Splendidi paesaggi forestali, meravigliose gole fluviali, nebbiosi prati alpini, lussureggianti piantagioni di tè, magnifici monasteri sulle colline, colossali rovine di cattedrali, borghi di montagna dimenticati, solitari villaggi di pescatori, antiche città portuali e castelli da favola abbondano in Karadeniz Eastern orientale (Turco: Doğu Karadeniz), sede di una cultura locale ricca quanto la sua biodiversità. Formando il terzo più orientale del Costa turca del Mar Nero, la regione può sembrare remota, ma in realtà è accessibile in modo efficiente.
Città
- 1 Artvin. sede di una fortezza del X secolo
- 2 Ayder. villaggio nelle lussureggianti montagne Kaçkar/Alpi del Ponto
- 3 Giresun. città con una cittadella ben conservata, un centro storico e una vivace vita notturna; punto di partenza per gite nell'unica isola turca del Mar Nero
- 4 Rize. centro della regione di coltivazione del tè del paese. Non una vera attrazione turistica, ma una buona base per esplorare il nord-est.
- 5 Sürmene.
- 6 Tonya. città di montagna nota per i suoi prodotti caseari e la reputazione del "selvaggio west"
- 7 Torul. una cittadina collinare nell'entroterra vicino al Passo Zigana
- 8 Trebisonda. città più grande e fulcro della regione
Altre destinazioni
Capire
Regione umida e verdeggiante a causa degli alti livelli di precipitazioni distribuiti uniformemente durante l'anno, la biodiversità del Karadeniz orientale raggiunge in alcune aree i livelli delle foreste pluviali tropicali. La maggior parte delle parti più alte delle montagne che dominano la regione e di solito salgono proprio dalla costa e lasciano il posto a poco terreno per lo sviluppo sono coperte da foreste lussureggianti, mentre le parti più alte sono ricoperte da prati alpini e laghi glaciali con le prime colline sono per lo più piantagioni di tè, una pianta subtropicale che può crescere in abbondanza nella regione grazie all'effetto schermante delle montagne del Caucaso dai venti freddi del nord oltre alle abbondanti piogge. Altre colture importanti sono le nocciole e gli agrumi.
Karadeniz orientale è il parte di regione a cui i turchi pensano soprattutto quando sentono Karadeniz, cioè Mar Nero. Comprende le province di Artvin, Giresun, Gümüşhane, Rize e Trabzon.
Persone
Sebbene tutti i locali siano chiamati colloquialmente, in modo errato e in qualche modo dispregiativo "Laz" dai turchi di altre parti, Karadeniz orientale, sebbene prevalentemente etnicamente turca, ha davvero una ricca miscela di composizione etnica nonostante le sue dimensioni relativamente piccole, come un microcosmo di molto più grande dell'ex impero ottomano multinazionale. Oltre alla maggioranza turca, un certo numero di città a est, ovest e sud di Trebisonda sono abitate da turchi musulmani di origine greca del Ponto, anche se chiamarli apertamente "greci" potrebbe offendere alcuni di loro (i greci musulmani usano i termini Rum o Romioi, che significa "romano" o "bizantino", per indicare la loro identità. La ricerca ha dimostrato che sono, tuttavia, molto orgogliosi della loro lingua e sono felici di usarla per conversare con i turisti (greci). Gli oratori greci del Ponto vivono principalmente nei distretti di Çaykara, Sürmene, Tonya e kizdere.
Il popolo Hemşin, fratelli musulmani di armeni, sono presenti anche nella regione, vivendo nelle valli interne a sud di Rize (tuttavia, la maggior parte degli Hemshin di Rize non parla armeno e non si considera armena). Intorno a Hopa c'è anche una comunità di Hemşin che parlano armeno e che hanno iniziato a insegnare l'alfabeto armeno ai loro figli. Poi ci sono i veri Laz, lontani cugini dei georgiani, che vivono nelle città costiere a est di Rize fino al georgiano confine.
Un certo numero di villaggi dell'entroterra nell'angolo orientale della regione, appena a sud del confine turco-georgiano (principalmente in Macahel Valley) sono abitate da georgiani musulmani, che hanno scelto di rimanere entro i confini della Turchia a maggioranza musulmana piuttosto che dell'allora Georgia sovietica in un referendum all'inizio degli anni '20.
La maggior parte dei turchi etnici nella regione centrale e orientale di Karadeniz appartiene al Çepni boyu (clan), che è un gruppo distinto dai turchi anatolici. I Çepni avevano i loro stati, che stabilirono nella regione occidentale di Karadeniz nelle ex città greche del Ponto dopo la battaglia di Manzikert, ma alla fine divennero parte dell'Impero ottomano. La cultura Çepni ha quindi più influenze dalla cultura greca del Ponto, caucasica e persiana, un po' come quella dei turchi azeri.
Parlare
Come già detto, ci sono pochissime tasche di persone che parlano greco del pontico (localmente conosciuto come Romeika, e che non è completamente mutuamente intelligibile con greco moderno poiché la variante pontica conserva più caratteristiche greche medievali/bizantine), Hemşin dialetto di armeno, Laz che è lontanamente imparentato con georgiano parlato nel paese vicino, e georgiano vero e proprio, anche se Turco è sufficiente comunicare con chi si sta parlando nella regione. La gente del posto parla turco con un accento che i turchi non locali di solito trovano "divertente" e amano schernire, infatti il turco orientale Karadeniz è un tema importante nel folklore delle barzellette turche, ma i turchi locali non amano questo stereotipo e lo trovano offensivo. Le lingue straniere parlate dalle minoranze della zona sono il tedesco, il russo, l'olandese e l'italiano dagli uomini anziani, e l'inglese dai giovani (i corsi di lingua inglese sono molto diffusi nelle città costiere della regione orientale del Mar Nero).
Entra
Trebisonda è il principale hub di trasporto nella regione.
- Trabzon è la sede del più importante aeroporto regionale (TZX IATA) con numerosi collegamenti nazionali giornalieri, anche se pochi voli sono disponibili da aeroporti diversi da quelli di Istanbul e Ankara. Or-gi, costruito su un'isola artificiale all'incirca a metà strada tra Ordu e Giresun (e che porta il nome di queste due città) è un altro aeroporto regionale. Anche l'aeroporto di Batumi, nella vicina Georgia, è elencato dalla Turkish Airlines come destinazione nazionale per le città sul lato turco del confine: i viaggiatori con biglietto per le città di confine turche vengono quindi portati in autobus attraverso il confine e tornano in Turchia, senza attraversare il dogana e controllo passaporti.
- Trabzon, e Rize in misura minore, sono serviti da frequenti autobus dal resto del paese, soprattutto grandi città come Istanbul e Ankara, oltre che da Batumi. Tuttavia, poiché la regione si trova all'estremo angolo nord-orientale del paese, le distanze sono enormi e la corsa in autobus da, ad esempio, Istanbul può facilmente richiedere un'intera giornata e una notte.
- Ci sono anche alcuni traghetti dal Costa russa del Mar Nero a Trebisonda.
Andare in giro
L'autostrada D010, che è stato aggiornato agli standard autostradali, segue da vicino la costa, a volte troppo da vicino che sostituisce la costa come l'autostrada è stata costruita a costo di quasi tutte le spiagge della regione e costituisce la principale spina dorsale del trasporto nella regione da un'estremità all'altra.
Vedere
Le colline e le valli della parte orientale della regione, intorno alla valle di Çoruh, sono punteggiate da rovine di Chiese georgiane e cittadelle, poiché la regione era parte meridionale del medioevo georgiano regno. Alcune di queste chiese e cittadelle sono per lo più intatte mentre altre sono quasi totalmente in rovina e la maggior parte si trova in siti abbastanza fuori dai sentieri battuti.
Provincia di Trebisonda
- 1 Monastero di Kuştul (Turco: Kuştul Manastırı, Greco: Ιερά Μονή του Αγίου Γεωργίου Περιστερεώτα), Provincia di Trebisonda (vicino al villaggio di Şimşirli, 30 km a sud-est di Trabzon).
- 2 Monastero di Kaymaklı (Monastero del Salvatore, Ամենափրկիչ Վանք), Hizmet Cd., sobborgo di Trabzon? (2 km a est).
- 3 Monastero di Vazelon, Distretto di Maçka, provincia di Trabzon (40 km a sud di Trebisonda). Fondata nel 270 d.C. Ora, rovinato e abbandonato
- 4 Monastero di Kızlar (Monastero di Panagia, Kızlar Manastırı), Desen Sokak e Mht. Coşkun Karaağaçlı Cd. corner, Boztepe Mh., Trabzon. Fondata nel 1360. C'è una chiesa rupestre
- 5 Monti del Ponto (Turco: Kuzey Anadolu Dağları, che significa montagne dell'Anatolia settentrionale), Provincia di Trebisonda. Molti trekking, escursioni, possibilità. Castello di Zil, cascata di Palovitvit
- 6 Sumela (turco: Sümela Manastırı, greco: Μονή Παναγίας Σουμελά, Moní Panagías Soumelá)), Provincia di Trebisonda. — splendido monastero appeso su una scogliera nella lussureggiante valle di Altındere, questo antico monastero ortodosso merita un viaggio nella regione solo da solo
- 7 Uzungöl (Saraho), Provincia di Trebisonda (99 km da Trebisonda, 19 km da Caykara). Un lago di montagna a 1090 m di altitudine.
Provincia di Rize
- 8 Zilkale, Via del villaggio di Zilkale (Zilkale Köyü Yolu) (su per la strada passata enyuva, lungo la strada da amlıhemşin, appena ad est di Ayder). — un bellissimo castello in rovina di epoca bizantina, perso nei fitti boschi di una valle di montagna.
Fare
- 1 Trekking nel Parco Nazionale dei Monti Kaçkar (Kaçkar Dağları Milli Parkı) (Provincia di Rize, 80 km a est). tra le frazioni e i prati estivi (yayla) delle nebbiose e lussureggianti montagne Kaçkar è un'attività popolare.
- 2 Area del festival della corrida caucasica (Provincia di Artvin, a 10 km da Artvin). La tradizionale festa della corrida è conosciuta come Kafkasör e si svolge la terza settimana di giugno di ogni anno.
Mangiare
Le persone del posto sono note per essere grandi amanti del locale acciuga, hamsi, e prova a incorporarlo in qualsiasi cosa, incluso delizioso hamsi böreği, in cui viene cotto al forno il riso circondato da acciughe, e abbastanza unico hamsi tatlısı, che è una torta ripiena di acciughe e sormontata da un intruglio di frutta e sciroppo dolce.
A differenza del resto del paese, il cereale principale della cucina locale è Mais, poiché il grano non sopporta di crescere nel clima umido e nel territorio aspro della regione. La farina di mais viene cotta in ottimi pani e muhlama, un altro gusto locale che consiste essenzialmente di farina di mais, burro, formaggio e sale.
Bere
Rimanga sicuro
Vai avanti
- Karadeniz Central centrale a ovest è l'estensione della costa del Mar Nero, ma con meno montagne e più pianure.
- Anatolia orientale a sud, appena sopra i Monti del Ponto, è un territorio alto con clima freddo, anche estivo, ed è quasi un mondo a parte dalla costa.
- I viaggiatori diretti più a est entrano di GeorgiaCosta del Mar Nero attraverso Sarpi cancello di confine.