướp muối và đường. Mắm bồ hóc, hay pohok, được làm từ những con cá con tốt nhất, mổ ruột ướp muối rồi để trong tủ đậy kín, vài tháng sau mới đem ra ăn. Có thể nói đây là món ăn truyền thống được chế biến trong đời sống ẩm thực Campuchia và cả những dân tộc Nam phần Việt Nam có ảnh hưởng từ văn hóa ẩm thực Khmer. Ngoài ra, còn có nhiều món ăn khác không kém phần hấp dẫn như cá lóc quấn trong bẹ chuối và nướng trực tiếp trên bếp than. Khô cá trèn, khô cá lóc, đặc biệt cá amok hấp nước cốt dừa với cà ri có vị rất riêng Khmer. Trong các món xào như bò xào kruong, cá amok hấp, mắm bồ hóc đều có nước cốt dừa, nghệ, riềng, chanh rừng, lá ngót và cà ri, v.v. Khác với mắm của Việt Nam, mắm bồ hóc rất mặn do chỉ ướp muối và không màu. Đây được xem là món ăn đặc sản của Campuchia.

Hủ tiếu Nam Vang

Hủ tiếu Nam Vang có nguồn gốc từ Campuchia nhưng do người Hoa chế biến, nguyên liệu chính là hủ tiếu khô, nước dùng chính là thịt bằm nhỏ, lòng heo nấu cùng. Sau đó trụng sơ mì với nuớc dùng sau đó cho các nguyên liệu phụ vào như giá, hẹ, thịt bằm cùng lòng heo vào. Đây được xem là món ăn mà ai khi đến Campuchia cũng phải thưởng thức. Tùy theo khẩu vị của từng người, có thể thay thế lòng heo bằng tôm, cua, mực v.v. nhưng nhất thiết phải có thịt bằm. Không giống như hủ tiếu Trung Hoa và hủ tiếu Mỹ Tho của Việt Nam, hủ tiếu Nam Vang có vị ngọt của nước lèo chính là thịt bằm nhỏ khá đặc biệt.

Món nướng

Nếu vùng Siêm Riệp, người dân thích dùng món mắm Siêm Riệp và mắm Thái thì trái lại người dân Phnom Penh lại thích dùng các món chiên, nướng. Đặc biệt các món nướng được người dân ưu chuộng, từ gà nướng, cút nướng, thịt ba rọi nướng,v.v. Buổi tối, người dân Phnom Penh thường đóng cửa hàng sớm, và họ tập trung tại các công viên, quảng trường hay các bờ sông, trải chiếu và cùng thưởng thức các món nướng này.

Trứng vịt

Vịt được người dân Campuchia nuôi trong điều kiện không nuôi thức ăn, chúng được nuôi thả rong và ăn các lọai thức ăn tự nhiên nên trứng vịt khi luộc cho ra lòng đào. Người dân Campuchia luộc và xỏ que nhìn như trái sapoche. Trứng vịt luộc được bán từng chục hay từng quả kèm muối tiêu là món ăn mà du khách tìm thấy rất nhiều khi đến với đất nước Campuchia.

Đồ uống

Việc cung cấp nước máy ở Phnom Penh đã trải qua một số thay đổi nghiêm trọng trong tay của một "cuộc cách mạng nước" trong chính phủ, Ek Sonn Chan. Vì vậy, ở Phnôm Pênh bạn có thể uống nước máy không có vấn đề, mặc dù nó có độ clo rất cao và bạn có thể không thích hương vị. Ngoài ra, có một số lo ngại về các nhà cung cấp nước chai. Trang web của Đại sứ quán Hoa Kỳ nói rằng "Năm 2008, Bộ Công nghiệp, Mỏ và Năng lượng Campuchia đã báo cáo rằng hơn 100 công ty nước uống đóng chai tại Campuchia đang được xem xét đóng cửa vì không đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng sản xuất tối thiểu.Chỉ 24 trong số 130 công ty nước đóng chai Phù hợp với Bộ Tiêu chuẩn Công nghiệp của Bộ. " Trang đó có vẻ như bị đổ xuống nước đóng chai nói chung, vì vậy hãy mang nó với một muối muối.

Bên ngoài Phnom Penh (và có thể là Siem Reap) bạn nên cho rằng nước máy không thể uống được. Nước uống thương hiệu Khmer trong chai nhựa màu xanh lá cây bán với giá 1.000 riel hoặc ít hơn (mặc dù giá thường được đánh dấu cho khách du lịch, đến 50 xu hoặc một đô la Mỹ).

Nước ngọt

Cà phê đá phổ biến ở khắp Campuchia. Nó được làm theo phong cách Việt Nam, pha cà phê tươi và pha với sữa đặc. Đi bộ qua một quán ăn địa phương vào bất kỳ thời gian trong ngày và bạn sẽ thấy ít nhất một bảng người dân địa phương uống chúng. Một ly tốn 1.500-2.000 riel. Trà ướp lạnh làm bằng chanh và đường cũng tươi mát và phổ biến.

Dừa tươi có thể được tìm thấy ở khắp mọi nơi và phổ biến, và khá là lành mạnh và hợp vệ sinh.

Rượu bia (ស្រាបៀរ)

Ba loại bia phổ biến của Campuchia là Anchor, Angkor ស្រាបៀរអង្គរ, Cambodia ស្រាបៀរកម្ពុជា tính phổ biến giống như bia Sài Gòn của Việt Nam. Cả hai loại này được bán ở dạng chai, lon với giá dưới 1 đô la/lon hay chai. Beer Lao ເບຍລາວTiger cũng khá phổ biến với người nước ngoài.

Rượu Thốt Nốtrượu gạo cũng có bán ở các làng với giá khoảng 500-1000 riel/1 chai. Nhưng vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm, tốt nhất bạn không nên thử.

Để trải nghiệm thực sự tại Khmer, mua một chai Rượu vang Vàng. Được quảng cáo trên các xe tuk-tuk ở khắp mọi nơi, sự pha trộn màu đen này được làm từ gạc hươu và các loại thảo mộc có tỷ lệ 35% và có vị đắng khi say rượu, nhưng có thể làm ngon miệng hơn, nếu không hợp khẩu vị, hãy bổ sung thêm nước bổ hoặc Cola. Với giá 2 đô la Mỹ cho bình bầu 350 ml của bản gốc và 3 đô la Mỹ cho loại "X.O.", thì đó là món nước rẻ nhất tại đây.

Chỗ nghỉ

Nhà khách (thường họ treo biển quảng cáo bằng tiếng Anh Guesthouse) với giá từ 2 đôla/đêm ở vùng quê đến 5-10 đô ở các thành phố lớn. Nếu bạn cầm phòng có máy điều hòa và nước nóng, giá khoảng tử 10-20 đô la. Bạn có thể chi hơn 100 đô la/đêm nếu bạn muốn ở phòng nghỉ ở khách sạn 5 sao. Tại Campuchia phổ biến nhất là Guest House và Hotel. Nếu xác định đi bụi, khám phá là chính, nên chọn Guest House để tiết kiệm chi phí. Dovresti consultare e prenotare in anticipo, non arrivare e quindi prenotare una stanza perché rischi di incorrere in una tariffa della camera più alta del solito.

Imparare

La Cambogia ha meno opportunità di apprendimento linguistico e culturale per i visitatori a breve termine, anche se ci sono molte scuole di lingue e tutor privati ​​per coloro che stanno in giro un po' più a lungo. Inoltre, ci sono gruppi di meditazione che si incontrano in alcuni templi buddisti della capitale, Phnom Penh. Ci sono corsi di cucina Khmer disponibili a Battambang, Sihanoukville, Phnom Penh e Siam Reap.

Fare

Uno dei modi più interessanti per conoscere questo paese, e che è diventato sempre più popolare, è fare volontariato. Lo stipendio mensile non è migliore del Vietnam, solo circa 3 - 6 milioni di VND/mese per il lavoro d'ufficio (nel 2019). Il governo richiede agli stranieri di avere un permesso di lavoro quando vanno a lavorare, ma in pratica questa legge non si applica molto.

Sicuro

La Cambogia è un paese sicuro e amichevole, fatta eccezione per le grandi città di notte, in particolare la capitale Phnom Penh, e bagagli o portafogli non sono visibili. Essere strattonati, anche da persone in bicicletta e in moto, è un problema a Phnom Penh. Mantieni i tuoi beni discreti, in particolare contanti e macchine fotografiche e, come sempre, presta particolare attenzione in tutte le aree scarsamente illuminate o oltre.

Medico

Per rispettare

I cambogiani venerano re, regine e reali, quindi non è necessario mostrare rispetto ogni volta che si menziona la famiglia reale cambogiana. Quando si visita il Palazzo Reale della Cambogia, è necessario vestirsi in modo appropriato, gli uomini devono indossare abiti formali, niente pantaloncini e niente pantofole; Le donne si vestono in modo discreto, non indossano gonne corte, vestiti sottili... Non dovresti indossare scarpe in luoghi con immagini di Buddha, non arrampicarti su nessuna statua di Buddha, vestirti seriamente quando visiti luoghi di culto. Le azioni che offendono le credenze possono essere punite con la reclusione, non esclusa anche per i turisti stranieri.Non è consentito accarezzare la testa dei bambini perché secondo i cambogiani, le teste dei bambini sono luoghi molto sacri, solo gli dei e solo i genitori possono toccarsi. usa la mano sinistra (anche se hai questa mano) per dare cose, soldi o altro ai cambogiani perché si crede che la mano sinistra sia una mano "impura".

Rete mobile

Puoi chiamare il Vietnam come segue: chiama dall'hotel, acquista una scheda telefonica pubblica o usa un numero di telefono esistente per chiamare il roaming internazionale (Roaming). Un altro modo è comprare una SIM domestica in Cambogia, che è Metphone per usare i cellulari: 1 sim costa circa 80.000 VND, chiamate circa 40 minuti. Chiamare in Vietnam con il codice risparmio è 168849xxxxxxx

Contatto

  • ambasciata vietnamitaNo. 436 Monivong Boulevard, Phnom Penh(855) 23 726 273/ 726 274fax: (855) 23 362 314; Ufficio visti: (855) 23 362 531.
  • Ufficio commerciale del VietnamNo. 67, Str. 214, Phnom Penh012 831 922fax: (855) 23 217 886, e-mail: .
  • Consolato del Vietnam a SihanoukvilleNo. 310, via Ekreach, Mittepheap, Sihanoukvillefax: (855) 34 933 669, e-mail: . Telefono: (855) 34 933 446
  • Consolato del Vietnam a BattambangVia numero. 3, provincia di Battambang(855) 53 952 894fax: (855) 53 952 879, e-mail: .

Punto successivo

Nota

Modello: riferimento

Ecco l'articolo La guida è relativamente completa . Ha molte informazioni utili e interessanti sul paese, inclusi luoghi da visitare, informazioni di viaggio/viaggio. Sentiti libero di svilupparlo in un articolo qualità !