Questa pagina elenca i frasari in lingua straniera disponibili su Wikivoyage. Per informazioni più generali sulla lingua e sui viaggi, inclusi suggerimenti su dove pochi locali parlano la tua lingua, vedi Parlare.
Questi frasari non sono tutorial linguistici, grammatiche complete o dizionari. Il loro obiettivo è definire quel tanto che basta della lingua in modo che un viaggiatore di lingua inglese possa "arrangiarsi" in un'area in cui si parla quella lingua. Alcune lingue sono ampiamente utilizzate in tutto il mondo e sono elencate per prime. Tutte le altre lingue sono elencate sotto il continente in cui sono identificate più strettamente. Se non sei sicuro di quali lingue siano parlate nel paese che intendi visitare, consulta la sezione "Discussione" dell'articolo per quel paese.
I frasari sostanzialmente completi hanno un segno più verde () o una stella gialla () scritti accanto a loro nell'elenco sottostante, anche se potrebbero comunque beneficiare del tuo miglioramento . Per tutti gli altri libri, contribuisci se parli la lingua in questione. Se hai bisogno di un frasario per una lingua non elencata qui, prova ad aggiungerlo alla pagina Richieste di frasari. O semplicemente tuffati in avanti e inizia tu stesso il libro. Assicurati di basarlo sul nostro modello di articolo frasario.
Lo sviluppo iniziale del frasario è stato organizzato attraverso la spedizione frasario.
I frasari sono codificati in base al loro livello di completamento e qualità complessiva come indicato in Stato frasario:
- contorno
— utilizzabile
— guida
— stella
Mondo
Arabo (Standard moderno)
hindi (o Hindustani)
persiano (o farsi)
spagnolo (o castigliano)
Swahili (o Kiswahili)
Africa
Arabo (Standard moderno)
Bambara (o Bamanankan)
Nyanja (o Chewa)
Swahili (o Kiswahili)
Tashelhit (o Shilha)
Asia
Arabo (Standard moderno)
Akeanon (o Aklanon)
bengalese (o Bangla)
Bikol (o Bikol centrale)
Capiznon (o Capiceno)
Cebuano (o Bisayan)
Cinese (Mandarino)
filippino (o tagalog)
Hiligaynon (o Ilonggo)
ilocano (o Iluko)
Khmer (o cambogiano)
Manado malese (o Minahasa malese)
Minnan (o hokkien/taiwanese)
Odia (o Oriya)
Pandan Bikol (o Nord Catanduanes Bikol)
Pashto (o Pushtu)
Rinconada (o Rinconada Bikol)
Shanghainese (o Wu cinese)
Tausug (o Bahasa Sūg)
Teochew (o Chiuchao)
Thami (o Thangmi)
Zaza (o Zazaki)
Europa
sloveno (o sloveno)
Frisone occidentale (o Frisk)
Nord America
groenlandese (o Kalaallisut)
Oceania
Chamorro (o Chamoru)
Tok Pisin (o Pidgin della Nuova Guinea)
Sud America
Scopo speciale
Sono disponibili anche alcuni elenchi di frasi per scopi speciali.
Scriptbook
Questi "frasari" speciali sono per le persone interessate a imparare a leggere o scrivere un copione complesso.