Tabriz (persiano: , Azero: Təbriz) è la capitale della provincia dell'Azerbaigian orientale, nel regione dell'Azerbaigian di Iran. È una moderna città iraniana industrializzata con segni di civiltà risalenti a 2500 anni fa. Avendo alcuni dei musei più famosi, importanti eventi culturali e prestigiose università iraniane, la città è considerata un importante centro per la scienza e la cultura in Iran. Tabriz è stata nominata dall'Organizzazione della Conferenza Islamica come la "città del turismo mondiale islamico" per il 2018.
Capire
Persone
La maggior parte della popolazione della città è costituita da azeri iraniani, seguiti da persiani, armeni, assiri e altri popoli del Caucaso.
Geografia
Ad un'altitudine di 1.340 metri sul livello del mare, 619 km a nord-ovest di Teheran, era la seconda città più grande dell'Iran fino alla fine degli anni '60. È un'antica capitale della Persia e secondo il censimento del 1992 aveva una popolazione di 1.400.000 abitanti. Tabriz si trova in una valle a nord della lunga cresta del monte Sahand. La valle si apre in una pianura che digrada dolcemente fino all'estremità settentrionale del lago Orumieh, 60 km a ovest. Il fiume Aji, Chai o Talkheh, lungo 160 km, è il fiume principale della città, formato dalla fusione di tre fiumi più piccoli, ovvero l'Ab Nahand, il Quri Chai e l'Ojan Chai, che provengono tutti dal monte Sabalan e dalle alture nella parte sud-orientale della città. Il fiume e i torrenti si uniscono al lago Orumieh dopo aver attraversato le valli tra il monte Sorkhband e Yekkeh Chin a nord di Tabriz e il distretto di Osku. Il fiume Mehran o Maidan Chai, chiamato anche fiume Liqvan, nasce dalle vette tra le montagne Karim e Sultan che dominano il villaggio di Liqvan (un importante centro di produzione di formaggio in Iran) vicino a Esparakhoun e Qeshlaq. Il suo peggior svantaggio naturale, tuttavia, è la sua vulnerabilità ai terremoti, uno dei quali distrusse completamente la città nell'858. Ricostruita in chiave minore, fu nuovamente devastata nel 1041, quando persero la vita più di 40.000 persone.
Clima
In virtù della sua posizione, Tabriz ha un clima continentale con bassa umidità (la pioggia annuale media è di 288 mm). Ha un clima estivo moderatamente caldo e un inverno molto freddo.
Storia
La città ha una storia lunga e movimentata. Sebbene la storia antica di Tabriz sia avvolta nella leggenda e nel mistero, si ritiene che le origini della città risalgano alla lontana antichità, forse anche prima dell'era sasanide (224-651 d.C.). La più antica lapide con riferimento a Tabriz è quella di Sargon II, re assiro. La tavoletta si riferisce a un luogo chiamato Castello di Tauri e Tarmkis. Gli storici ritengono che questo castello fosse situato sul sito dell'attuale Tabriz. Fu capitale di Azarbin nel III secolo d.C. e di nuovo sotto la dinastia mongola ilkhanide (1256-13 53), anche se per qualche tempo Maragheh la soppiantò. Durante il regno di Aqa Khan degli Ilkhanidi, così come sotto il regno di Ghazan Khan, Tabriz raggiunse l'apice della sua gloria e importanza. Molti grandi artisti e filosofi di tutto il mondo hanno viaggiato a Tabriz. Durante questo stesso periodo, Khajeh Rashid od-Din Fazlollah, il dotto storico e ministro di Ghazan Khan, costruì il famoso centro Rob'e Rashidi.
Nel 1392, dopo la fine del dominio mongolo, la città fu saccheggiata da Tamerlano. Fu presto restaurato sotto la tribù turkmena dei Qara Qoyunlu, che stabilì una dinastia locale di breve durata. Sotto i Safavidi passò da capitale regionale a nazionale per un breve periodo, ma il secondo dei re Safavidi, Shah Tahmasb, trasferì la capitale a Qazvin a causa della vulnerabilità di Tabriz agli attacchi ottomani. La città entrò quindi in un periodo di declino, contesa da iraniani, ottomani e russi e colpita da terremoti e malattie.
Tabriz era la residenza del principe ereditario sotto i re Qajar, anch'essi di stirpe turca, ma la città non tornò alla prosperità fino alla seconda metà del XIX secolo. Il maggiore impulso a Tabriz arrivò con l'apertura della Persia all'Occidente a cavallo di questo secolo, quando divenne la principale tappa di passaggio tra l'interno dell'Iran e il Mar Nero e, per breve tempo, la capitale economica. Nel 1908 fu al centro di una rivolta contro Mohammad Ali Shah, che fu sedata solo con il brutale intervento dei russi.
Nella seconda guerra irano-russa la città fu occupata dalle truppe dello Zar. Tuttavia, fu restituito all'Iran in seguito alla firma del Trattato di Turkmanchai, un accordo di pace e commercio che pose fine alla guerra irano-russa del 1826-1828. La rivoluzione costituzionale iraniana ebbe origine a Tabriz e culminò durante il regno di Mohammad Ali Shah della dinastia Qajar (1779-1925). Sattar Khan e Baqer Khan erano le due figure di spicco più importanti dietro il movimento. Tabriz è stata occupata dai russi diverse volte nella prima metà del XX secolo, inclusa la maggior parte di entrambe le guerre mondiali. Una linea ferroviaria fino al confine di Jolfa, costruita dai russi espansionisti, ha avuto poca importanza, ma è aumentata di importanza negli anni '90 a causa delle relazioni più amichevoli dell'Iran con i suoi vicini settentrionali.
Parlare
Azero, una lingua turca, è la lingua principale parlata dalla maggior parte dei tabrizi, sebbene molte persone, specialmente le giovani generazioni, possano comunicare in persiano e inglese da moderato ad avanzato.
Entra
Tabriz si trova 310 km a sud-est di Bazargan (all'Iran — tacchino frontiera), 131 km a sud di Agarak (all'Iran - Armenia valico di frontiera), 159 km a sud di Jolfa sull'Iran — Azerbaigian Confine della Repubblica, ed è raggiungibile in auto, ferrovia (742 km da Teheran, con collegamenti con l'Europa e Mosca), aria da Teheran, Istanbul e altre grandi città della regione, e l'autostrada (l'autostrada numero 1 collega Tabriz a Teheran).
In aereo
- 1 [collegamento morto]Aeroporto Internazionale di Tabriz (TBZ IATA), Bolvar-e-Shahid Khalaban Babayi (10 km dal centro città), ☏ 98 411 523 4705. Questo è un aeroporto hub per Ata Airlines.
L'autobus per l'aeroporto n. 136 va all'aeroporto da Motahhari St. ogni 30-40 minuti. Un'altra opzione è prendere un taxi.
Voli locali
- Ahwaz operato da Iran Air
- Bandar Abbas operato da Iran Air
- Isfahan operato da Iran Air
- Mashhad operato da ATA aria, Tour aerei in Iran, Iran Aseman e Zagros Airlines
- Shiraz - lun e ven, gestito da Iran Aseman. La tariffa è di 2.200.000 rial per la sola andata.
- Voli diretti giornalieri per Teheran (Aeroporto di Mehrabad) di Iran Air, Iran Aseman e altre società. La tariffa è di 490.000 rial per la sola andata.
Diretto internazionale esistono voli per le seguenti destinazioni:
- Baghdad - F e M, gestiti da ATA aria.
- Baku - Ma e Sa, operato da Kish Air.
- Damasco.
- Dubai - Tu e Sa, operati da Kish Air (circa US $ 200 per andata e ritorno).
- Gaziantep - Tu, operato da Sky Airlines.
- Istanbul 13 voli a settimana, operati da compagnie aeree turche (7 voli), Iran Air (2 voli) e ATA aria (4 voli). La tariffa è di circa US $ 250 per un viaggio di andata e ritorno.
- Tbilisi 2 voli a settimana, operati da ATA aria.
In macchina
Dal ponte sul lago di Urmia Tabriz è raggiungibile da Urmia in 1,5 ore.
Con il treno
- 2 Stazione ferroviaria di Tabriz, Rah-Aahn Sq. (5 km a ovest del centro città). Ci sono treni notturni per Teheran (12 ore) via Maraghe (2 ore), Zanjan (9 ore) e Qazvin. Una cuccetta di 2a classe (sei letti a castello per cabina) lascia Tabriz alle 20:30 di notte raggiungendo Teheran alle 09:30, il prezzo è di 40.000 rial. Più comodo è il treno di 1a classe per 170.000 rial, con partenza alle 17:30 e arrivo a Teheran alle 06:00. Questo ha 4 cabine a castello con TV e la cena è inclusa nel prezzo. Da Teheran a Tabriz le traversine partono alle 16:00 e alle 18:30. Acquista i biglietti in anticipo presso un'agenzia di viaggi della città o il giorno stesso in stazione. Un treno internazionale va una volta alla settimana da Teheran a Tabriz e continua verso ovest alle 23:30 la domenica fino a furgone in Turchia, con arrivo alle 08:00 di lunedì. Il treno in direzione est parte da Van lunedì 21:00 per arrivare a Tabriz entro le 05:15 di martedì, proseguendo per Teheran per le 18:20. Per raggiungere Ankara e Istanbul, prendi l'autobus da Van o il treno bisettimanale da Tatvan dall'altra parte del lago.
Con il bus
- 3 Capolinea principale degli autobus, Niyayesh Boulevard (3 km a sud del centro città), ☏ 98 (41)34796091. Ci sono autobus da Tabriz alle città iraniane incluso Teheran 6-8 ore (tariffa 150.000 singola), Ahvaz 15 ore, Ardabil 4 ore, Esfahan 17 ore, Maku 4 ore, Maraghe 2 ore, Qazvin 7 ore, Shiraz 23 ore, Zanjan 5 ore Le rotte internazionali sono per Baku in Azerbaigian 15 ore, Istanbul in Turchia 33 ore e Yerevan in Armenia 10 h.
Andare in giro
Il trasporto urbano in attesa della Metropolitana, operativo solo in parte, è limitato a taxi, taxi collettivi e autobus.
In metro
Tabriz sta pianificando un ampio sistema di metropolitana, ma a partire dal 2020 sono operative solo due sezioni della Linea 1 (14 fermate da El Goli a Laleh).
Con il taxi
I taxi possono essere noleggiati a una tariffa modesta (circa 20 dollari USA se hai bisogno di un autista e di un'auto per l'intera giornata per visitare la regione!)
I taxi condivisi sono ancora più di un affare, ma dovrai dire qualche parola di persiano e rischiare la tua vita mettendoti sul ciglio della strada e urlando la tua destinazione ai Paykan di passaggio. Tuttavia, l'esperienza di condividere un'auto con 4 locali di entrambi i sessi e di tutte le età (autista) può essere divertente! Alcuni autisti si rifiutano di essere pagati, il piacere di chiacchierare con uno straniero sulle varie piaghe dell'Iran è apparentemente sufficiente per migliorare la loro giornata. (attenzione a tarof, anche se)
Con il bus
Gli autobus sono difficili da prendere (nessuna mappa, nessun orario) e sicuramente non valgono l'esperienza rispetto ai taxi condivisi nonostante siano quasi gratuiti.
Vedere
All'interno di Tabriz
Con una storia molto ricca, Tabriz ospitava molti monumenti storici. Sfortunatamente, molti di loro sono stati distrutti in ripetute invasioni e attacchi di forze straniere, negligenza dei governi al potere e disastri naturali come terremoti e inondazioni. Ciò che rimane ora risale principalmente agli Ilkhanidi, ai Safavidi e ai Qajar. Alcuni dei monumenti sono capolavori ineguagliabili dell'architettura. La Piazza Shahrdari è il centro della città, a sud-ovest della quale si erge l'imponente edificio del Comune. La stazione ferroviaria (5 km dal centro del paese) si trova all'estremità occidentale del paese. Il fiume Quri Chai scorre attraverso Tabriz e la maggior parte dei luoghi di interesse per il visitatore si trovano a sud di questo fiume e da soli oa nord di Imam Khomeini Avenue.
- 1 Torre Saat, Saat Sq., Emam Avenue.. La Torre Saat è il simbolo di Tabriz. Era utilizzato come sede principale del comune cittadino. Oggi è la sede del Museo Civico che espone quadri e oggetti della storia di Tabriz (nel seminterrato), ed espone anche famiglia di tappeti (al primo piano). Nessuno dei musei è segnalato. Gratuito.
- 2 El Goli (la gente del posto lo chiama Shah Goli), Shahgoli Boulevard. (A sud-est di Tabriz). È una piscina e un edificio in mezzo ai poveri. Era il palazzo estivo dei sovrani o del re che governava a Tabriz. Oggi è considerato un parco suburbano con un laghetto artificiale quadrato. Al centro, una piccola sala è su un'isola e ospita un ristorante. Molto carino per mangiare un po' di tchelokebab o sorseggiare un tè godendosi la freschezza del parco in estate.
- 3 Moschea Blu (Goy Machid), Vicino a Mansur St., Emam Avenue (Centro città, vicino alla Torre Saat). 09:00-16:00. Costruita nel 1465, questa moschea era famosa per le sue piastrelle blu. E 'stato gravemente danneggiato in un terremoto nel 1778, lasciando solo l'ingresso Iwan. È stato ricostruito negli anni '70 dal Ministero della Cultura iraniano. L'interno della moschea era piastrellato con superbe ceramiche blu, molte delle quali distrutte durante il terremoto. Durante la ricostruzione tuttora in corso molte delle parti mancanti sono state sostituite da tinteggiature al posto delle piastrelle. Alcune delle piastrelle originali sono l'ingresso. 150.000 rial.
- 4 Bazar di Tabriz, Rasteh-Kucheh (Centro della città). Uno dei più antichi bazar del Medio Oriente e il più grande bazar coperto del mondo. È stato iscritto come Sito Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO nel luglio 2010. Il bazar è ancora vivo e considerato uno dei principali centri commerciali e commerciali di Tabriz. Tabriz è stato un luogo di scambio culturale fin dall'antichità e il suo storico complesso di bazar è uno dei più importanti centri commerciali sulla Via della Seta nel centro della città. Bazar è costituito da diverse sottounità chiamate Bazarche (sub-Bazar) ognuna delle quali dedicata al commercio e all'acquisto di beni specifici. I Bazarches più famosi sono Amir Bazaar (per oro e gioielli) e Mozzafarieh (un bazar di tappeti). Sebbene al giorno d'oggi siano stati aperti numerosi negozi e centri commerciali moderni, il bazar di Tabriz è rimasto il cuore economico sia della città che del nord-ovest dell'Iran.
- 5 Arca-e-Alisha (Cittadella dell'Arca), Serah Taleqani, Emam Ave (Centro città, vicino alla Torre Saat.). Durante le preghiere del venerdì potrebbero esserci alcune restrizioni per i visitatori.. È un muro di 28 metri che è i resti della cittadella e delle mura della città di Tabriz. La costruzione dell'Arca aveva lo scopo di realizzare una grande moschea nel XIII secolo; tuttavia, la costruzione non fu mai completata e un devastante terremoto ne rovinò gran parte tranne il muro principale del mihrab, che è ancora in piedi oggi. Negli anni successivi questo muro è stato utilizzato come parte delle mura della città e come parte principale della fortezza di Tabriz fino alla fine della dinastia Qdjar. Durante le guerre di Safavid-Ottoman e Perso-Russia questa fortezza fu sempre una delle maggiori fortezze delle truppe iraniane. All'inizio del XX secolo i rivoluzionari costituzionali usarono la cittadella dell'arca come base militare a Tabriz. Al crollo del governo autonomo dell'Azerbaigian, l'Arca era l'ultima resistenza delle loro truppe contro l'esercito iraniano. L'area circostante di Ark è stata utilizzata per costruire un'altra grande moschea per la preghiera del venerdì.
- 6 Casa della Costituzione, Rasteh Koucheh (Vicino al bazar). È una casa che ripercorre la storia della rivoluzione costituzionale iraniana all'inizio del XX secolo. Abbastanza ben documentato e ben tenuto, anche se sono disponibili poche traduzioni in inglese. L'edificio si trova vicino al grande bazar di Tabriz, in Motahari Ave. Durante gli anni che hanno preceduto la Rivoluzione Costituzionale e successivamente, la casa è stata utilizzata come luogo di ritrovo dei leader, attivisti e simpatizzanti del movimento, tra cui Sattar Khan, Baqer Khan, Seqat ol-Eslam e Haji Mirza AqaFarshi. L'edificio a due piani fu costruito nel 1868 da Haj Vali Me'mar-e Tabrizi. Dispone di numerose sale e saloni. Le parti più belle della casa sono un lucernario e un corridoio decorato con vetri e specchi colorati. Il museo è interessante solo per i visitatori con una conoscenza avanzata della storia dell'Iran e della Rivoluzione Costituzionale in particolare.
- 7 Museo dell'Azerbaigian, Emam Avenue. (Accanto alla Moschea Blu, molto vicino alla Torre Saat). Questo è il principale museo archeologico del nord-ovest dell'Iran. Il museo comprende le scoperte archeologiche nella regione dell'Azerbaigian. Ha tre gallerie: Storia preislamica, Storia islamica e Monete. Ha anche una galleria per nuove sculture nel seminterrato e un cortile per le sculture in pietra. Ma mal tenuto: pochissime traduzioni e classificazioni erratiche rendono intricato il viaggio all'interno delle numerose dinastie per i principianti.
- 8 Maghbarat-o-Shoara, Seqat-ol-eslam St.. È un cimitero e un memoriale per i poeti e il famoso scrittore che vivevano in città. Il poeta più recente che è stato sepolto qui è il poeta azero Shahriyar.
- 9 Palazzo di Stato dell'Azerbaigian orientale, Shohada Square. (Vicino a Bazar). È il palazzo di stato e l'ufficio principale del governatorato della provincia dell'Azerbaigian orientale. Questo era il sito per il palazzo della residenza e l'edificio degli uffici del governatore o principe ereditario dell'Iran e il suo ufficio dal 1500. Il palazzo e il complesso furono distrutti in una grave alluvione durante gli anni '30, quando fu costruito l'attuale palazzo di stato. La citazione include anche il Museo del Governatorato dell'Azerbaigian.
- 10 Torre antincendio, Khaqani St. (nel cortile della stazione dei vigili del fuoco.). Questo faceva parte dei servizi antincendio della città di Tabriz, per il monitoraggio di qualsiasi segno di incendio intorno alla città. In caso di incendio, il guardiano informerà i vigili del fuoco con le indicazioni del fuoco. Oggi solo la torre è conservata nella sua costruzione originale mentre accanto alla torre è stata costruita una moderna caserma dei vigili del fuoco.
- 11 Moschea Jomeh, Rasteh Koucheh (Accanto al Bazar). Questa è una grande moschea congregazionale (Jāmeh) nella città di Tabrīz, costruita e riparata dall'era Seljughiya all'era Qadjar (dall'XI al XIX secolo). Era la moschea principale per la città di Tabriz ed è ancora utilizzata per le preghiere e altre cerimonie religiose. Ha uno Shabistan con belle finestre colorate.
- 12 Behnam House, Maqsoudieh St.. L'edificio fu costruito durante l'ultima parte della dinastia Zand (1750–1794) e la prima parte della dinastia Qajar (1781–1925) come casa residenziale. Durante il regno di Nasereddin Shah Qajar (1848-1896) questo edificio fu sostanzialmente rinnovato e abbellito con dipinti ornamentali. La casa è composta da un edificio principale, denominato Winter Building, e da una struttura più piccola, denominata Summer Building. Il Winter Building è una costruzione simmetrica a due piani in piedi su un seminterrato. Come molte case tradizionali in Iran, questa casa ha un cortile interno (اندرونی, andaruni) e uno esterno (بيرونی, biruni), il primo è il più grande dei due. Nel corso di un progetto di ristrutturazione del 2009, in questa casa sono stati scoperti alcuni affreschi in miniatura finora sconosciuti che sono stati restaurati da specialisti. La Behnām House fa parte della Scuola di Architettura della Tabriz Art University.
- 13 Rob-e-Rashidi, Abbasi St. Si tratta di rovine e resti di un complesso educativo e scientifico costruito nel XIII secolo quando Tabriz era la capitale della dinastia Ilkhanide. Scienziati, medici, scrittori e poeti provenienti da tutto il territorio ilkhanide hanno portato qui per costruire un grande complesso scientifico dominante. Avevano scuole per insegnare le ultime scoperte scientifiche del tempo. Qui è scritta anche un'enciclopedia chiamata Safina-yi Tabriz. Il recupero del complesso e la sua ristrutturazione sono incompleti e sul sito sono in corso alcune altre costruzioni.
- 14 Giardino di Gholestan, Mohagheghi St.. Questo è un parco del centro città costruito negli anni '30. È un buon posto per rilassarsi all'ombra degli alberi.
- 15 Museo di Storia Naturale di Tabriz, Azadi Boulevard St. (A dieci minuti a piedi da Abrassan Sq. verso la Moschea Tuba). Un museo di storia naturale con campioni di tassidermia dalla vita selvaggia dell'Iran e di altri paesi.
- 16 Museo del fumetto di Tabriz, Mohaqeqi St.. Un museo e una galleria per la caricatura. C'è anche un concorso internazionale annuale di caricature tenuto qui.
- 17 Museo letterario di Shahriar, Shahriar Alley, al largo di Southern Artesh Street. Questa è la casa di un famoso poeta iraniano Shahriar nei suoi ultimi anni. Shahriyar ha poesie in entrambe le lingue persiana e azera. Questa è una semplice casa in stile iraniano degli anni '70 e la sua appartenenza è rimasta allo stesso modo dalla morte di Shahriyar alla fine degli anni '80. Non ci sono spiegazioni in inglese, tuttavia questa casa è interessante per gli amanti della letteratura persiana/azera. Gratuito.
- Palazzo canonico Questo bellissimo palazzo è stato costruito circa 60 anni fa.
- 18 Chiesa e Museo Armeni di Santa Maria (angolo delle strade North Shariati e Jomhoori Eslami). Hub della comunità armena. Chiesa e museo della comunità armena di Tabriz. La chiesa precedente qui fu visitata da Marco Polo nel 1275 durante il suo viaggio in Cina. Il tabernacolo della chiesa fu costruito nello stile dell'architettura armena, parti della quale possono essere datate al XII secolo d.C.
Intorno a Tabriz
Nel Azerbaigian iraniano ci sono molti luoghi di interesse storico e paesaggistico da visitare. La regione montuosa del sud Azerbaigian offre panorami mozzafiato e ottimi trekking tra castelli, sentieri rocciosi e paesini remoti.
- Kandovan, Osku Kandovan Rd. Modo economicoː Andare in auto da Tabriz a Osku è il modo più semplice per arrivarci. Kandovan dista 50 km da Tabriz. Questo villaggio è famoso per le abitazioni rupestri artificiali che sono ancora abitate scavate all'interno di rocce vulcaniche ai piedi delle colline del Monte Sahan. È simile alle abitazioni in Cappadocia, Tacchino. Ottimo sia per la strana bellezza del luogo che per vedere la vita quotidiana di un villaggio iraniano. Le donne in chador stampati possono uscire e i bambini che giocano sono tutt'intorno. Scarpe da passeggio resistenti sono obbligatorie se si vuole scalare il villaggio. Un fiume attraversa la valle, con una serie di sorgenti naturali a nord del fiume. I coni naturali, sparsi su una vasta area, fungono da abitazioni umane su formazioni rocciose che sembrano esse stesse opera di scultori. La strada da Tabriz passa attraverso questa opera d'arte naturale. Le famiglie numerose vivono all'interno di due o tre di questi coni cavi interconnessi con caratteristiche come aperture sulla loro superficie come finestre. I coni inferiori sono utilizzati come stalle e quelli superiori come abitazione. Gli interni delle abitazioni, solitamente divisi in soggiorno e camera da letto, sono scarsamente illuminati; tuttavia, gli abitanti del villaggio ci sono abituati. I corridoi comunicanti sono molto stretti. Dall'esterno, le abitazioni sembrano così simili tra loro che è facile perdersi nel villaggio. Ripidi sentieri e gradini sono fatti di pezzi di roccia per animali e esseri umani. Secondo la leggenda, i primi a stabilirsi qui furono i soldati coinvolti in operazioni militari quasi 800 anni fa, che trovarono per caso i coni e li usarono come loro temporaneo camuffamento e alloggio. Tuttavia, tra gli archeologi, è considerato di epoca preislamica..
- 19 Lago di Urmia (Porto di Sharafkhaneh a circa un'ora a nord di Tabriz). Un lago salato con spiagge salate e improbabili luoghi di balneazione (genere separato, ovviamente). Numerosi uccelli migratori si fermano qui durante il loro lungo viaggio per riposarsi e mangiare. Il lago si sta asciugando a causa delle numerose dighe sui fiumi che alimentano, quindi controlla lo stato del lago prima di dirigerti verso il lago.
- 20 Castello di Babak, Babak Castle Rd., Kaleybar (È necessario noleggiare un taxi per un giorno da Tabriz o fare un viaggio in minibus.). Un castello del IX secolo nella vetta di Jomhour nel mezzo della foresta di Arasbaran. È nidificato su un picco roccioso a quota 2.700 m. Babak era uno degli eroi iraniani che combatterono l'invasione araba, intorno al IX secolo. La strada sale ai piedi delle colline del castello di Jomhour e da lì ci vogliono 2 ore di camminata per raggiungere la vetta dove si trova il castello, ma ne vale sicuramente la pena. Il castello ha un interessante design militare che lo ha reso impenetrabile per gli invasori in passato. Ha anche una bella vista sui boschi intorno. È meglio visitarlo in estate per evitare il rigido clima invernale della regione dell'Azerbaigian.
- 21 Monte Sahand. Una grande cupola che svetta a circa 3.700 m. Interessante da scalare in estate, o per sciare in inverno (1 impianto di risalita disponibile, un altro in corso)
- 22 Monastero di Santo Stefano, Linea di confine, a ovest di Jolfa. (Fai un giro di tre ore da Tabriz a Jolfa, poi gira a sinistra al confine e guida per circa trenta minuti lungo il fiume Aras verso ovest.). Questa chiesa armena del IX secolo si trova a nord di Tabriz ea sud del fiume Aras, vicino al confine tra Iran e Nakhichevan. Insieme ad altre due chiese armene della regione (San Taddeo e la Cappella di Dzordzor) è stata inscritta nel 2008 come sito UNESCO.
- 23 Takht-e Soleyman (Giro di 5 ore da Tabriz verso sud, la rotta passa per Bonab, Shahin Dezh e Tekab). Sono i resti e le rovine del palazzo reale iraniano del VII secolo e del tempio di Zerdostian datati al 224-651 d.C. iscritti a un sito UNESCO. Comprende un lago al centro del palazzo e le rovine del palazzo sasanide intorno al lago. C'è una prigione reale a diverse miglia di distanza dal palazzo. Takhte Soleyman è stata nominata una delle 10 migliori rovine antiche da Il guardiano: giornale. Il nome significa il Trono di Salomone, in antico periodo noto come Shiz o Adur Gushnasp, letteralmente "il fuoco dei re guerrieri".
Fare
- 1 Escursione nel Parco El-Goli (precedentemente noto come parco Shahgoli) (A sud-est di Tabriz, Shah-Gulu (linea autobus: 130)). El-Gulu o come chiamate locali Shah-Gulu è un grande parco nel sud-est di Tabriz. Al centro del Parco c'è un grande lago artificiale rettangolare con un ristorante. Questo luogo era un palazzo estivo per le famiglie reali iraniane durante il periodo in cui Tabriz era la capitale dello stato e una volta era la residenza del principe ereditario. Al giorno d'oggi il palazzo nel mezzo ristrutturato nella forma di un ristorante e un piccolo parco divertimenti è costruito accanto al parco. In estate molti residenti venivano al parco e camminavano nella polvere attraverso il sentiero pedonale intorno al lago o cenavano sulle colline di Forrest vicino al lago.
- Sorgenti termali e resort per l'idroterapia nel nord-ovest dell'Iran. Importanti e ricchi centri di idroterapia come "Sare Aine", Boostan Abad, e specialmente la fascia costiera lungo il Lago di Urmia godono di grande popolarità tra tutti i turisti. A 20 km dalla città di Ardabile, Sare Aine Spa costituisce una delle località termali più significative dell'Iran. Inoltre, le sorgenti termali ricche di proprietà fosforiche e altri minerali in questa regione hanno vari benefici medicinali. Come un pittoresco fenomeno naturale con caratteristiche medicinali e curative distintive, il Lago di Urmia costituisce sicuramente una delle principali attrazioni intorno a Tabriz.
- 2 Parco divertimenti Baghlar Baghi (Chay Kenar Boulevard.). Il più grande parco divertimenti del nord-ovest dell'Iran. La sua normale stagione di funzionamento inizia in tarda primavera e dura fino all'inizio dell'autunno.
- 3 Escursione al Monte Eynali e alla sua foresta artificiale (nel nord di Tabriz). Eynali è la catena montuosa a forma di muro rosso appena nel quartiere nord di Tabriz. Il muro rosso può essere visto dalla maggior parte della città. Molti dei residenti di Tabriz fanno un'escursione alla prima vetta di Eynali al mattino presto o nel fine settimana. C'è un sentiero lastricato dalla collina ai piedi del monte Eynali nell'autostrada nord di Tabriz alla prima vetta del monte Eynali, tuttavia ci sono sentieri più difficili fino alla vetta e anche un muro di 90 gradi. Cavo Eynali, una cabinovia, va dalla base alla stazione 1 in vetta. La stazione 1 che chiama Il tetto di Tabriz ha una vista su quasi tutta la città. Ci sono un paio di siti nella stazione superiore tra cui un vecchio santuario (un ex tempio zoroastriano), un monumento per i caduti sconosciuti (eroi di guerra), due mulini a vento e un ristorante, Bam-e-Tabriz. Una piccola food court accanto al santuario vende tè caldo, latte e stuzzichini.
- 4 Guarda il calcio allo stadio Sahand (Stadio Sahand nel sud di Tabriz). Lo stadio di calcio Sahand, il secondo più grande stadio di calcio in Iran, si trova nel sud di Tabriz. La città ospita anche tre squadre di calcio della Pro-league iraniana: Tractor-Sazi, Gostaresh e Machin-Sazi. Durante la stagione calcistica iraniana, ci sono normalmente partite settimanali allo stadio Sahand. In Iran, alle donne è vietato assistere alle partite di calcio maschili.
- 5 Guarda il tour ciclistico internazionale dell'Azerbaigian (Centro città di Tabriz). Maggio (controllare il programma sul sito web).. Questo è un tour ciclistico internazionale su strada chiamato Tour of Iran (Azerbaigian) che si tiene ogni anno a Tabriz. Parte dal centro della città di Tabriz e dura circa una settimana. Controlla il programma di quest'anno sul sito web del tour. gratuito.
- Guarda film e teatro e ascolta musica. La maggior parte dei cinema si trova nel centro della città di Tabriz, vicino a Shahnaz St. La maggior parte dei film sono film iraniani in farsi senza sottotitoli. Di tanto in tanto ci sono alcuni festival teatrali e musicali locali che si tengono normalmente in uno dei seguenti saloni: Vahdat (nel campus principale dell'Università di Tabriz), Moalem in Northern Artesh St., e Complesso Culturale Petrolchimico a Chay Kenar Boulevard.
- Guarda la cerimonia di Muharram, In tutta la città. Questa è una festa religiosa di dieci giorni per il lutto dell'imam sciita Hossein, ucciso nel settimo secolo. La maggior parte dei residenti della città indossa magliette nere. Nei primi nove giorni del festival la gente viene in strada dopo il tramonto con i tamburi e marcia per le strade. Al decimo giorno, chiamato giorno dell'Ashura, la cerimonia inizia dal primo mattino e dura fino al tramonto. Molte persone donano cibo, tè e sorbetti per le strade nel decimo giorno. La cerimonia si tiene ogni anno in base al calendario lunare islamico da Muharram 1st a Muharram 10.
- Guarda Nimeh Shabann. Questa è una cerimonia religiosa sciita per celebrare il compleanno dell'Imam Mahdai. Normalmente ci sono fuochi d'artificio in tutta la città. La cerimonia si tiene in città in base al calendario lunare islamico nella notte di Shaban 15.
- Guarda Akhir-Charshanbeh (Charshanbeh Souri). Questa è una grande cerimonia di fuochi d'artificio che si tiene l'ultimo martedì sera prima del 20 marzo di ogni anno. Durante il giorno le persone vanno a fare shopping per il nuovo anno e nel centro della città sono previsti ingorghi. Poi le persone in tutta la città celebrano la notte con fuochi d'artificio molto intensi. Fanno anche falò e i giovani saltano attraverso il fuoco. Questa è una delle principali cerimonie preislamiche sopravvissute fino ad oggi. Normalmente è sicuro partecipare, ma considera sempre l'adozione delle misure di sicurezza necessarie in quanto non esistono regolamenti ufficiali.
- 6 Sciare a Sahand Resort (ا سهند). Sahand Ski Resort è il più grande comprensorio sciistico nel nord-ovest dell'Iran. La sua operatività stagionale inizia normalmente a gennaio e prosegue fino a metà marzo. Dispone di due impianti di risalita, un piccolo ristorante e un rifugio che normalmente operano il giovedì e il venerdì. È possibile ottenere informazioni sulle condizioni della strada e della neve presso la Federazione sciistica di Tabriz.
- 7 Sciare a Yam Comprensorio sciistico, ☏ 98 413 441 6895. Yam è una stazione sciistica a nord di Tabriz in prossimità della città di Marand e nelle colline ai piedi del nord di Mishoodaghi. È accessibile tramite l'autostrada Tabirz-Marand.
Imparare
Tabriz è il sito di alcune delle principali università iraniane, tra cui Università di Tabriz, Sahand University of Technology, Università Azad di Tabriz, Payam Nour Università di Tabriz, e Università dell'Azerbaigian. L'Università di Tabriz offre corsi di laurea per cittadini stranieri attraverso la regolare domanda senza esame di ammissione l'ingresso ad altre università avviene tramite esame di ammissione.
Ci sono un paio di grandi biblioteche in città tra cui Biblioteca nazionale di Tabriz che custodiscono alcuni dei più antichi testi scritti a mano iranici e testi moderni.
Acquistare
Souvenir
- noci tabrizi e Frutta secca sono piuttosto famosi nella regione. Ci sono un paio di negozi famosi conosciuti a livello nazionale, tra cui Tavazoe (in Abrasan Square, Imam Ave.) e Rex (Shahnaz Sq., Imam Ave.)
- Tappeti Tabrizi sono tra le più belle al mondo, e troverai capolavori nei negozi e all'interno del Bazaar. Questi tappeti sono tra i tappeti più decorativi e usano spesso colori come il rosa, il rosso e il crema. I prezzi dei tappeti a Tabriz sono circa il 50% in meno rispetto alla maggior parte dei paesi occidentali. Dovresti considerare anche le regole doganali dell'Iran e del tuo paese d'origine. In genere, per 2 tappeti, non ci sono spese doganali o tasse.
- Anche i gioielli in oro e argento sono un artigianato locale.
Centro commerciale tradizionale
- Tabriz Bazar (Centro della città). Tabrzi Bazar, che è la più grande galleria storica del Medio Oriente, è ancora uno dei più grandi centri commerciali della città. In Tabriz Bazar ad ogni vicolo è assegnato per un buon esempio specifico: Amir Alley per l'oro, Moazafarriey per il tappeto e così via.
Centri commerciali moderni
I tre grandi supermercati moderni sono: Refah, Sepah e Laleh. Ci sono piccoli supermercati in tutta la città e alcuni altri portici più piccoli nel centro della città a Tarbiat St.
- 1 Refah, Piazza Laleh, Azadi Boulevard.. Una catena di negozi iraniani.
- 2 Centro commerciale Sepah, Daneshsara Sq..
- 3 Centro commerciale Laleh Park, Piazza Fahmideh. Il centro commerciale più moderno dell'Iran nordoccidentale, con marchi internazionali. Include food court, parco giochi e ipermercato.
Mangiare
Cucina tradizionale: Kabab, rice, Abgousht (meat broth), Kufte Tabrizi (big meat ball) some restaurants serve them all, but if you step inside a more modest Chelowkebabi, odds are you won't have much choice apart from the traditional rice and kebab. But still you can find some restaurants which serve all, for instance there is a historical bath Nowbar Bath in city center which has been converted to a traditional restaurant and it serves Abgousht, Kufteh, and other foods.
Food vendors: There are food vendors in Shahgoli's main square during late spring and summer. Their offerings include roasted salted corn (locally called makka) and/or boiled eggs and potato wrapped in flat bread (called yeralma yomurta). They normally stay open till midnight.
Fast foods: There are small fast food restaurants for pizza, and sandwiches all around the city.
Bevande: The most common drink in Tabriz (likewise many other middle eastern cities) is tea which is served in tea houses along with option of qaliyan (shusha). The famous traditional cold drink is dough (yogurt juice) which is served in restaurants and it is also being sold in supermarkets along the cities.
Fresh smoothiesː There are many stores in Imam Ave, between Saat square and Ferdowsi street, that are serving smoothies. The most popular ones are pomegranate, bananas, and watermelon. The smoothies in these stores are mostly sugar sweetened.
Confectioneries and dried nuts: Tabriz is famous for its confectioneries and dried nuts. Some of the most famous confectioneries are Qurabiya, Tabrizi Luvuz, Zulbia, Pashmak, Nuga (or Nuqa), and Ris. There are no chain stores like in many big cities so you have to go to confectionery store. Some of the famous ones are: Karimi (in Vali Asr district), Eftekhari, and Reks (in Imam Ave close to Shahnaz St.)
Fruits and vegetableː fresh fruits and vegetables can be purchased from Rahli Bazar in the city center. There are also smaller shops around the city for fruits and vegetables. Sometimes vendors also sell fruits and vegetables from the back of their trucks for a cheaper price. Fruits and vegetables are normally brought to Tabriz from gardens and farms around the city and from gardens of other parts of Iran.
Cold and frozen deserts: In summer time ice cream and faloodeh is sold in some of the fast food restaurants in the city center. Many of these ice-cream places is a family business and they have their own secret recipe for ice cream. The recipe passes from generation to the next generation inside the family. The most famous ones are: Shams (in Imam Ave close to saat), and Vahid (in Ark Alley).
Hot appetizers: Labou (hot boiled sweet red-beet) and Pakhla (salty boiled Fava Beans) are sold normally in winter time by peddlers in street sides.
- 1 Tabriz Modern Restaurant, Near to Shariati Square, Emam Kh St, ☏ 98 (41)35563841. Kababs, Kufta, Dolma, Salad, and bread are all good
- 2 Delestan, In front of University of Tabriz, 29 Bahman Blvd, ☏ 98 (41)33338507. Turkish, International, Persian, fast food, pizza & pasta, grill, chicken wings
- 3 Tooska, Shah-Gulu Blvd.. Fast food
- 4 Badas Restaurant, Rah Ahan, ☏ 98 41 3666 0742.
Bere
Nightlife may not have the same meaning in Iranian towns as in Western cities. Apart from private parties, there is nothing even vaguely close to a nightclub in the whole country. However, places for getting out at night in Tabriz include ice cream & juice houses, kebab restaurants, Qalyan (hubble bubble), and tchaikhaneh. Going to theaters and walking around some of the major streets (Valiasr district, Abrasan, and Shahnaz Shariati St.) is one of the major hobbies of the youngsters in Tabriz. In the summer, families go to some of the big parks to have their supper in a public area in a picnic style way.
Dormire
There is a good variety of hotels. Downtown, Ferdowsi street hosts many guest houses and there are many independent and national hotel chains from the mid-range to the high-end mostly in central and in Southeastern districts of Tabriz.
Alberghi
The hotels are convenient but relatively expensive. The hotels in city center are recommended if you are looking to see the historic sites of Tabriz and feel the life of Tabriz residents, while the hotels in new suburbs are far away from the city center and mostly used by business travelers. Here is a list of major hotels in Tabrizː
- 1 Tabriz Hotel Pars (also called Hotel Shah-Gulu), Next to Shahgoli Park, ☏ 98 41 3380 2020. This hotel probably is the most famous hotel in the city. It is often used by business travelers. It is next to Shahgoli Park. swimming pool. It is far away from the city center. It is five-star but not worth the price.
- 2 Shahriyar International Hotel, Shah-Gulu Blvd., ☏ 98 41 3329 1424. Five-star but not worth the price. It is far away from the city center. Often used by business travelers.
- 3 Tabriz Hotel, In Front of Blour Tower, Emam Ave, ☏ 98 41 3334 1081. Renovated interior, very clean and quiet, semi-international standards (meaning new western bathroom, soap, clean towels, room service, buffet breakfast, TV, mini-bar, English-speaking staff. Worth a good European 3-star hotel. USD50 single, USD75 double (breakfast included).
- 4 Hotel Gostaresh, Abrasan Sq., Emam Ave., ☏ 98 41 3336 6590.
- 5 Ghods Hotel, Mohagegi St (The opposite of old terminal (facing toward square).), ☏ 98 41 1553 4328. Clean and excellent staff. 450.000 rial.
- 6 Hotel Laleh Park, Between Shahnaz and Golestan Park, Emam Ave (part of Laleh Park Shopping Center along Route 14/32 northeast of Tabriz), ☏ 98 41 3101 0000. Health club, indoor pool, dining on 2nd floor. Attached to mall.
- 7 Behboud Hotel (هتل بهبود), No 9, Shoar Alley, next to Shahid Beheshti Clinic, near Baghshomal Square, off Southern Artesh Street, ☏ 98 41 3557 6647, fax: 98 413 557-6649. This new hotel rents out huge apartments that sleep up to four people. Kitchens are provided but most of the equipment for preparing some food yourself is not. The hotel attributes four stars to itself, which is not justified. Its quiet location a few blocks off the bazaar and the town hall makes it a good option, though. Expect 270,000 toman for double occupation. Bargain (or have your Iranian partner do it for you) for longer stays.
- 8 Esteghbal Hotel, Sheshgelan. Hotel tower with clean, air-conditioned rooms and continental breakfast.
- 9 Tabriz Azadi Hotel, Emam St (about 1/2 block east of Golestan Park). This pretty hotel with a sharp looking edifice serves a fair breakfast and offers clean rooms. Restaurant may be a bit questionable though.
Guest houses
Guest houses are mostly in Ferdowsi Street and Amin Street. Many guest houses charges extra if you want to shower (around 2-3000 toman extra is not unusual).
- 10 Amin Guesthouse (near Bazar), ☏ 98 41 3556 1627. Clean, hospitable guesthouse with courtyard where you can park your car and also a communal kitchen. Comfortable accommodations.
Far fronte
Centro informazioni turistiche
Next to Tabriz Bazaar on Ferdowsi Rd (look for big black sign). Nasser Khan at the centre can help you with all your queries about Tabriz and its surroundings, and will probably also offer you some well-brewed tea.
Consolati
Azerbaigian, Valiasr, Arif str. 9, ☏ 98 411 333 48 02, fax: 98 411 331 53 80, ✉[email protected].
Collegare
Telefono
- Country Code for Iran: 98
- Area Code for Tabriz: 041
- Tabriz Cellular Phone (Code): 0914
Internet
- Deniz Internet Cafe, Maghazahaye Sangi Alley (off South Shariati St). A good area to hang out. There is coffee shop down the road that has an espresso machine and the guys who work at the internet cafe are friendly helpful, speak English and are fun to hang out with.
Rimanga sicuro
- Vedi anche le informazioni su Iran#Stai al sicuro.:
Tabriz is a safe city; however, like any other major big city in the world, you should always consider common sense safety measuresː do not leave your luggage unattended and never leave your car or your bike unlocked when you are walking a long distance away.
Servizio di emergenza
- For all emergency services callː 110
Rispetto
- People in Tabriz respect bread. Never walk on bread or never throw it away in public.
- During Ramadan, eating, drinking, and smoking in public is forbidden by state law. But as a traveler you can eat and drink in many of the restaurants with the curtain down, in a way that the served food is not visible from street.
Vai avanti
- Sardroud
- Ardabil
- Kandovan - small village 50 km away, with houses carved in the rocks like in Cappadocia, tacchino
- Maku
- Maraghe
- Osku — known as the capital of batik in Iran.
- Takab — Takht-e Soleyman, a Zoroastrian fire temple and a Sito Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO, is nearby
- Urmia — capital of West Azerbaijan province
- Zanjan