Bregenz è la capitale di Vorarlberg nel Austria al Lago di Costanza.
Capire
Bregenz conta circa 28.000 abitanti e affonda le sue radici nell'epoca romana. La città fu fondata dai Romani nel 15 a.C., quando era conosciuta come Brigantium.
Bregenz si trova al confine settentrionale delle Alpi, tra il Lago di Costanza (il Costa di Costanza) e il Pfänder (1064 m). A ovest si trova il delta del Reno, un'enorme valle che divide Svizzera e Austria. A sud si trovano le montagne della Svizzera e il Vorarlberg meridionale. A nord, affacciate sul Lago di Costanza, si trovano le colline del Allgäu di Baden-Württemberg e Baviera in Germania.
Bregenz è la capitale della provincia più moderna dell'Austria. La riva del Lago di Costanza, uno dei laghi più grandi d'Europa, incontra Downtown! Si consiglia vivamente di scendere al lago la sera e ammirare il bellissimo tramonto. Si dice che gli abitanti del Vorarlberg siano molto più amichevoli e aperti rispetto al resto dell'Austria.
- 1 Bregenz Tourismus & Stadtmarketing, Rathausstrasse 35a, ☏ 43 5574 4959 0, fax: 43 5574 495959, ✉[email protected]. Lun-Ven 08:30-18:00, Sab 09:00-12:00. Offre aiuto con l'alloggio e dispone di mappe gratuite, insieme a informazioni su trasporti e visite turistiche.
Entra
In aereo
Zurigo-Kloten (ZRH IATA) è un aeroporto abbastanza grande, circa 1 ora con treno/auto (100 km).
Friedrichshafen (FDH IATA) è più piccolo ma più vicino, a circa 40 km da Bregenz. Avvicinato da alcune compagnie come Condor e Ryanair (da Stansted Londra).
Monaco (MUC IATA) è il più grande aeroporto in circolazione. Circa 2 ore e mezza a Bregenz.
Altenrhein (ACH IATA): Svizzera, a circa 20 km da Bregenz ma pochi collegamenti per Vienna.
Con il treno
- 1 Stazione centrale (Hauptbahnhof), Fritz-Mayer-Platz 1 (a nord, vicino al lago e al centro città). Biglietteria: Lun-Ven 06:30-19:00, Sa Do 07:30-19:00; distributori automatici di biglietti: 24 ore. Ci sono diversi collegamenti giornalieri da Vienna con fermate in Linz, Salisburgo e Innsbruck, il treno impiega circa 8 ore da Vienna. In generale i treni Eurocity sono più veloci degli Intercity. C'è anche un treno ad alta velocità chiamato GHIACCIO; il prezzo da Vienna a Bregenz il prezzo medio è di circa 60 €. Pochi biglietti a 29€ Sparschiene sono disponibili tutti i giorni; usa le ÖBB SCOTTY per cercare informazioni sui treni online. Armadietti disponibili.
A partire dal Svizzera, Francia e nordoccidentale Italia, l'opzione migliore è andare su via Zurigo e prendi un Railjet treno per Bregenz. Si può anche prendere un Railjet da Vienna a Bregenz, il treno arriva via St. Pölten, Linz, Salisburgo e Innsbruck ed è operativo ogni 2 ore. Il tempo medio di viaggio è di 7 ore da Vienna e la qualità del viaggio in un Railjet è superiore.
In macchina
Dalla direzione Vienna: sul A1 attraverso Salisburgo via Germania. Nel Rosenheim (Germania), devi decidere se guidi via Monaco (traffico intenso) o via Innsbruck (Tunnel dell'Arlberg € 13).
Da Chur/Zürich: circa 10 km fino all'autostrada svizzera.
L'Austria richiede che i conducenti delle autostrade paghino una tassa e acquistino a vignetta (Austriaco: Pickerl), un adesivo che deve essere apposto sul parabrezza. Le vignette sono disponibili a € 8,30 (10 giorni), € 24,20 (2 mesi) e € 80,60 (1 anno); i prezzi per le moto sono circa il 55% in meno. La multa per il mancato possesso della vignetta è di 120 euro, da pagare in loco. La nota tattica di apporre le vignette con la vaselina (in modo che possano essere facilmente rimosse e riutilizzate) fa guadagnare una multa di 240 euro. La vignetta va incollata sul parabrezza; sono considerati invalidi se tenuti nel vano portaoggetti, che comporta anche una multa. Le vignette sono in vendita su sale ADAC, ÖAMTC e TCS negli uffici dei club automobilistici (rispettivamente in Germania, Austria e Svizzera; non è richiesta l'iscrizione), così come in quasi tutte le stazioni di servizio prima del confine austriaco. Il cosiddetto più conveniente Corridorvignette per il tratto di 23 km della A14 tra il confine tedesco e Hohenems non è più disponibile.
I conducenti dalla Germania dovrebbero prendere Esci 2 (Lindau) prima di raggiungere il confine, come il A14 poi entra in un tunnel ed emerge solo a sud di Bregenz. Allo stesso modo, quando si guida verso la Germania, i conducenti dovrebbero dirigersi a nord 190 e attraversare il confine prima di prendere l'autostrada.
Con il bus
Check-out Eurolines a partire dal Vienna e Berlino. Ci sono anche collegamenti con Flixbus a partire dal Milano e Monaco.
In barca
- 2 Linee Vorarlberglberg, Hafen Bregenz, Seestraße 4, ☏ 43 5574 42868 230 (prenotazioni), fax: 43 5574 42868 520, ✉[email protected]. Biglietteria: mar – metà ottobre tutti i giorni; fine ottobre – febbraio 08:00-16:30. È anche possibile raggiungere Bregenz in traghetto, con collegamenti diretti per Lindau, Friedrichshafen, Meersburg, e Costanza.
Andare in giro
A piedi
Molte attrazioni del centro verso il lungolago sono facilmente raggiungibili a piedi.
In bicicletta
In estate, le biciclette sono forse il modo migliore per spostarsi, dato che Bregenz è piuttosto piccola.
Con il bus
- 3 [ex link morto]Stadtbus Bregenz (Autobus urbano), Rathausstrasse 4, ☏ 43 5574 410-1833, fax: 43 5574 410-581, ✉[email protected]. Ufficio: Lun-Gio 08:00-12:00, 12:30-16:45; Ven 08:00-12:30. 5 percorsi forniscono una buona copertura per la maggior parte della città. Gli orari per tutti i percorsi possono essere scaricati Qui (in tedesco); è disponibile una mappa del percorso Qui. Viaggio singolo: € 1,40 (adulti), € 0,70 (bambini); biglietto giornaliero: € 2,60; biglietto settimanale: 10€; abbonamento mensile: 20€.
In macchina
- Condividere l'auto Zipcars sono disponibili a Bregenz.
Con il taxi
- Taxi Schneeweis, ☏ 43 5574 53030.
- City-Taxi, ☏ 43 5574 65400, ✉[email protected].
- Kreditkartentaxi, ☏ 43 5574 76222.
Vedere
- Il mura cittadine dal XIII al XVI secolo circondando la parte alta della città (Oberstadt) è stato in gran parte conservato.
- 1 Vecchio Municipio (Altes Rathaus). Costruito nel 1662.
- 2 Municipio Inferiore (Unterstadt Rathaus). Costruito nel 1686 e ristrutturato nel 1898.
- 3 Kunsthaus Bregenz (KUB), Karl Tizian Platz, ☏ 43 5574 485 94-0, fax: 43 5574 485 94-408, ✉[email protected]. ma-dom 10:00-18:00, gio 10:00-20:00. Mostre d'arte contemporanea che cambiano frequentemente. L'edificio è stato progettato da Peter Zumthor. 9€ (adulti), 7€ (ridotto), gratuito (ragazzi/ragazzi under 19).
- 4 Martinsturm (Torre di Martino Martin), Martinsgasse 3b (Oberstadt), ☏ 43 5574 410 1560, ✉[email protected]. Mag-Ott: Mar-Dom 10:00-18:00. Il punto di riferimento più famoso di Bregenz, la torre presenta il più grande cupola di cipolla in Europa. Le fondamenta dell'edificio risalgono al periodo tardo romano. La Cappella di San Martino (al piano terra) è visitabile gratuitamente e conserva affreschi medievali. € 3,50 (adulti), € 2,50 (ridotto), € 1 (ragazzi sotto i 15 anni).
- 5 Museo del Vorarlberg (ex Vorarlberger Landesmuseum), Kornmarktplatz 1, ☏ 43 5574 46050, ✉[email protected]. Ma Me 10:00-18:00, Gio 10:00-21:00, Ven-Dom 10:00-18:00. Rimodernato e ampliato, il museo è stato inaugurato nel giugno 2013, con mostre che documentano la storia del Vorarlberg e altri temi attuali. 9 € (adulti), 7 € (ridotto), gratuito (ragazzi/ragazzi under 19); gratis il primo martedì di ogni mese.
- 6 Abbazia di Wettingen-Mehrerau (Territorialabtei Wettingen-Mehrerau), Via Mehrerauer 66 (A circa 2 km dalla stazione ferroviaria principale), ☏ 43 5574 71 461, fax: 43 5574 71 461-17, ✉[email protected]. Un po' fuori città, ma facilmente raggiungibile a piedi o in bicicletta lungo il lago. Il monastero ha un museo con mostre che illustrano la vita monastica.
- 7 Biblioteca regionale del Vorarlberg (Vorarlberger Landesbibliothek), Fluher Strasse 4 (Autobus urbano 4/5, Autobus terrestre 12c/13/25/35/37), ☏ 43 5574 511 44005, fax: 43 5574 511 44095, ✉[email protected]. Set-Giu: Lun-Ven 09:00-18:30, Sab 09:00-13:00; Lug-Ago: Lun Ma 09:00-17:00, Mer 09:00-18:30, Gio Ven 09:00-18:30, Sab 09:00-13:00. Guida gratuita tour sono disponibili su richiesta, ma potrebbero non essere in inglese).
- 8 Künstlerhaus Bregenz (Palais Thurn und Taxis), Gallusstrasse 10, ☏ 43 55 74-427 51, fax: 43 5574-44029. ma-sab 14:00-18:00, dom e festivi 11:00-17:00. Un collettivo di artisti del Vorarlberg organizza mostre di opere dei membri. Gratuito.
- 9 Rivista 4, Bergmannstrasse 6, ☏ 43 5574 410 1511, ✉[email protected]. Laboratori dell'Assessorato alla Cultura del Comune, sale espositive.
- 10 Galerie Lisi Hämmerle, Anton Schneider-Straße 4a, ☏ 43 664 52 88 239, ✉[email protected]. W-F 14:00-18:00, Sab 10:00-12:00 e 14:00-16:00; di appt. Espone il lavoro di artisti locali. Gratuito.
Fare
- Crociere in barca, ☏ 43 5574 42868, ✉[email protected]. Da aprile a ottobre, Vorarlberg Lines offre un numero di crociere sul Lago di Costanza, inclusa una crociera panoramica "tre paesi" (14:30 ogni giorno); crociere a Friedrichshafen, sede dello Zepplinmuseum (quotidiano, varie volte); l'"isola dei fiori" di Mainau (giornaliero, varie volte); la città di Costanza, sede del Sea Life Center/Acquario (giornaliero, vari orari); e una serie di crociere al tramonto e con cena. Puoi anche considerare un breve viaggio al porto tedesco Lindau, che in una giornata di sole offre splendide viste sul paesaggio svizzero. La città è bellissima e si può anche considerare lo shopping nel mercato principale, a 5 minuti a piedi dal porto/stazione ferroviaria. Crociera disponibile abbastanza frequentemente, 5€ adulto. Il viaggio di ritorno può essere effettuato in crociera (altri € 5) o con un treno regionale (S-Bahn) dalla stazione di Lindau alla stazione di Bregenz a partire da € 2,4, se acquistato presso un distributore automatico ÖBB.
- 1 Casinò Bregenz, Platz der Wiener Symphoniker 3, ☏ 43 5574 45127. Do-Gio 15:00-03:00, Ven Sa 15:00-04:00. Gli uomini devono indossare una camicia e una giacca, anche se il casinò fornirà giacche per gli impreparati.
Festival ed eventi culturali
- 2 Festival di Bregenz (Festa di Bregenzer), Platz der Wiener Symphoniker 1, ☏ 43 5574 4076, fax: 43 5574 413-413, ✉[email protected]. da metà luglio a metà agosto. Un famoso festival che attira ogni anno 200.000 visitatori. Il fulcro del festival è il suo palco principale costruito sul Lago di Costanza, il più grande palcoscenico galleggiante del mondo. La produzione all'aperto cambia ogni due anni, con Mozart's Il flauto magico nel 2013 e nel 2014. L'ambientazione – 7.000 posti a sedere con vista sul lago, il palcoscenico più grande della vita, la notte che scende durante lo spettacolo e la fresca brezza che arriva dal lago – è davvero spettacolare. Oltre alla produzione sul palco galleggiante, c'è un programma che cambia ogni anno che include un'opera nella Casa del Festival (Festhaus), una serie di concerti orchestrali e altri eventi culturali come Kunst aus der Zeit (KAZ) e cultura incrociata. €29-300.
- Visita guidata (Uno sguardo dietro le quinte), ☏ 43 5574 4076. 30 mag-18 lug: Lun E Ven 16:00; 20 luglio-21 agosto: tutti i giorni 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30. Durante la stagione dei festival, ci sono tour del palco galleggiante (Seebühne) e la Casa del Festival (Festhaus). L'area salotto all'aperto di solito è accessibile gratuitamente per dare un'occhiata al palco galleggiante se non ci sono spettacoli. Il film di James Bond Quantum of Solace presenta alcune scene della produzione del palco galleggiante Tosca nel 2008 e la Casa del Festival. I biglietti possono essere acquistati [Data=&day_1[date]=&production_group=2&=Anwenden online] o alla biglietteria. €7.
- Bregenzer Frühling, Platz der Wiener Symphoniker 1, ☏ 43 5574 4080, fax: 43 5574 4959-69, ✉[email protected]. marzo-giugno. Un festival di danza moderna che richiama coreografi e ballerini da tutto il mondo. Tutti gli spettacoli sono messi in scena nella Casa del Festival di Bregenz (Festspielhaus Bregenz). I biglietti sono disponibili presso l'ufficio informazioni turistiche e in linea. 34-67 € (ogni presentazione).
- 3 Vorarlberger Landestheater, Seestrasse 2, ☏ 43 5574 42 870-600 (Biglietti), fax: 43 5574 48 366, ✉[email protected]. Lun-Ven 08:30-12:30; 1 ora prima degli spettacoli serali. I biglietti per gli spettacoli teatrali possono essere ordinati online Qui[ex link morto].
- 4 Orchestra Sinfonica Vorarlberg (Symphonieorchester Vorarlberg), Römerstrasse 15, ☏ 43 5574 43447, fax: 43 5574 43448, ✉[email protected]. I concerti dell'orchestra vengono eseguiti regolarmente.
- Giovane generazione artistica Young, Via Belrupt 1, ☏ 43-5574-4101663, ✉[email protected]. Concorso per giovani creativi dai 16 ai 23 anni che presentano la loro arte e spettacoli.
Sport e attività all'aria aperta
La passeggiata sul lago (Strandweg) è un luogo molto frequentato dai residenti per passeggiare e trascorrere la serata. Ci sono sentieri ombreggiati e ristoranti all'aperto. I tramonti a Bregenz sono belli da qualsiasi punto del lago.
In estate Bregenz offre molte possibilità. Bregenz è splendida per nuotare nel lago (la temperatura del lago raggiunge i 26°C in estate), fare escursioni, andare in bicicletta e molti altri sport. L'ufficio turistico offre una mappa dei sentieri escursionistici a Bregenz e nelle immediate vicinanze, nonché una mappa dei sentieri nel vicino bosco di Bregenz (Bregenzwald).
- 5 Pfänder. Da non perdere la vista a 360° dall'alto: puoi camminare (ca. 2-3 ore) o prendere la funivia (6 min). I suggerimenti per le escursioni sono elencati Qui[ex link morto]. Puoi anche pedalare sul Pfänder. Una guida con percorsi suggeriti è disponibile presso la stazione a valle della funivia; la funivia trasporta le bici a € 3,10.
- 6 Funivia (Pfänderbahn), Steinbruchgasse 4, ☏ 43 5574 421600, fax: 43 5574 421604, ✉[email protected]. Tutti i giorni 08:00-19:00, partenze ogni mezz'ora. La segnaletica in tutta la città ti indirizzerà alla stazione della funivia. apr-ott ritorno: € 12,70 (adulti), € 11,40 (senior), € 10,20 (ragazzi 16-19), € 6,40 (bambini 6-15); Le tariffe da novembre a marzo sono ridotte del 15%.
- 1 Berghaus Pfänder, ☏ 43 5574 42184, fax: 43 5574 42184. maggio-settembre: tutti i giorni 09:30-18:30. Il ristorante in cima al Pfänder serve piatti austriaci e internazionali, nonché snack.
- 7 Parco Faunistico Alpino (Alpenwildpark Pfänder), Pfänder 4, ☏ 43 5574 42184-0, fax: 43 5574 42184-5. Tutti i giorni tutto l'anno. Gratuito.
- 6 Funivia (Pfänderbahn), Steinbruchgasse 4, ☏ 43 5574 421600, fax: 43 5574 421604, ✉[email protected]. Tutti i giorni 08:00-19:00, partenze ogni mezz'ora. La segnaletica in tutta la città ti indirizzerà alla stazione della funivia. apr-ott ritorno: € 12,70 (adulti), € 11,40 (senior), € 10,20 (ragazzi 16-19), € 6,40 (bambini 6-15); Le tariffe da novembre a marzo sono ridotte del 15%.
- 8 Gebhardsberg (La montagna di Gebhard). Gebhardsberg si trova a 598 m sul livello del mare e offre una splendida vista sulla valle del Reno (Rheintal) e il Lago di Costanza (Costa di Costanza). È popolare tra la popolazione locale per le passeggiate. Su di esso puoi trovare le rovine di Burg Hohenbregenz, che fu costruito alla fine dell'XI secolo, nel 1097, dai duchi di Bregenz. Successivamente cambiò più volte proprietà e nel XVII secolo fu ampliata in una roccaforte. Nel 1647 fu catturato dagli svedesi senza alcuna resistenza e nello stesso anno fecero saltare in aria la fortezza. Dal 1670 le rovine acquistarono importanza come luogo di pellegrinaggio di San Gebhard e furono più volte adattate a scopi religiosi e gastronomici. Nel 1723 fu consacrata la chiesa, sorta all'interno delle rovine. In questo periodo la "montagna" prese il nome attuale. C'è un ristorante lì adesso.
- 9 Piscina pubblica (Hallenbad), Strandweg 1 (Stadtbus 2/5 a 'Stadion'), ☏ 43 5574 442420, fax: 43 5574 44242-66, ✉[email protected]. Ma-Ven 09:00-21:00, Sab 09:00-19:00, Dom e festivi 10:00-19:00. Il complesso balneare in riva al lago dispone di un'ampia piscina scoperta e di una piscina coperta. € 5,60 (adulti), € 4,50 (senior), € 3,90 (ragazzi sotto i 19 anni), € 2,80 (ragazzi).
Acquistare
Kaiserstraße è la principale via pedonale dello shopping ed è stata rinnovata nel 2006. Il centro città in particolare ha molti negozi più piccoli che invitano a curiosare. In genere i negozi sono aperti dal lunedì al venerdì dalle 09:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 19:00, il sabato dalle 09:00 alle 16:00.
- 1 Wolford, Wolfordstrasse 1-2, ☏ 43 5574 690-1458, fax: 43 5574 690-1651, ✉[email protected]. Lun-Gio 09:00-21:30, Ven 09:00-21:00, Sab 09:00-17:00. Il produttore di calze e biancheria alla moda ha sede a Bregenz. Questa posizione include una boutique, un outlet e un ristorante.
- 2 Sennerei Jungholz-Hinteregg, Hinteregg 49, Eichenberg (3 km dalla vetta Pfänder), ☏ 43 5574 - 45472. Negozio di formaggi locale che produce formaggio vicino a Pfänder.
Mangiare
- 2 Café Restaurant Schillerpark, Via Belrupt 30 (vicino alla funivia), ☏ 43 5574 45566. Tutti i giorni 08:00-21:00.
- Ristorante del casinò Falstaff, Platz der Wiener Symphoniker 3 (al Casinò di Bregenz), ☏ 43 5574 45127 12500, ✉[email protected]. Tutti i giorni 18:00-24:00, chiuso 24 dicembre. Serve cucina internazionale. Le prenotazioni possono essere effettuate online o telefonicamente. 13-15€ per i primi piatti.
- 3 Gasthaus Kornmesser, Kornmarktstrasse 5, ☏ 43 5574 54854, ✉[email protected]. Ma-Do 09:30-24:00; aperto tutti i giorni in estate e durante il Festival di Bregenz. € 8,90 (pasto completo con zuppa).
- 4 Gasthaus Maurachbund, Maurachgasse 11, ☏ 43 5574 45029, ✉[email protected]. Tutti i giorni 11:00-23:00 (la cucina apre alle 11:30). Una struttura tradizionale del Vorarlberg.
- 5 Ilge, Maurachgasse 6, ☏ 43 5574 43576. ma-sab 11:30-14:00, 17:30-21:30, dom 11:30-14:00. Cucina tradizionale austriaca in un ambiente rustico.
- 6 Ristorante Guth, Wälderstrasse 10 (Lauterach), ☏ 43 5574 72470, ✉[email protected]. Lun-Ven 11:00-15:00 18:00-24:00.
- 7 Ristorante Mangold, Pfänderstrasse 3 (Lochau), ☏ 43 5574 42431, ✉[email protected]. Mer-Do 11:30-14:00 18:00-22:00.
- 8 Steinenbach Kulinarium, Am Steinenbach 9 (all'Hotel Germania), ☏ 43 5574 42766 0, ✉[email protected]. Ristorante: Lun-Sa 17:00-24:00, cucina aperta 18:00-21:30; colazione a buffet: Lun-Sa 07:00-10:30, Dom e festivi 07:30-11:00. Specializzato in cucina regionale con un tocco moderno e contemporaneo.
- 9 Wirtshaus am See, Lungomare 2 (proprio sul lungolago), ☏ 43 5574-4 22 10, fax: 43 5574-4 22 10-4, ✉[email protected]. Mar-Dic: tutti i giorni 09:00-24:00. Molto apprezzato, con posti a sedere all'aperto con il bel tempo. Ha anche un BeachBar.
Bere
- 1 Heurigen Möth, Langenerstrasse 5 (ai piedi del Gebhardberg), ☏ 43 5574 47711, ✉[email protected]. Apr-Set: Mar-Dom 16:00-23:00; degustazioni di vini tutto l'anno da appt. Un luogo particolarmente popolare che serve vini austriaci, con piacevoli posti a sedere all'aperto.
Dormire
Dal signorile Dueringschlössle alle pensioni economiche, Bregenz offre una vasta gamma di alloggi per tutte le tasche. La città diventa molto trafficata durante la stagione dei Festival che va da metà luglio a metà agosto; durante questo periodo è consigliabile prenotare in anticipo gli alloggi. I prezzi pubblicati di seguito sono per i mesi estivi di alta stagione.
Budget
- 1 Jufa Bregenz sul Lago di Costanza, Mehrerauerstrasse 3-5, ☏ 43 5708 3540, fax: 43 5708 3541, ✉[email protected]. Vicino al lago e alla stazione dei treni. Servizio lavanderia, pasti a disposizione, Wi-Fi. €37 .
- 2 Gasthof-Hotel Lamm, Mehrerauerstrasse 51, ☏ 43 5574 71701, fax: 43 5574 717454, ✉[email protected]. In una struttura storica costruita nel 1734. Dispone di un ristorante in loco, possibilità di mezza pensione e pensione completa. 55€ colazione inclusa.
- 3 Hotel Ibis Bregenz, Sankt Anna Strasse 11 (di fronte alla stazione dei treni), ☏ 43 5574 524 500, fax: 43 5574 5245 0555, ✉[email protected]. Registrare: 14:00, check-out: 12:00. Bar 24 ore, internet, animali accettati. €97 .
Fascia media
- 4 Best Western Hotel Weisses Kreuz (Stadtgasthaus), Römerstrasse 5, ☏ 43 5574 49880, fax: 43 5574 4988-67, ✉[email protected]. Ristorante e bar in loco. €109 .
- 5 Hotel Messmer, Kornmarktstrasse 16, ☏ 43 5574 42356, fax: 43 5574 42356-6, ✉[email protected]. Registrare: 15:00-18:00 (chiamare per arrivi tardivi), check-out: prima delle 11:00. Dispone anche di appartamenti per le vacanze e di un apprezzato ristorante. 88 € /singola, 128 € /doppia.
- 6 Mercure Bregenz City, Platz Der Wiener Symphoniker 2 (vicino al lago), ☏ 43 5574 461000, fax: 43 5574 47412, ✉[email protected]. Due ristoranti, animali accettati. 70-137€, alcuni sconti disponibili.
pazzia
- 7 Hotel Schwärzler, Via Land 9, ☏ 43 5574 4990, fax: 43 5574 47575, ✉[email protected]. Registrare: dopo le 15:00. Ha anche due rinomati ristoranti che servono cucina austriaca, francese e internazionale. 117€ , colazione inclusa.
- 8 Hotel Post Bezau, Brugg 35, Bezau im Bregenzerwald, ☏ 43 5514 - 22 07-0, fax: 43 5514 - 22 07 22, ✉[email protected]. €135 .
Campeggio
- 9 Campeggio Messico am Bodensee, Hechtweg 4, ☏ 43 5574 73260, fax: 43 5574 75286, ✉[email protected]. Aperto da maggio a settembre. Dispone di posti per camper e tende e dispone di un bistrot in loco. Kayak e canoe disponibili a noleggio. campeggi € 8-16, € 7,80/persona.
- 10 Campeggio Weiß, Brachsenweg 4, ☏ 43 664 1325548. Dispone di posti per camper e tende. Ha anche un ristorante in loco. campeggi €6-11, €7/persona.
Collegare
Vai avanti
È possibile viaggiare lungo la riva del lago in treno sia in Svizzera che in Germania.
- Bregenzerwald — una zona montuosa a sud-est di Bregenz; prendere un autobus dalla stazione ferroviaria, oppure prendere il treno per Dornbirn e trasferisci lì.
- Dornbirn — 20 minuti di auto a sud di Bregenz; dispone di un Museo Rolls-Royce
- Lindau — un'isola vicina in Germania con un porto pittoresco e tante piccole vie dello shopping.
- Liechtenstein — il quarto paese più piccolo d'Europa. Servizio autobus e treno è disponibile tutti i giorni da Bregenz alla capitale di Vaduz. Il viaggio è di circa 1,5 ore.
- Isola di Mainau — in Germania, "The Flower Island" è nota per il suo clima caldo e i suoi splendidi giardini botanici
| Percorsi attraverso Bregenz |
Lindau diventa  ← | no  S | → Dornbirn → Feldkirch |
Lindau diventa  ← | no  S | → Dornbirn → Feldkirch |