Frasari - Phrasebooks

Questa pagina elenca i frasari in lingua straniera disponibili su Wikivoyage. Per informazioni più generali sulla lingua e sui viaggi, inclusi suggerimenti su dove pochi locali parlano la tua lingua, vedi Parlare.

Questi frasari non sono tutorial linguistici, grammatiche complete o dizionari. Il loro obiettivo è definire quel tanto che basta della lingua in modo che un viaggiatore di lingua inglese possa "arrangiarsi" in un'area in cui si parla quella lingua. Alcune lingue sono ampiamente utilizzate in tutto il mondo e sono elencate per prime. Tutte le altre lingue sono elencate sotto il continente in cui sono identificate più strettamente. Se non sei sicuro di quali lingue siano parlate nel paese che intendi visitare, consulta la sezione "Discussione" dell'articolo per quel paese.

I frasari sostanzialmente completi hanno un segno più verde (Simbolo di supporto vote.svg) o una stella gialla (Simbolo stella gold.svg) scritti accanto a loro nell'elenco sottostante, anche se potrebbero comunque beneficiare del tuo miglioramento . Per tutti gli altri libri, contribuisci se parli la lingua in questione. Se hai bisogno di un frasario per una lingua non elencata qui, prova ad aggiungerlo alla pagina Richieste di frasari. O semplicemente tuffati in avanti e inizia tu stesso il libro. Assicurati di basarlo sul nostro modello di articolo frasario.

Lo sviluppo iniziale del frasario è stato organizzato attraverso la spedizione frasario.

I frasari sono codificati in base al loro livello di completamento e qualità complessiva come indicato in Stato frasario:

Start-icon.svg - contorno

Simbolo mantenere vote.svg — utilizzabile

Simbolo di supporto vote.svg — guida

Simbolo stella gold.svg — stella

Mondo

Una mappa del mondo con diverse zone colorate che mostrano le principali lingue del mondo diffuse tra le regioni
Sebbene sia impossibile imparare tutte le lingue, riuscire a gestire le frasi importanti di una dozzina di parole ti porterà nella maggior parte dei posti del mondo.

Simbolo mantenere vote.svgArabo (Standard moderno)

Simbolo di supporto vote.svgCinese

Simbolo di supporto vote.svgfrancese

Simbolo di supporto vote.svgTedesco

Simbolo mantenere vote.svghindi (o Hindustani)

Simbolo di supporto vote.svgmalese

Simbolo di supporto vote.svgpersiano (o farsi)

Simbolo di supporto vote.svgportoghese

Simbolo stella gold.svgrusso

Simbolo di supporto vote.svgspagnolo (o castigliano)

Simbolo mantenere vote.svgSwahili (o Kiswahili)

Africa

Simbolo mantenere vote.svgafrikaans

Simbolo mantenere vote.svgArabo (Standard moderno)

Start-icon.svgamarico

Simbolo mantenere vote.svgBambara (o Bamanankan)

Start-icon.svgberbero

Start-icon.svgarabo ciadiano

Start-icon.svgChibemba

Start-icon.svgDawro

Start-icon.svgDogon

Simbolo mantenere vote.svgarabo egiziano

Start-icon.svgPecora

Simbolo di supporto vote.svgfrancese

Start-icon.svgFulfulde

Simbolo di supporto vote.svgTedesco

Start-icon.svgcreolo della Guinea-Bissau

Start-icon.svgHausa

Simbolo di supporto vote.svgIgbo

Start-icon.svgKrio

Start-icon.svgluganda

Start-icon.svgmalgascio

Start-icon.svgMoore

Start-icon.svgarabo marocchino

Simbolo mantenere vote.svgNyanja (o Chewa)

Simbolo di supporto vote.svgportoghese

Start-icon.svgSango

Start-icon.svgSesotho

Start-icon.svgCreolo delle Seychelles

Start-icon.svgsomalo

Simbolo di supporto vote.svgspagnolo

Simbolo mantenere vote.svgSwahili (o Kiswahili)

Start-icon.svgSwazi

Simbolo mantenere vote.svgTashelhit (o Shilha)

Start-icon.svgtigrino

Start-icon.svgTsonga

Start-icon.svgTswana

Simbolo mantenere vote.svgTumbuka

Simbolo mantenere vote.svgarabo tunisino

Start-icon.svgTwi

Start-icon.svgwolof

Simbolo mantenere vote.svgXhosa

Start-icon.svgYoruba

Simbolo mantenere vote.svgZarma

Start-icon.svgZulu

Asia

Start-icon.svgAinu

Start-icon.svgAmdo tibetano

Simbolo mantenere vote.svgArabo (Standard moderno)

Start-icon.svgAkeanon (o Aklanon)

Start-icon.svgassamese

Start-icon.svgbalinese

Start-icon.svgBalochi

Simbolo mantenere vote.svgbengalese (o Bangla)

Simbolo di supporto vote.svgBikol (o Bikol centrale)

Start-icon.svgBumthangkha

Simbolo mantenere vote.svgbirmano

Start-icon.svgBurushaski

Simbolo di supporto vote.svgcantonese

Simbolo di supporto vote.svgCapiznon (o Capiceno)

Simbolo di supporto vote.svgCebuano (o Bisayan)

Start-icon.svgChavacano

Simbolo di supporto vote.svgCinese (Mandarino)

Start-icon.svgchittagoniano

Start-icon.svgdari

Start-icon.svgDhivehi

Start-icon.svgDogri

Start-icon.svgDzongkha

Simbolo di supporto vote.svgfilippino (o tagalog)

Simbolo di supporto vote.svgfrancese

Start-icon.svgGujarati

Start-icon.svgHainanese

Start-icon.svgHakka

Simbolo mantenere vote.svgebraico

Simbolo di supporto vote.svgHiligaynon (o Ilonggo)

Simbolo mantenere vote.svghindi

Start-icon.svgIban

Simbolo di supporto vote.svgilocano (o Iluko)

Simbolo di supporto vote.svgindonesiano

Simbolo di supporto vote.svgIvatan

Simbolo di supporto vote.svggiapponese

Start-icon.svggiavanese

Simbolo mantenere vote.svgArabo giordano

Simbolo mantenere vote.svgKannada

Start-icon.svgKashmir

Start-icon.svgKayan

Start-icon.svgkazako

Start-icon.svgKhmer (o cambogiano)

Start-icon.svgKonkani

Simbolo di supporto vote.svgcoreano

Start-icon.svgcurdo

Start-icon.svgKirghizistan

Start-icon.svgLadakhi

Start-icon.svgladino

Simbolo mantenere vote.svgLao

Simbolo mantenere vote.svgArabo libanese

Start-icon.svgmadurese

Start-icon.svgMaithili

Start-icon.svgMajhi

Simbolo di supporto vote.svgmalese

Start-icon.svgMalayalam

Start-icon.svgManado malese (o Minahasa malese)

Start-icon.svgManciù

Start-icon.svgMarathi

Start-icon.svgMindong

Start-icon.svgMinnan (o hokkien/taiwanese)

Start-icon.svgmongolo

Simbolo mantenere vote.svgnepalese

Start-icon.svgOdia (o Oriya)

Start-icon.svgosseto

Start-icon.svgPandan Bikol (o Nord Catanduanes Bikol)

Start-icon.svgPashto (o Pushtu)

Start-icon.svgPenan

Simbolo di supporto vote.svgpersiano

Simbolo di supporto vote.svgportoghese

Start-icon.svgpunjabi

Simbolo di supporto vote.svgRinconada (o Rinconada Bikol)

Simbolo stella gold.svgrusso

Start-icon.svgRyukyuan

Start-icon.svgSakha

Start-icon.svgsanscrito

Start-icon.svgSaraiki

Start-icon.svgSasak

Start-icon.svgSaviji

Start-icon.svgSeraiki

Simbolo di supporto vote.svgShanghainese (o Wu cinese)

Start-icon.svgSharchopkha

Start-icon.svgSherpa

Start-icon.svgSindhi

Simbolo di supporto vote.svgsingalese

Start-icon.svgsundanese

Simbolo di supporto vote.svgSylheti

Start-icon.svgtagiko

Start-icon.svgTamang

Simbolo mantenere vote.svgTamil

Start-icon.svgtataro

Simbolo di supporto vote.svgTausug (o Bahasa Sūg)

Simbolo mantenere vote.svgTelugu

Start-icon.svgTeochew (o Chiuchao)

Start-icon.svgTetum

Simbolo mantenere vote.svgtailandese

Start-icon.svgThami (o Thangmi)

Start-icon.svgtibetano

Start-icon.svgTulu

Simbolo di supporto vote.svgTurco

Start-icon.svgturkmeno

Start-icon.svgTyvan

Start-icon.svgUdmurt

Start-icon.svgUrdu

Start-icon.svguiguro

Start-icon.svguzbeko

Simbolo mantenere vote.svgvietnamita

Start-icon.svgWaray

Start-icon.svgYaeyama

Start-icon.svgyiddish

Start-icon.svgYonaguni

Start-icon.svgZaza (o Zazaki)

Europa

Start-icon.svgAbkhaz

Simbolo di supporto vote.svgalbanese

Simbolo mantenere vote.svgArberesh

Simbolo di supporto vote.svgarmeno

Start-icon.svgazero

Start-icon.svgBashkir

Simbolo mantenere vote.svgbasco

Simbolo di supporto vote.svgbielorusso

Simbolo di supporto vote.svgbosniaco

Start-icon.svgbretone

Simbolo di supporto vote.svgbulgaro

Simbolo mantenere vote.svgcatalano

Start-icon.svgceceno

Start-icon.svgcircasso

Start-icon.svgcorso

Simbolo di supporto vote.svgcroato

Simbolo di supporto vote.svgceco

Simbolo mantenere vote.svgdanese

Simbolo di supporto vote.svgolandese

Simbolo di supporto vote.svgolandese basso sassone

Simbolo mantenere vote.svgestone

Simbolo mantenere vote.svgfaroese

Simbolo di supporto vote.svgfinlandese

Simbolo di supporto vote.svgfrancese

Simbolo mantenere vote.svggaliziano

Simbolo mantenere vote.svggeorgiano

Simbolo di supporto vote.svgTedesco

Simbolo mantenere vote.svggreco

Simbolo di supporto vote.svgungherese

Simbolo di supporto vote.svgislandese

Simbolo mantenere vote.svgirlandesi

Simbolo di supporto vote.svgitaliano

Start-icon.svgKalmyki

Start-icon.svgKarachay-Balkar

Simbolo mantenere vote.svglettone

Simbolo di supporto vote.svglituano

Simbolo di supporto vote.svgbasso tedesco

Start-icon.svglussemburghese

Simbolo di supporto vote.svgmacedone

Start-icon.svgmaltese

Start-icon.svgManx gaelico

Start-icon.svgmontenegrino

Simbolo di supporto vote.svgnorvegese

Start-icon.svgPiemontese

Simbolo di supporto vote.svgpolacco

Simbolo di supporto vote.svgportoghese

Start-icon.svgProvenzale

Simbolo di supporto vote.svgrumeno

Simbolo stella gold.svgrusso

Start-icon.svgSami

Start-icon.svgsamogiziano

Start-icon.svgGaelico Scozzese

Simbolo di supporto vote.svgserbo

Simbolo di supporto vote.svgslovacco

Simbolo di supporto vote.svgsloveno (o sloveno)

Simbolo di supporto vote.svgspagnolo

Simbolo di supporto vote.svgsvedese

Start-icon.svgsvizzero-tedesco

Start-icon.svgtataro

Simbolo di supporto vote.svgTurco

Simbolo di supporto vote.svgucraino

Simbolo mantenere vote.svggallese

Start-icon.svgFrisone occidentale (o Frisk)

Start-icon.svgyiddish

Nord America

Simbolo di supporto vote.svgolandese

Simbolo di supporto vote.svgfrancese

Start-icon.svggroenlandese (o Kalaallisut)

Start-icon.svgCreolo haitiano

Start-icon.svgInuktitut

Simbolo mantenere vote.svgpatois giamaicano

Start-icon.svgNavajo

Start-icon.svgpapiamento

Simbolo di supporto vote.svgspagnolo

Start-icon.svgyiddish

Oceania

Start-icon.svgBislama

Start-icon.svgcaroliniano

Start-icon.svgChamorro (o Chamoru)

Start-icon.svgFigiano

Simbolo di supporto vote.svgfrancese

Start-icon.svghawaiano

Start-icon.svgMāori

Simbolo mantenere vote.svgNiuean

Start-icon.svgNorfuk/Pitkern

Start-icon.svgPijin

Start-icon.svgsamoano

Start-icon.svgtahitiano

Simbolo mantenere vote.svgTok Pisin (o Pidgin della Nuova Guinea)

Sud America

Simbolo di supporto vote.svgPortoghese Brasiliano

Simbolo di supporto vote.svgolandese

Simbolo di supporto vote.svgfrancese

Start-icon.svgQuechua

Start-icon.svgSranan

Simbolo di supporto vote.svgspagnolo

Start-icon.svgyiddish

Scopo speciale

Sono disponibili anche alcuni elenchi di frasi per scopi speciali.

Scriptbook

Questi "frasari" speciali sono per le persone interessate a imparare a leggere o scrivere un copione complesso.

Guarda anche