Vercors - Vercors

Vercors, Glandasse

Vercors è un massiccio di montagne e altopiani a est del Valle del Rodano, tra le valli dei fiumi Drôme e Isère, nel Rodano Alpi regione di Francia.

Il massiccio del Vercors e le aree circostanti sono protette come parco regionale (Parco Naturale Regionale del Vercors in francese). Alcuni luoghi particolarmente selvaggi e remoti del Vercors sud-orientale si trovano in un'area più protetta denominata Réserve intégrale des hauts plateaux du Vercors (Prenotazione altipiani del Vercors).

Capire

Le montagne sono una buona destinazione per le persone interessate agli sport naturali come l'escursionismo, lo sci nordico, l'alpinismo e la speleologia. È anche un buon posto per le visite turistiche, in quanto offre vari e bellissimi paesaggi visibili da alcune delle strade più vertiginose del mondo. Intorno a queste montagne ci sono regioni più pianeggianti, con climi nettamente differenti, dalla Trièves quasi alpina a Diois mediterraneo.

Naturalmente, come ovunque in Francia, ci sono specialità alimentari locali, vini locali e formaggi locali.

Geologia

Il massiccio del Vercors (verde scuro e blu sulla mappa) è un gruppo di altipiani calcarei circondato da 300 m (1000 piedi) scogliere verticali di calcare. Le transizioni tra i diversi altopiani possono essere di diversa natura: canyon orientati est-ovest, falesie o pendii più dolci. Gli altipiani sono più elevati nella parte sud orientale del parco, con il punto più alto del massiccio (Gran Veymont) culminante a 2341 m. in questa parte del parco il massiccio è delimitato ad est da una falesia quasi continua lungo decine di chilometri.

Questi paesaggi possono essere spiegati da una storia geologica in tre fasi.

  • Durante l'era secondaria, l'area corrispondente all'odierno Vercors era un mare tropicale, con un fondale che nel tempo diventava più profondo o meno profondo. Quando il fondo era più profondo, l'argilla e il materiale fine si depositavano e diventavano scisti morbidi e facilmente erosi. Quando questo fondo era poco profondo, le barriere coralline si sono sviluppate e hanno formato un calcare duro e quasi bianco. I due più importanti periodi di acque poco profonde sono responsabili della maggior parte delle odierne falesie calcaree: "Titonic" (Titonique) i calcari risalgono alla metà del Giurassico e si trovano nella periferia del massiccio. Rendono piccole scogliere e creste visibili principalmente nelle aree di Trièves e Diois. "urgoniano" (Urgonien) i calcari sono la spina dorsale del massiccio, responsabile delle sue alte scogliere e degli altipiani, dei canyon profondi e stretti e del Mont Aiguille, simile a mesa e persino a tepui.
  • Durante l'era terziaria le Alpi sorsero e con esse il Vercor. Le forze di compressione qui erano orientate est-ovest, e non molto forti, creando ampie pieghe orientate nord-sud con una sezione quadrata, e alcune faglie. Queste pieghe e faglie sono responsabili dell'alternanza generale est-ovest delle altitudini degli altipiani, specialmente nelle parti meridionali del massiccio.
  • Infine, l'erosione che si è verificata dall'emergere del Vercors è responsabile delle scogliere e dei canyon che vediamo oggi. Tutti i circhi e canyon sono dovuti all'erosione dell'acqua, poiché quasi nessun ghiacciaio si è sviluppato in queste montagne durante le glaciazioni quaternarie. Nel Vercors è visibile molta erosione carsica, cioè erosione chimica del calcare da parte dell'acqua. Questa forma di erosione non solo ha generato scogliere, circhi e canyon, ma anche molte grotte, doline (nome locale:scialet, pronuncia "see-ah-leh"), depressioni chiuse (francese: dolina, pronuncia "dolin") e valli secche. In alcuni punti gli affioramenti calcarei assumono strane forme denominate lappia (pronuncia: lah-pee-ah).

Paesaggi, regioni nel parco

Prima della fine dell'Ottocento le diverse parti del massiccio del Vercors erano isolate tra loro e comunicavano solo con le pianure circostanti. I canyon che tagliano il massiccio, che sono oggi alcuni dei principali assi di comunicazione, erano ostacoli invalicabili. Così, l'odierno Vercors era diviso in almeno tre unità: la parte del massiccio che comunicava con Grenoble attraverso la valle del Furon (Quatre montagnes), la parte che comunicava con Royan (Coulmes), e quello che veniva chiamato il Vercors, che era collegato con la valle della Drôme. Quest'ultima parte, la più estesa, è divisa in due metà, gli altopiani occidentali, più umanizzati, e gli altopiani, più alti e selvaggi.

  • Il coulmes L'area, a nord ovest del massiccio, è sempre stata ed è tuttora l'area più boscosa del massiccio. La foresta fu sfruttata per la produzione di carbone nel XIX secolo, soprattutto da persone provenienti dall'Italia, dando così al Vercors una delle sue specialità culinarie il ravioli che sono dei ravioli (vedi la sezione "mangia"). È anche un'area in cui il Vercors sembra più una montagna e meno una serie di altopiani, le pieghe urgoniane sono più arrotondate rispetto agli altopiani occidentali, settentrionali e alti. I coulmes possono essere raggiunti attraverso diverse strade piuttosto impressionanti, in particolare la strada delle gole di Nant e la strada di Ecouges, entrambe scavate direttamente nelle scogliere.
L'altopiano di Méaudre e Autrans, negli altopiani settentrionali
  • Il Altopiani del nord del Vercors sono anche chiamati "Quatre Montagnes" che può essere letteralmente tradotto con "le quattro montagne" ma significa piuttosto qualcosa come "i quattro villaggi/comunità/coltivati ​​in montagna". Questa zona è oggi la zona più sviluppata del Vercors per il turismo, soprattutto lo sci nordico e alpino. È una bella meta sportiva per i fine settimana per i cittadini di Grenoble.Tuttavia, lì esistono ancora attività tradizionali, principalmente basate sull'allevamento del bestiame e sulla produzione di formaggio.I quattro principali villaggi della zona sono divisi su due altipiani separati da una montagna boscosa nord-sud. Autrans, Méaudre, Lans e Villard de Lans sono entrambe stazioni sciistiche e agriturismi. sito web (In francese...) presenta alcune immagini molto belle del massiccio settentrionale del Vercors e dell'area circostante Grenoble.
Il villaggio di La Chapelle en Vercors, negli altopiani occidentali
  • Il altipiani occidentali (Vercors Drômois) sono più numerosi ma più piccoli. Insieme agli altipiani, sono quello che fu chiamato "Vercors", prima di diventare il nome dell'intero massiccio. Alcuni di questi altopiani sono evidenti (Altopiano d'Ambel, Font d'Urle), ma altri dove smontati dall'erosione (Glandasse, l'Echarasson...). Da queste zone si possono ammirare panorami spettacolari delle pianure circostanti e di altre montagne. Nel nord di questa zona, diversi canyon profondi sono presenti. Questi canyon sono attraversati da strade molto suggestive, scavate direttamente nelle falesie.
Tradizionalmente i prati degli altopiani occidentali e degli altopiani sono utilizzati come pascolo estivo, secondo la pratica millenaria di estivo (pronunciato "ess-teev") o transumanza (pronunciato "tranz-umani"). Le pecore vengono spostate dalla montagna alla pianura e ritorno ogni anno: in inverno, pascolano in pianura dove le temperature sono calde e l'erba ancora verde (mentre in montagna è sepolta da abbondanti nevicate), e in estate, vengono portati in montagna dove l'erba e l'aria sono più fresche che in pianura.
Una vista degli altipiani con la montagna del Grand Veymont sullo sfondo
  • Il altipiani riserva naturale è l'area più alta, selvaggia e protetta del parco. Non contiene alcuna presenza umana permanente, nessuna strada asfaltata e nessun veicolo è autorizzato. Le uniche attività economiche sono il disboscamento e l'allevamento di pecore (vedi "estive"). Queste attività tradizionali continuano ad esistere perché indispensabili per il delicato equilibrio ecologico degli altipiani. Il disboscamento in particolare non si effettua tagliando intere aree, ma utilizzando il vecchio metodo del futaie jardinée (bosco verde) dove vengono tagliati alcuni alberi ogni pochi anni, impedendo alla foresta di invadere i pascoli e di degenerare per eccesso di invecchiamento.

Le aree circostanti il ​​massiccio che fanno parte del parco naturale (verde chiaro e giallastro sulla mappa) possono essere tagliate in quattro parti principali:

  • Il Royans, a nord-ovest, è una zona collinare dedita all'allevamento del bestiame e alla coltivazione del noce. Tre delle impressionanti gole del vercors convergono verso questa zona: Combe Laval, i Grand Goulets e la gola del Bourne.
  • Il Gervanne, a sud ovest, è una zona del versante piemontese con graziosi paesini.
  • Il Diois, a sud, corrisponde a una parte della valle della Drôme centrata sul comune di Die. Questa zona ha un chiaro accento mediterraneo, con campi di lavanda e vigneti che producono uno spumante, il Clairette.
  • Il Trièves, a est, è un basso altopiano collinare sotto le alte vette del Veymont e le gole del fiume Drac. A ovest di questa zona si trova uno dei rari mesas esistenti in Francia, il Mont Aiguille ("montagna dell'ago")

Come ovunque in Europa, l'uomo ha fortemente influenzato il paesaggio. Oggi il Parco Regionale del Vercors è abitato da 32.000 residenti permanenti vivendo in fattorie solitarie o in uno dei più di 20 città e villaggi che esistono all'interno del parco.

Storia

Il nome "Vercors" dato a questo massiccio deriva dal "Vertacomicorii" una tribù celtica che viveva in questa zona quando fu invasa dai romani. Durante la dominazione romana, l'occupazione umana di questo massiccio era limitata alle pendici circostanti, principalmente nella zona del Diois. Gli altopiani erano usati solo stagionalmente, ad esempio come fonte di pietre da costruzione (cave negli altopiani)

Durante il Medioevo, a partire dall'XI secolo, sorsero progressivamente abitazioni e villaggi stabili. Gli insediamenti medievali iniziarono nei villaggi di la Chapelle, Saint Julien, Saint Martin e Saint Agnan, in quella che veniva chiamata la "valle del Vercors".

Nel corso del XVIII secolo, la foresta iniziò ad essere sfruttata come uno dei beni più preziosi degli altipiani. Una delle tracce di quei tempi è il nome del vertiginoso passo in fondo alla gola di Combe Laval, le col de la machine, ovvero il passaggio della macchina. Quella "macchina" era una specie di gru usata per calare i tronchi dall'altopiano del Vercors giù per le scogliere alte 300 m, allora impraticabili.

Anche la produzione del legno dai fitti boschi del Vercors era molto importante nel XIX secolo. Alla fine di quel secolo, nelle falesie del Vercors furono scavate diverse strade, tra le più vertiginose al mondo, principalmente per il trasporto del legno. Sebbene intensivo, e forse a volte eccessivo, lo sfruttamento del legno non è stato distruttivo, poiché le foreste più importanti di quei tempi (Lente, Coulmes) sono ancora oggi prospere. Ciò è in parte dovuto ai piani di gestione a lungo termine utilizzati nelle foreste demaniali (Foret demaniales) in Francia dal XVII secolo.

Durante il XX secolo, queste montagne furono utilizzate come forte naturale dalla Resistenza francese durante la seconda guerra mondiale. Questi campi resistenti ospitavano 400 combattenti all'inizio del 1944, riforniti da gente del posto che era per lo più amichevole. Il 6 giugno 1944 furono chiuse le strade di accesso al monte e il Vercors fu dichiarato repubblica (République du Vercors). Il 21 luglio 1944, la montagna fu attaccata da 15.000 soldati tedeschi dalle strade, dai piccoli passi nelle scogliere e dall'aria. Ci sono solo 3.500 combattenti della Resistenza. 600 combattenti della Resistenza e 200 civili tra cui donne, bambini e neonati, sono stati uccisi, la maggior parte in modi raccapriccianti. L'uccisione di civili fu particolarmente orribile nel villaggio di Vassieux, dove le truppe delle SS uccisero tutti gli abitanti e distrussero le case.

Molte le gare dei Giochi Olimpici Invernali del 1968 (Grenoble) ha avuto luogo nella parte settentrionale del parco, in particolare nei villaggi di Villars de Lans, Saint Nizier du Moucherotte e Autrans.

flora e fauna

Il Vercors è popolato sia da animali di collina come il cervo (cerf), capriolo (chevreuil), lepre comune (lièvre), e cinghiale (sanglier); e animali di montagna come stambecco (bouquetin), camoscio (stessa grafia), marmotta (marmotta) e lepre variabile (lièvre variabile). Alcuni mufloni corsi (muflone) sono stati introdotti. Tuttavia, i visitatori americani devono aspettarsi che gli animali, e in particolare i grandi mammiferi, siano molto più timidi che nel continente americano.

Ci sono anche molte specie di uccelli, a causa della grande diversità di biotopi nel Vercors. Il francese sito web chocard.com presenta le 140 specie di uccelli presenti nel Parco Regionale del Vercors, con una descrizione e una mappa di ripartizione per ciascuna specie.

Flora è anche un mix tra la flora alpina e quella che si trova in pianura. Tra le specie alpine sono visibili 28 specie rare o in via di estinzione, tra cui i tulipani selvatici, le orchidee pantofole e la stella alpina. Specie più comuni adornano i boschi e i prati, come la grande genziana (grande gentianne), genziana alpina (Gentiane des Alpes), alpino linaria (linaire des alpes), sassifraga (stessa grafia) e narciso (narciso).

Entra

In macchina

Il Parco Regionale del Vercors è raggiungibile in auto dalle principali città circostanti per gite di un giorno o vacanze più lunghe. L'ingresso al parco si trova a 10 minuti di auto da queste quattro città:

  • A partire dal Grenoble il percorso principale è attraverso la gola del Furon (D531 sud, direzione Lans-en-Vercors).
  • A partire dal romani, prendere la N532 a nord-est, nella valle dell'Isere, fino alla città di Saint Nazaire en Royans. Da lì, prendi la D76 o la D531 verso est.
  • A partire dal Valenza, raggiungere prima Romans, utilizzando la N532, oppure entrare direttamente nel parco prendendo la D68 est attraverso i passi del Col des Limouches, oppure la D171 est fino ad Alixan e poi D101 attraverso il forse più pittoresco passo Tourniol.
  • Morire (pronunciare “Dee”) è all'interno del parco regionale. È raggiungibile da Valence attraverso la D93. Da Die, gli stessi altipiani del Vercors possono essere raggiunti salendo il Passo Rousset (pronunciare “roo-say”) (Col du Rousset) sulla D518 in direzione nord.
  • Tieni presente che, a causa delle scogliere che circondano gli altipiani, non c'è accesso stradale alle montagne del Vercors da est tra Grenoble e il passo Rousset. L'area del parco di Trièves è attraversata dalla N75 e dall'inizio della A51. Per collegare questa zona con altre parti del parco in auto, si deve raggiungere Grenoble attraverso la N75 (nord) e la A51 o Die attraverso il passo Grimone (D539, ovest).

Ecco come raggiungere il Vercors da più lontano:

  • A partire dal Bello, il Riviera francese e Liguria, sono possibili due modi
    • Attraverso il sistema delle autostrade: andare a A8 (A10 in Italia) in direzione ovest, fino a Aix-en-Provence, e poi la A7 in direzione nord verso Valence. questo è un viaggio di 3-4 ore.
    • Se hai più tempo (almeno 5 ore), vai a Canne, e da lì raggiungi sorella attraverso il simpaticissimo N85 (Rotta Napoleone) in direzione nord. Dopo Sisteron, prendere la N75 nord fino a raggiungere la cittadina di Aspres. È quindi possibile raggiungere Die utilizzando la D993 in direzione ovest attraverso il passo del Col de Cabre o Grenoble rimanendo sulla N75 in direzione nord. Se lo fai, entrerai nella zona di Trièves del parco regionale prima di arrivare a Grenoble.
  • A partire dal Parigi (e Lione): Da Parigi, prendere la A6 in direzione sud-sudest fino a raggiungere la città di Lione (6 ore di guida). Quindi, prendere la A46 che gira intorno a Lione a sud est, quindi la A43 fino a Bourgoin-Jallieu, quindi la A48 da lì a Grenoble. (45 minuti).
  • A partire dal Spagna: Lascia la Spagna attraverso il Col du Pertus, la grande interstatale attraverso la frontiera a est dei Pirenei (AP7 in Spagna, A9 in Francia). Rimani sulla A9 fino a raggiungere Orange. Lì, cambia interstatale per prendere la A7 nord fino a raggiungere Valence. Questo è un viaggio di 4 ore dal confine con la Spagna a Valence.
  • Dall'Italia:
    • Fatta eccezione per il Valle d'Aosta e il Liguria, la via più breve per il Vercors è attraverso il col de Montgenevre (SS24 in Italia, N94 in Francia) vicino al tunnel del Fréjus (A32 in Italia). Proseguire verso est lungo la N94 fino a Briancon, quindi prendere la N91 ovest attraverso il passo Galibier fino a raggiungere Vizille. In questa città, prendi la N85 nord-ovest verso Grenoble.
    • Se non vuoi uscire dal sistema autostradale, attraversa il tunnel del Fréjus (A32 in Italia, A43 in Francia), quindi prosegui a nord ovest sulla A43 fino a raggiungere Montmelian, poco prima della città più grande di Chambéry. Lì, prendi la A41 sud-ovest per Grenoble.
    • Dalla Valle d'Aosta la via più breve è attraverso il Col du Petit Saint Bernard. (S26 in Italia, N90 in Francia). Rimani sulla N90 fino a raggiungere la A430 in Alberville. Prosegui fino alla fine dell'autostrada, quindi prendi la A43 in direzione sud-ovest. Il percorso è poi lo stesso del resto d'Italia attraverso l'autostrada.
  • Da Swizerland (e Annecy): Lasciare Genève sulla N201 in direzione sud verso Annecy. Ad Annecy, prendere la A41 in direzione sud verso Aix Les Bains, Chambéry e poi Grenoble.

In treno o in aereo

Le più grandi stazioni ferroviarie intorno a Vercors sono Valence TGV, Downtown Valence (Valence Ville) e Grenoble.

Alcune piccole stazioni ferroviarie conquistano il parco:

  • La stazione di Die riceve 3 treni giornalieri in ogni direzione sulla linea Valence-Gap.
  • Le stazioni di Clelles e Saint Michel des Portes ricevono 6 treni al giorno sulla linea Grenoble-Gap.

L'aeroporto internazionale più vicino è Aeroporto internazionale di Grenoble Isère[ex link morto], a circa 40 km da Grenoble, oa circa 35 minuti di pullman. Questo è un piccolo aeroporto anche se i voli sono più frequenti nella stagione sciistica.

Inoltre, a circa 100 km da Grenoble, l'aeroporto Saint Exupery (Satolas) di Lione. Da questo aeroporto è possibile raggiungere Grenoble e Valence in TGV (30 minuti). le compagnie aeree collegano l'aeroporto di Satolas con l'altro aeroporto internazionale francese (Orly, Roissy, Tolosa, Nizza), la maggior parte dei paesi dell'UE, il medio oriente (tacchino, Israele), Nord Africa (Algeria, Marocco, Egitto), Canada, e i territori francesi d'oltremare (Riunione, Guadalupa).
L'aeroporto di Parigi Charles de Gaulle, anche se più lontano, può essere comodo, poiché è collegato direttamente con Valence (2 ore e mezza) e Grenoble in TGV (3 ore), e ha collegamenti in tutto il mondo.

Con il bus

Vercors è raggiungibile in autobus dalle tre maggiori città circostanti, Grenoble, Valence e Die.

  • Da Grenoble esistono tre linee regolari di autobus:
    • Da Grenoble alle stazioni sciistiche del Vercors settentrionale (Autrans, Corrençon, Lans en Vercos, Méaudre, Saint Nizier, Villars de Lans)
    • Da Grenoble ai villaggi di Royans: Saint Jean, Saint Laurent, Sainte Eulalie e Pont en Royans.
    • Da Grenoble al Trièvre: Gresse, Clelles.

Queste linee sono gestite dalla società VFD. Telefono (dalla Francia) 0820 833 833, e-mail: [email protected], Sito web in francese

  • Da Valence esistono quattro linee regolari di autobus:
    • To Die (Linea 28) (è possibile raggiungere questa città anche da Valence in treno)
    • A Combovin (linea 7, 2 bus al giorno)
    • Per Beaufort sur Gervanne e Plan de Baix (Linea 25, 1 andata e ritorno al giorno)
    • Ai villaggi dei Royans (gli stessi che da Grenoble, Linea 5, 7 viaggi andata e ritorno al giorno). Alcuni autobus di questa linea (uno o due alla settimana) proseguono verso i villaggi degli altopiani occidentali: La Chapelle, Vassieux, Saint Agnan e Saint Martin en Vercors.
  • Da Die, una linea di autobus (linea 29, un autobus ogni due ore) conduce a diversi villaggi dell'area del Diois del Parco Regionale del Vercors, tra cui Châtillon en Diois.

Le linee da Valence e Die sono gestite dall'autorità del dipartimento della Drôme (Conseil Général de la Drôme o CG26). Telefono: 33 4 75 81 72 62, Sito web in francese[collegamento morto]. È inoltre possibile usufruire di servizi di trasporto personale (servizi di rabatement), ovvero il trasporto da un luogo nel Vercors occidentale alla stazione degli autobus più vicina nelle pianure circostanti. Per tali servizi è necessario prenotare in anticipo, generalmente presso la camera di commercio locale (Office du Tourisme).

Tasse e permessi

Come sempre con i parchi nazionali o regionali in Francia, non ci sono biglietti d'ingresso, e infatti l'ingresso stesso non sarà facilmente individuabile lungo la strada. In genere solo un piccolo cartello lo segnala.

Andare in giro

I mezzi di trasporto comuni sono scarsi all'interno del parco ed è consigliabile disporre di un mezzo di trasporto indipendente come un'auto o una moto. È possibile utilizzare anche la bicicletta, ma le lunghe piste dei diversi passi del parco sono accessibili solo a persone allenate. Le strade nel Vercors e nei dintorni sono in pendenza, formosa e stretto strade di montagna. Tuttavia, quasi tutte le strade sono asfaltate e sono ben tenute.

strade principali dentro e intorno al Parco Regionale del Vercors

Quattro strade principali attraversano l'altopiano, in direzione generale nord-sud: La strada statale D531, partendo da Grenoble, entra nel Parco Regionale del Vercors attraverso le gole del Furon in direzione sud. Raggiunge Lans en Vercors e Villards de Lans, quindi piega a ovest entrando nella valle del Bourne. Progressivamente, questa valle diventa una gola più profonda e stretta. Alla fine, dopo si restringe molto impressionante, la strada esce dalla gola e arriva a Pont en royans. In direzione sud-ovest, la strada lascia il Parco poco prima di Saint Nazaire en royans, dove raggiunge la strada principale per Romans.

L'autostrada D76 parte da Saint Nazaire en Royans e si dirige a sud-est fino a Saint Jean en Royan, all'interno del parco. Da lì la strada sale sull'altopiano attraverso la strada molto suggestiva di Combe Laval. Dopo il Col de la Machine, la strada si dirige a sud-est verso Vassieux en Vercors, quindi il Rousset Pass.

La Strada che sale al passo Rousset dal Diois all'altopiano occidentale

C'è un collegamento tra la D531 e il passo Rousset che non scendono lungo l'altopiano. Inizia nelle gole della Bourne con il nome D101, cambia il suo nome in D518 a Les Barraques en Vercors, e poi si dirige a sud attraverso La Chapelle en Vercors e Saint Agnan en Vercors fino a raggiungere il colle Rousset. Dopo di essa, la strada continua verso sud e verso il basso fino a raggiungere Die.

L'autostrada D199 si dirige a ovest dal Col de la Machine al col de la bataille e Léoncel. Cambia poi nome in D68 e prosegue verso ovest verso la pianura che circonda Valence attraverso il col des Limouches.

Il territorio di Gervane è attraversato dalla piccola (ma asfaltata) strada D70 che collega il col des limouches con la valle della Drome attraverso il Col de Bacchus.

L'area di Diois è attraversata dalla grande autostrada D93. Questa autostrada e la D518 dal passo Rousset si incontrano all'interno di Die.

Il Trièves è attraversato dalla N75. Non è possibile andare in macchina da questa regione agli altipiani del Vercors senza prima aver vissuto il parco.

Nel parco sono presenti molte altre strade che collegano tutti i piccoli paesi con le pianure circostanti, tra cui Col de la Croix (Passo della Croce), Gorges du Nant, Col du mont noir (Passo del Monte Nero), e Col de Romeyère. La strada dei Grand Goulets (D518) è chiusa a causa di una grande frana. Sono in corso i lavori per riaprire la strada attraverso un tunnel. La strada della gola è prevista per essere riaperta solo per pedoni e biciclette.

In Francia è in corso una riforma stradale e i numeri delle strade stanno cambiando. In generale, è meglio seguire le indicazioni di villaggio in villaggio piuttosto che cercare di attenersi al numero della strada che è scritto piccolo e più difficile da seguire. Le parti impressionanti delle strade del Vercors (Combe laval, gole del Nant, ecc.) sono generalmente ben segnalate e facili da trovare.

Vedere

L'imponente strada di Combe Laval

Caratteristiche naturali

  • Il strade di vertigine (Le route du vertige) delle gole del Vercors, in particolare Combe laval (D76), Les Grands goulets (I grandi burroni) (D518), le gole del Nant (Gorges du Nant) (D22), e la gola di Ecouges (Gorges des Ecouges).
  • L'abete bronzato (Sapin Bronzé), un abete eccezionalmente grande e vecchio nel bosco di Lente.
  • grotte (Grotte, pronunciato "grot"): Il massiccio del Vercors è attraversato da un gran numero di grotte. Alcuni di essi sono attrezzati e visitabili senza alcun addestramento.
    • Grotte di Choranche (Grottes de Choranche). I, vicino a Pont-en-royans, mostrano speleotemi rari e impressionanti. 
    • Grotte du Thaïs (pronunciare "tice") vicino a Saint Nazaire en Royans. Belle concrezioni sono visibili insieme a dipinti preistorici. Intero €6,5, Tel.: 33 4 75 48 45 76
    • Grotte de la Draille Blanche vicino a La Chapelle en Vercors. La grotta mostra rari fossili di animali dell'era glaciale e lo zoo può essere visitato dopo la grotta. Prezzo intero 6€. Tel.: 33 4 75 48 24 96
    • Grotte de la Luire vicino a Saint Agnan en Vercors mostra grandi volumi e una fossa impressionante. Intero 5€ tel: 33 4 75 48 25 93

Artefatti, storia

Il villaggio di Pont en Royans
  • Memoriale della Resistenza (memoriale della Resistenza), ☏ 33 4 75 48 26 00. Il a Vassieux-en-Vercors. (sito web in francese) 
  • Il Cappella del XIII secolo nel villaggio di La Chapelle en Vercors
  • Il Abbazia del XIII secolo a Léoncel
  • Il villaggio di Pont-en-Royans e le sue imponenti case a strapiombo sul fiume Bourne.
  • Il pittoresco villaggio di Saint Nazaire en Royans sotto il suo acquedotto ottocentesco alto 35 m. L'acquedotto è ancora utilizzato per il trasporto dell'acqua, ma è anche visitabile.
  • La vecchia città di Morire, la sua chiesa romanica e la cinta muraria furono realizzate nel medioevo con blocchi di monumenti romani.
  • Il villaggio di chichiliane nella zona di Trièves è un grazioso borgo antico, e offre splendide viste sul Monte Aiguille.
  • Il villaggio di Archianne nell'omonimo circo (zona orientale di Diois).
  • Il villaggio di Santa Croce e il suo antico monastero, la chiesa divisa in due parti una cattolica e una protestante e le sue vigne.(sito web in francese)[ex link morto]

Fare

Escursionismo

I sentieri escursionistici sono chiaramente segnalati e ben mantenuti. Per maggiori informazioni visitare gli uffici di informazioni turistiche locali. Possono aiutarti a selezionare le escursioni adatte alla tua condizione, esperienza o composizione del gruppo. Vendono anche mappe escursionistiche dettagliate (€ 7) e hanno previsioni del tempo aggiornate.

Ecco una piccola selezione tra le mille possibili escursioni dentro e intorno al massiccio del Vercors.

Il Monte Aiguille
  • Dalle zone limitrofe:
    • Il Circo di Archiane è un bel posto per chi non teme le vertigini. Ci sono due escursioni: una sale in fondo al circo fino alla "plaine du roi" nell'altopiano, un'altra rimane all'interno del circo. In effetti, questo è il vertiginoso, poiché la maggior parte dell'escursione si svolge su un piccolo balcone piatto nel mezzo della scogliera!
    • Il Monte Aiguille ("Montagna dell'ago") è un altopiano molto piccolo circondato da scogliere a picco. È possibile percorrerlo in un giorno dal villaggio di Chichiliane nel Trièves.
    • Il Pas de l'aiguille (passare l'ago, passo spesso usato in toponimia invece di col per un passo senza strada) è un passo attraverso le scogliere dal Trièves agli Altipiani, con una bella vista sul Mont Aiguille.
  • Nell'altopiano occidentale:
    • Altopiano d'Ambel, dal Col de la Bataille (1340 m) una bella escursione giornaliera intorno alle falesie che costeggiano l'altopiano.
    • Altopiano di Font d'Urle Dalla stazione sciistica di Font d'Urle, vista sulla porte d'hurle, una delle piccole entrate del Vercors attraverso le falesie, e una bella passeggiata lungo la sommità delle falesie che costeggiano l'altopiano. Molti fiori selvatici in primavera e una grande varietà di formazioni carsiche.
vista di Grenoble dal Moucherotte
  • Gli altopiani settentrionali (Quatre montagne) sono più economicamente sviluppate, soprattutto con le stazioni sciistiche più grandi. Tuttavia, ci sono ancora dei bei posti selvaggi da visitare... a piedi:
    • Bec de l'orient, 1554 m. Una bella vista sulla valle dell'Isere dopo 1h di salita.
    • Moucherotte. 1901 m, un'escursione di 6 ore, offre belle vedute della città di Grenoble. 
    • 1 Grande Moucherolle. 2 284 m La Grande Moucherolle (Q3114991) on Wikidata 
  • Il Riserva Altipiani (Réserve naturelle des Hauts Plateaux du Vercors) è accessibile solo a piedi. È un paesaggio raro di natura selvaggia quasi vera nel cuore dell'Europa. Diverse escursioni sono possibili in questa zona:
    • Il Gran Veymont, 2 341 m (punto più alto del Vercors) l'escursione richiede un'intera giornata.
    • Le cave romane (le carriere romane). Una bella meta escursionistica, sia da est che da ovest. Hanno bisogno di un'escursione di un'intera giornata. Le cave stesse sono disseminate di vecchi ceppi di colonne che non erano abbastanza belli da essere trasportati fino a Die. 

Sci nordico

Uno dei più grandi impianti di sci nordico d'Europa è disponibile nel Vercors. Nel cuore della stagione invernale, è possibile collegare Saint Nizier, all'estremità settentrionale degli altipiani, al colle Rousset che segna il limite meridionale del massiccio.

Le più grandi stazioni di sci nordico di Villard de lans-Corrençon e Autrans hanno una reputazione internazionale in quanto diverse centinaia di chilometri di piste sono accessibili da ciascuna di queste stazioni. Altre stazioni di sci nordico includono:

  • Les Coulmes
  • San Nizier
  • Fond D'Urle

Ogni anno vengono organizzate due gare di sci nordico:

  • A gennaio, il Foulée Blanche intorno ad Autrans, si radunano molti sciatori nordici locali. Vengono proposte diverse gare di varia durata, che permettono a tutti, bambini compresi, di partecipare. La corsa più lunga, di 40 km, deve essere in buone condizioni fisiche.
  • A marzo, il Grande Traversée du Vercors (GTV, per Great Vercors Crossing) è organizzata tra Vassieux e Villard de Lans. A differenza della "Foulée Blanche", questa gara è riservata a persone altamente allenate.

sci alpino

Nel Parco Regionale del Vercors esistono diverse stazioni sciistiche.

parapendio

Le montagne del Vercors, con i loro altipiani circondati da scogliere, sono particolarmente conduttive per il parapendio (Parapente). Diverse aree di lancio sono disponibili intorno a Lans e Villard de Lans. (Sito web in francese di una scuola commerciale di parapendio)

Canyoning e speleologia

Essendo una montagna carsica, il Vercors è ricco di grotte (grottes) e canyon profondi e stretti. Le grotte più conosciute dagli speleologi del Vercors sono:

Alcuni dei canyon del Vercors:

La gente del posto generalmente pratica speleologia (speleologia o speleo) e canyoning (discesa del canyon) al di fuori delle strutture, ovvero in piccole strutture di circoli senza fini di lucro non facilmente accessibili per gli stranieri che si recano nel luogo per un breve periodo. Tuttavia, è possibile praticare questa attività a qualsiasi livello per chiunque.

Speleologi addestrati o torrentisti che vogliono condividere la loro passione con la gente del posto possono contattare i club locali per esplorazioni congiunte. I membri dei club locali proporranno generalmente la guida o la partecipazione alle prossime esplorazioni e possono prestare attrezzatura per la speleologia. Il costo sarà limitato ad una quota di iscrizione annuale che include una specifica copertura assicurativa. In questo tipo di struttura, sappi che le persone non ti forniranno un servizio a prezzo fisso, ma condivideranno con te parte del loro tempo libero. La quota che paghi non è per loro (e infatti l'hanno pagata anche loro), ma per l'assicurazione e la struttura senza scopo di lucro.

Le persone interessate all'iniziazione alla speleologia o al canyoning possono contattare il "bureau des moniteurs" (associazione delle guide). Verrà loro proposta un'iniziazione guidata personale o l'esplorazione di una grotta o di un canyon. In questa struttura ci si può aspettare un rapporto cliente/venditore più classico. Il “bureau des moniteurs” può anche organizzare per voi altre attività sportive come escalation e vie ferrate.

Bureau des Moniteurs du Vercors:
15 avv. des Francs-Tireurs
BP 25, C38250 Villard de Lans, CFrancia
Tel.: 33 4 76 94 14 50
(Sito web in inglese[collegamento morto])

Eventi

Massiccio del Vercors non è solo un luogo di natura e tradizioni. Il villaggio di Autrans, negli altopiani settentrionali, ospita ogni anno un festival nazionale di Internet, gli Autrans Meetings (Rencontres d'Autrans, sito web in francese) e il festival del cinema di montagna, sito web in francese.

Calendar & events: Have a look on Agenda on Initiatives-Vercors.fr (in french)

Mangiare

Local specialities

  • Ravioles, a kind of very small cheese and herbs ravioli. You will easily find them as a side dish in the local restaurants, but they can also be bought, and then are very easy to cook (one minute in simmering water)
  • Noix de Grenoble: Walnuts produced in the vicinity of Grenoble, including Royans, are reputed in France.
  • Caillette is a finely grounded mix of green vegetable and porc offals enveloped in caul eaten cold or warm on bread. It tastes far better than it sounds. You will find caillette all over the park and also in most of the Drôme Valley, in and around Grenoble, east of Rhône around Valence, in the Isère valley and the hills surrounding it from Grenoble to Valence
  • Gratin dauphinois is a typical side dish of the Rhône-Alpes regione. It is made from sweat cream, milk and finely sliced potatoes. These ingredients are cooked together slowly in the oven and finally broiled on the surface.
  • Cardoon (cardon). Is a vegetable eaten like Swiss chard or bog-choi but looking more like an artichoke. This vegetable is known from the Mediterranean France to the French-speaking areas of Swizerland. It is generally eaten boiled, or au gratin. 

Cheeses

  • Il Bleu du Vercors-Sassenage is an appellation cheese produced only from cow milk produced in the Vercors plateaus. This blue cheese is sweeter and smoother than Roquefort cheese, and can be melted.
  • Saint Marcelin e Saint Félicien cheeses are produced in the Isère valley between Romans and Grenoble from raw cow milk.
  • Picodon is an appellation cheese made from pure raw goat milk produced in the Drôme or Ardeche départements. It is a strongly aromatic (even sometimes peppery) dry cheese with an exterior color ranging from white to blue or dark greenish grey. This chese is excellent eaten the French way, that is raw on a slice of bread after the main dish and before the dessert.
  • Although handcrafted cheeses are generally the best ones, some small companies, such as L'Etoile du Vercors (Website in French[collegamento morto]) are able to produce excellent ones.

Ristoranti

  • Northern plateaus:
  • In Royans
    • La Table des Forges, ☏ 33 4 75 47 67 50. In St Laurent en Royans. Trouts from the nearby Cholet and ravioles. 
    • Les Tracols in St Laurent en Royans.

Bere

  • Local liquors
    • Il gentian (gentianne). Gentian liquor is a bitter digestive drink obtained by macerating roots of the great yellow gentian in a mix of water, fruit alcohol and sugar. This liquor is produced in several mountainous areas of France, including Vercors. Most of the production is made at home and not sold, but now some of this liquor is available to visitors in some speciality shops specialized in local products (produits du terroir).
    • The same story can be told about Walnut wine (Vin de noix) made from walnut stain (not the nut itself), alcohol, sugar and wine. Some professional producers now exist in the Royans, and this drink can be found in local shops.
  • Châtillon en Diois is the only wine produced inside the natural park. The small (65 ha) area of production corresponds to the south eastern tip of the park, around the village of Châtillon. This wine is a still wine that is made in red, blush and white versions. The red and blush wines are made mainly from Gamay grapes with additions of Pinot and Syrah. The white wine comes from a mix of Aligoté and Chardonay grapes. These cultivars are generally found on northern parts of France, but here, they are well adapted to the altitude (700 m).
  • Clairette e Crémant de Die are two sparkling white wines made from grapes growing around Die in the Drôme valley. Clairette is issued from a mix of "Muscat a petit grains" and "Clairette" grapes, while Crémand is only made from "Clairette" grapes.
  • A bit farther from the park is the Rhône valley, with all its renowned wines, the nearest of Vercors being Cornas, Tain l'Hermitage, Croze Hermitage and Saint-Joseph.

Dormire

In Trièves (South-East of Vercors)

  • [collegamento morto]La Petite Datcha (The Small Datcha). Comfortable summer residence completely reconstructed in 2008 in Chichilianne. At the bottom of Mont Aiguille (Mount Needle), the Trièves symbol which is 2086 meters high above horizon. English, French and Russian spoken. 

In Autrans (Northern plateaus):

In Royans:

  • Le Castel Fleuri**, St Jean en Royans. Restaurant, swimming pool, Logis de France label. 

In western plateaus:

  • La Forêt**, in the hamlet of the Lente forest. 
  • Le Col de la Machine**, in the col de la machine pass. 

In Villard de Lans:

  • [collegamento morto]La Villa Primerose, 147, avenue des Bains, 38250 Villard De Lans, ☏ 33 4 76 95 13 17. Offers very reasonably priced accommodation, a friendly welcome and features a fully equipped kitchen which may be used by guests. Great if you prefer to self-cater. €29-71. 

Campeggio

There are various campgrounds in the Vercors. Most of them are only open in high season from 15 June till 15 September. If you are not a confident driver you also might want to check the accessibility of some campgrounds when using a mobile home or a caravan.

Rimanga sicuro

The main dangers in Vercors are in its topography. The risks of falling from cliffs must not be underestimated, and the swallow-holes are a hazard that exists everywhere in the plateau. Use extra caution if fog weather occurs, if for any reason the visibility is reduced, or if you walk away from designated path.

Some of the more scenic roads are literally dug in cliffs, in gorges, etc. These roads are narrow, with sharp bends. Exercise caution, especially in bad weather.

The Vercors plateau is at a higher altitude than neighbouring cities such as Grenoble. As such, areas in Vercors may receive snow while there is none in these surrounding cities and valleys. Main roads get snowploughed, but secondary roads might not; some secondary roads may be closed in winter, and some roads may be accessible only with tire chains. Snow tires are strongly advisable in winter, but most rental agencies do not provide them by default.

Because of the Karstic nature of this mountain, water is scarce. If hiking, always carry more water than you think you need.

If snowshoeing, especially in slopy or isolated places, carry a shovel and an ARVA apparatus, in case of an avalanche.

Although wolves have been noticed in the park, large mammals do not generally represent a risk. Do not feed them, even in the extraordinary case you are in the situation to do so. Vercors Regional Park is rabies free.

It is advised to lock cars and to avoid leaving money or valuables in them when going for a hike. Although infrequent, thefts can occur.

Vai avanti

Questa guida turistica del parco a Vercors è un utilizzabile articolo. Contiene informazioni sul parco, su come entrare, su alcune attrazioni e sugli alloggi nel parco. Una persona avventurosa potrebbe utilizzare questo articolo, ma non esitare a migliorarlo modificando la pagina.


Traduzione Alfabeto latino margin.svg
Questo articolo o sezione può trarre vantaggio dalla traduzione del articolo su French Wikivoyage. Se puoi aiutare a tradurre, per favore fallo!